ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್
ಸಾಹಿತ್ಯ
The whole town is talking ’bout how you’ve fallen in love
– ಇಡೀ ಊರು ಮಾತಾಡುತ್ತಿದೆ ‘ನೀವು ಹೇಗೆ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದಿದ್ದೀರಿ’
I read in the papers he’s someone that girls dream about
– ನಾನು ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಓದಿದ್ದೇನೆ ಅವನು ಹುಡುಗಿಯರು ಕನಸು ಕಾಣುವ ಯಾರೋ
Some kind of ruler on top of a kingdom
– ಒಂದು ರಾಜ್ಯದ ಮೇಲೆ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಆಡಳಿತಗಾರ
I’m just a jester, I’ll never be him
– ನಾನು ಕೇವಲ ಹಾಸ್ಯಗಾರ, ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಅವನಾಗುವುದಿಲ್ಲ
Last night you called to me
– ನಿನ್ನೆ ರಾತ್ರಿ ಕರೆದ
It almost killed me
– ಇದು ಬಹುತೇಕ ನನ್ನನ್ನು ಕೊಂದಿತು
To hear you scream my name
– ಕೇಳಲು ನೀ ನನ್ನ ಹೆಸರು
Your smile still kills the same
– ನಿಮ್ಮ ನಗು ಇನ್ನೂ ಅದೇ ಕೊಲ್ಲುತ್ತದೆ
I almost turned around
– ನಾನು ಬಹುತೇಕ ತಿರುಗಿದೆ
You chased me to the ground
– ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ನೆಲಕ್ಕೆ
You asked me how I’ve been
– ನಾನು ಹೇಗೆ ಎಂದು ಕೇಳಿದೆ
But how do I begin
– ಆದರೆ ನಾನು ಹೇಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದು
To tell you I should’ve chased
– ನೀ ಹೇಳಬೇಕಿತ್ತು ನಾನು
You ‘cross every single state?
– ನೀವು ಪ್ರತಿ ರಾಜ್ಯದ ದಾಟಲು’?
I lay down my sword for fate
– ವಿಧಿಗಾಗಿ ನನ್ನ ಕತ್ತಿಯನ್ನು ಇಡುತ್ತೇನೆ
‘Cause it’s too little, way too late
– ‘ಇದು ತುಂಬಾ ಕಡಿಮೆ, ತುಂಬಾ ತಡವಾಗಿದೆ
I didn’t need the reminder of things I’ve done wrong
– “ನಾನು ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದ ವಿಷಯಗಳ ಜ್ಞಾಪನೆ ನನಗೆ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.
Of promises broken, fragility hidden in song
– ಮುರಿದ ಭರವಸೆಗಳ, ಹಾಡಿನಲ್ಲಿ ಅಡಗಿರುವ ದುರ್ಬಲತೆ
Guess that we’re soulmates in different lifetimes
– ನಾವು ವಿಭಿನ್ನ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಆತ್ಮ ಸಂಗಾತಿಗಳು ಎಂದು ಊಹಿಸಿ
What if you leave him? Throw me a lifeline
– ಅವನನ್ನು ಬಿಟ್ಟರೆ? ನನಗೆ ಲೈಫ್ಲೈನ್ ಎಸೆಯಿರಿ
I know that you’re happy
– ನನಗೆ ಗೊತ್ತು, ನೀನು ಸುಖಿ
But it just killed me
– ಆದರೆ ಅದು ನನ್ನನ್ನು ಕೊಂದಿತು
To hear you scream my name
– ಕೇಳಲು ನೀ ನನ್ನ ಹೆಸರು
A clear fucking X-ray
– Be fuck ಕ್ಷೌರ ಮಾಡಿದ
Of if I’d stuck around
– ನಾನು ಸುತ್ತಾಡಿದರೆ
I swear to God, I almost drowned
– ನಾನು ದೇವರಿಗೆ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಬಹುತೇಕ ಮುಳುಗಿದೆ
You asked me how I’ve been
– ನಾನು ಹೇಗೆ ಎಂದು ಕೇಳಿದೆ
But how could I begin
– ಆದರೆ ನಾನು ಹೇಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಹುದು
To tell you I should’ve chased you
– ‘ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಓಡಿಸಬೇಕಿತ್ತು ಎಂದು ಹೇಳಲು
I should be who you’re engaged to?
– ‘ನೀನು ಯಾರಿಗೆ ಸೇರಿದವನು ನಾನು?
Lost my fight with fate
– ವಿಧಿಯೊಂದಿಗೆ ನನ್ನ ಹೋರಾಟವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡೆ
A tug-of-war of leave and stay
– ರಜೆ ಮತ್ತು ಉಳಿಯಲು ಒಂದು ಟಗ್-ಆಫ್-ವಾರ್
I give in, I abdicate
– ನಾನು ಕೊಡುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ತ್ಯಜಿಸುತ್ತೇನೆ
I lay my sword down anyway
– ನಾನು ಹೇಗಾದರೂ ನನ್ನ ಕತ್ತಿಯನ್ನು ಇಡುತ್ತೇನೆ
I’ll see you at Heaven’s gate
– ಸ್ವರ್ಗದ ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿ ಕಾಣುವೆನು _ _
‘Cause it’s too little, way too late
– ‘ಇದು ತುಂಬಾ ಕಡಿಮೆ, ತುಂಬಾ ತಡವಾಗಿದೆ
I’ll toast outside your wedding day
– ನಿಮ್ಮ ಮದುವೆಯ ದಿನದ ಹೊರಗೆ ನಾನು ಟೋಸ್ಟ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ
Whisper vows I’ll never say to you
– ವಿಸ್ಮಯ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ
‘Cause it’s too little, all too late
– ‘ಇದು ತುಂಬಾ ಕಡಿಮೆ, ತುಂಬಾ ತಡವಾಗಿದೆ
