Video Posnetek
Besedila
Wake up
– Zbudi se
Morning set in motion for me
– Zjutraj v gibanju za mene
Clear cut
– Clear cut
Put on the emotion guaranteed
– Daj na čustvo zagotovljeno
And when they drag me by my feet
– In ko me vlečejo za noge
Pick me up and march me to the beat
– Pick me in pohod me v ritmu
Make me complete
– Naj bom popoln
I’m miles above the street
– Sem milj nad cesto
Staring as I pass me by
– Strmel sem, ko sem me mimo
My self-deceit
– Moja samoprevara
And I breathe
– In diham
Nothing but a shadow, it seems
– Nič drugega kot senca, se zdi
Caught up in routine
– Ujeti v rutino
Can they see the person beneath?
– Ali lahko vidijo osebo spodaj?
The days go by so uniformly
– Dnevi minevajo tako enakomerno
Tightly controlled and determined for me, yeah
– Strogo nadzorovan in odločen zame, ja
Showered in fame, my fans adore me
– Zasuti v slavi, moji oboževalci me obožujejo
Only way to fuck it up is to be boring
– Edini način, da ga zajebeš, je biti dolgočasen
I don’t get the messages, they don’t come to me
– Ne dobim sporočil, ne pridejo k meni
Everything that I can say is spoken for me, yeah
– Vse, kar lahko rečem, se govori zame, ja
Get up
– Vstani
Afternoon is nauseous again
– Popoldne je spet slabo
Get fucked
– Priti zajebal
God, I’m so pathetic
– Bog, tako sem patetičen
And when I rip you out my chest
– In ko te iztrgam iz prsi
Won’t you realize you’re just obsessed?
– Se ne boste zavedali, da ste samo obsedeni?
A fraud at best
– Goljufija v najboljšem primeru
Drain the blood from this abscess
– Odcedite kri iz tega abscesa
Watch me as I eat my heart out, dispossessed
– Glej me, kako jem svoje srce, razlaščeno
But I breathe
– Ampak diham
Something’s got me doubting, it seems
– Nekaj me je spravilo v dvom, zdi se
Am I anything?
– Sem kaj?
Am I even a person beneath?
– Sem sploh oseba spodaj?
The daze of blood stains, cruel and gory
– Omamljenost krvnih madežev, kruta in krvava
Visions of violence are overpowering, yeah
– Vizije nasilja so premočne, ja
Puking my guts out almost hourly
– Puking moje črevesje ven skoraj vsako uro
Shaving off the numbers of this fucking body
– Britje off številke to prekleto telo
I can’t read the messages, they come so quickly
– Ne morem prebrati sporočil, pridejo tako hitro
Please I’m begging anybody come and save me
– Prosim, prosim, da kdo pride in me reši
I don’t get the messages, they don’t come to me
– Ne dobim sporočil, ne pridejo k meni
Everything that I can say is spoken for me, yeah
– Vse, kar lahko rečem, se govori zame, ja
I could be a friend, or
– Lahko bi bil prijatelj ali
I could be a foe
– Lahko bi bil sovražnik
You make the decision, and that’s all I know
– Vi se odločite in to je vse, kar vem
Oh, I could be a sinner
– Oh, lahko bi bil grešnik
I could be a saint
– Lahko bi bil svetnik
Perfectly devoid of anything I ain’t
– Popolnoma brez vsega, kar nisem
I could be a martyr
– Lahko bi bil mučenik
I could be a cause
– Lahko sem vzrok
I can be whatever everybody wants
– Lahko sem, kar si vsi želijo
Oh, I could be a canvas
– Oh, lahko bi bil platno
I could be a doll
– Lahko bi bila lutka
I don’t think I’m even something real at all
– Mislim, da sploh nisem nekaj resničnega
I could be a woman
– Lahko bi bila ženska
I could be a man
– Lahko bi bil moški
Look into the mirror, tell me what I am
– Poglej v ogledalo, povej mi, kaj sem
Oh, I could be a difference
– Oh, lahko bi bil razlika
I could be the same
– Lahko bi bil enak
Try to give me meaning, it’s a losing game
– Poskusite mi dati pomen, to je izgubljena igra
I could go to heaven
– Lahko bi šel v nebesa
I could go to hell
– Lahko bi šel v pekel
Does it even matter? I could never tell
– Je sploh pomembno? Nikoli nisem mogel povedati
Oh, maybe I am nothing
– Oh, mogoče sem nič
Maybe I am all
– Mogoče sem vse
Baby, make me something ‘fore I get that call ’cause
– Srček, naredi mi nekaj, preden dobim ta klic, ker
I CAN’T HEAR THE MESSAGES, THEY JUST DON’T LET ME
– NE SLIŠIM SPOROČIL, PREPROSTO MI NE DOVOLIJO
I CAN’T BEAR THE SOLITARY, DON’T FORGET ME
– NE PRENESEM SAMOTE, NE POZABI ME
I CAN’T READ THE MESSAGES, THEY COME SO SLOWLY
– NE MOREM BRATI SPOROČIL, PRIHAJAJO TAKO POČASI
I DON’T KNOW A SINGLE THING AND I’M SO LONELY
– NE VEM NITI ENE STVARI IN TAKO SEM OSAMLJEN
I DON’T GET THE MESSAGES, THEY DON’T COME TO ME
– NE DOBIM SPOROČIL, NE PRIDEJO K MENI
EVERYTHING THAT I CAN SAY IS SPOKEN FOR ME, YEAH
– VSE, KAR LAHKO REČEM, SE GOVORI ZAME, JA
