Parokya Ni Edgar – Pangarap Lang Kita Tagalų Lyrikos & Lietuvos Vertimas

Vaizdo Klipas

Lyrikos

Mabuti pa sa lotto, may pag-asang manalo
– Geriau nei loterijoje, yra vilties laimėti
‘Di tulad sa’yo, imposible
– Kaip ir Tu, tai neįmanoma
Prinsesa ka, ako’y dukha
– Kūdikis, aš vargšas
Sa TV lang naman kasi may mangyayari
– Tai tiesiog kažkas, kas vyksta per televiziją

At kahit mahal kita
– Ir nors aš tave myliu
Wala akong magagawa
– Aš nieko negaliu padaryti
Tanggap ko, oh, aking sinta
– Aš žinau, aš žinau, mano nuodėmė
Pangarap lang kita
– Mes tik svajonė

Ang hirap maging babae kung torpe ‘yung lalaki
– Sunku būti padauža
Kahit may gusto ka, ‘di mo masabi
– Jei ko nors nori, negali to pasakyti
Hindi ako ‘yung tipo, nagbibigay motibo
– Aš nesu tas tipas, kuris pateikia priežastį
Conservative ako kaya ‘di maaari
– Aš esu konservatorius, todėl negaliu

At kahit mahal kita
– Ir nors aš tave myliu
Wala akong magagawa
– Aš nieko negaliu padaryti
Tanggap ko, oh, aking sinta
– Aš žinau, aš žinau, mano nuodėmė
Pangarap lang kita
– Mes tik svajonė


At kahit mahal kita (Minamahal kita)
– Ir nors aš tave myliu (aš tave myliu)
Wala akong magagawa (Walang magagawa)
– Nieko negaliu padaryti (nieko negaliu padaryti)
Tanggap ko, oh, aking sinta
– Aš žinau, aš žinau, mano nuodėmė
Pangarap lang kita
– Mes tik svajonė

雖然我很愛你
– 雖然我很愛你
我沒辦法告訴你
– 我沒辦法告訴你
我心中易有親愛
– 我心中易有親愛
但只希望的愛
– 但只希望的愛

At kahit mahal kita (的爱你)
– Ir nors aš tave myliu (antai)
Wala akong magagawa (我真的没办法)
– Nėra nieko, ką galiu padaryti (antai)
Tanggap ko, oh, aking sinta
– Aš žinau, aš žinau, mano nuodėmė
Pangarap lang kita
– Mes tik svajonė

Pangarap lang kita
– Mes tik svajonė
Pangarap lang
– Tiesiog svajonė


Parokya Ni Edgar

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: