Etiket: Tagalų
Ogie Alcasid – Nandito Ako Tagalų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos Mayro’n akong nais malaman – Yra kažkas, ką noriu žinoti Maaari bang magtanong? – Gali užduoti klausimus? Alam mo bang matagal na kitang iniibig? – Ar žinai, kad aš tave mylėjau ilgą laiką? Matagal na akong naghihintay – Aš ilgai laukiau Ngunit mayro’n kang ibang minamahal – Bet jūs turite ką nors…
Parokya Ni Edgar – Pangarap Lang Kita Tagalų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos Mabuti pa sa lotto, may pag-asang manalo – Geriau nei loterijoje, yra vilties laimėti ‘Di tulad sa’yo, imposible – Kaip ir Tu, tai neįmanoma Prinsesa ka, ako’y dukha – Kūdikis, aš vargšas Sa TV lang naman kasi may mangyayari – Tai tiesiog kažkas, kas vyksta per televiziją At kahit mahal kita –…
Flow G – 247 Tagalų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos Uh, uh – Uh, uh Flip – Apversti Hustle 24/7, level gap ‘yung kumakalaban, tell ’em – Stumdymasis 24/7, lygio atotrūkis, pasakyk jiems Sinasagad na lahat ng pwede habang wala pa sa heaven – Viskas yra įmanoma, o danguje Dinadasal mo na sana mapunta sa hell (Asa ka, man) – Tu turėjai…
Sarah Geronimo – Umaaligid Tagalų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos Whispers in the night – Šnabžda naktį Umaalulong ang mga haka-haka – Spekuliacijos bangą Gets me all the time – Gauna man visą laiką Mga sabi-sabi at maling akala – Nuogirdos ir klaidingos nuomonės ‘Di makatakbo – ‘Negaliu bėgti May nakasunod o nakaharang, oh – Visada yra kažkas, kas tęsiasi arba tęsiasi,…
IV Of Spades – Aura Tagalų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos Alam kong mayro’ng dinadalang lungkot – Aš žinau, kad yra liūdesys ‘Di na malaman ang nadarama, nadarama – Nežinau, kaip jausti, jausti Sa huli, sana’y makita pang muli – Galų gale tikiuosi vėl jus pamatyti Ang pungay ng ‘yong matang gumaganda – Jūsų gyvenimo kokybė gerėja Nasa’n ka na? – Ar tu…
Sarah Geronimo – Sino Nga Ba Siya Tagalų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos ‘Di ko inisip na mawawala ka pa – Aš nemaniau, kad jūs prarasite Akala ko’y pang-habang buhay na kapiling ka – Maniau, kad gyvenu su tavimi Lahat na yata binigay para sa ‘yo – Viskas, kas jums buvo duota Ngunit parang may pagkukulang pa ako – Bet vis tiek jaučiu, kad man…
SB19 – DAM Tagalų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos Uh, this is ugly – Uh, Tai yra negraži But alam mo naman that me likey – Bet jūs žinote, kas man patinka Then again, uh, ’cause I’m icy – Tada vėl, uh, nes aš ledinis Kahit na ano pa ‘yan, come bite me – Kad ir kas tai būtų, ateik ir…
Skusta Clee – Kalimutan Ka Tagalų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos Pilit kong kinakaya – Aš bandau susidoroti Na bumangon mag-isa sa kama – Keltis vienam lovoje Kahit ginawa ko nang tubig ang alak – Net kai geriu vandenį ‘Di tumatama (Woah) – Jis nepataiko (vau) Kung sakali na magbago ang isip mo (Isip mo) – Jei pakeisite savo nuomonę (- as) Ako’y…
Amiel Sol – Sa Bawat Sandali Tagalų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos Kapag magulo na ang mundo – Kai pasaulis yra neramumų Ikaw ang payapang hinahanap-hanap ko – Tu esi ramybė, kurios aš ieškojau Kumakabog na naman ang dibdib – Širdis vėl plaka Sa pagkabahala na dala ng daigdig – Pasaulio rūpesčiai Sa dami ng nangyayari, sa’n ba ‘ko lalapit? – Su tiek daug…
