Sergio Ramos – CIBELES S e Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh

Criomag Bhidio

Briathran Òran

Hay cosas que no te dije
– Na rudan nach do dh ‘ innis mi dhut
Que todavía me duelen
– Tha sin fhathast gam ghortachadh
Yo nunca quise irme
– Bha mi a-riamh ag iarraidh falbh
Tú me pediste que vuele, woh-uoh-oh
– Chalo hum bhi tumhare saath hai, hum
Tú me pediste que vuele, uh-oh
– Dh ‘ iarr thu orm itealaich, uh-oh
Tú me pediste
– Dh’fhaighnich thu dhomh

Yo mataba por ti, te amé y te defendí
– Mharbh mi air do shon, ghràdhaich mi thu, agus dhìon mi thu
Pero no estaba en mí
– Cha robh annam
Tú me pediste que vuele
– Thug n u thug n me
De gala me vestí, sangre y sudor te di
– Thug mi sgeadachadh, thug mi fuil agus fallas dhut
Te disfruté y te sufrí
– ‘S tric a bha mi leat and i supposed you

Espero que te vaya bien
– Tha mi an dòchas gu bheil thu a ‘ dèanamh gu math
Aunque sin ti me siento mal
– Ged tha mi duilich gun thu
Menos mal que yo me marché
– ‘S math a dh’fhag mi
Porque no me trataste igual
– A chionn nach do dhèilig thu rium mar an ceudna
Tú me amaste y yo te amé
– Bha gaol agad orm agus tha gaol agam ort
Pero siempre alguien da más
– Ach bheir cuideigin barrachd an-còmhnaidh
Todo fue como lo soñé
– Bha a h-uile dad mar a bha mi a ‘ smaoineachadh
Hasta que tocó despertar
– Gus an uair a dh’èirich

Te puse corona, tú me pusiste ala’
– Chuir mi crùn ort, chuir thu sgiath orm’
No sabía que eran solo para que me alejara
– Cha robh fios agam gu robh iad dìreach airson mo thoirt air falbh
Y te miro ahora, sigues igual de bella
– Agus tha mi a ‘ coimhead ort a-nis / tha thu fhathast a cheart cho brèagha
Que nadie e’ imprescindible, la vida te enseña
– Nach eil duine e ‘riatanach, tha beatha a’ teagasg dhut
Un partido dura 90′, y te di noventa y tres más de la cuenta
– 90 agus thug mi dhuit ni’s mò na
Nunca me cansé de intentar, esta historia fue una leyenda
– Cha robh mi a-riamh sgìth de bhith a ‘ feuchainn, bha an sgeulachd seo na uirsgeul
Yo prefiero morir de pie, que vivir arrodilla’o
– B ‘ fheàrr leam bàsachadh air mo chasan na bhith beò air mo ghlùinean
Daré el corazón aunque me lo devuelvan daña’o
– Bheir mi ‘n cridh’ ged a thill e dham chron’o

Espero que te vaya bien
– Tha mi an dòchas gu bheil thu a ‘ dèanamh gu math
Aunque sin ti me siento mal
– Ged tha mi duilich gun thu
Menos mal que yo me marché
– ‘S math a dh’fhag mi
Porque no me trataste igual
– A chionn nach do dhèilig thu rium mar an ceudna
Tú me amaste y yo te amé
– Bha gaol agad orm agus tha gaol agam ort
Pero siempre alguien da más
– Ach bheir cuideigin barrachd an-còmhnaidh
Todo fue como lo soñé
– Bha a h-uile dad mar a bha mi a ‘ smaoineachadh
Hasta que tocó despertar
– Gus an uair a dh’èirich

O-O-Ovy On The Drums
– O-O-Ovy Air An Druma
Te olvidaste de mí, me dejaste de la’o
– O’n dh’fhàg thu mi ‘ s muladach mi
Sin poder decidir, eso es lo que más me duele
– Gun a bhith comasach air co-dhùnadh, is e sin a tha gam ghortachadh as motha
Y aunque todo fue así, volvería encanta’o
– Agus ged a bha a h-uile càil mar sin, bhithinn toilichte a thighinn air ais
Una vez y hasta mil
– Suas ri mìle uair
Y tú lo sabe’, Cibeles, uh-oh-oh
– ‘S fhios agad, A Ghaoil, a Ghaoil,
Y tú lo sabe’, Cibeles, uh-oh
– ‘S fhios agad, A Ghaoil, A Ghaoil,
Y tú lo sabe’, Cibeles
– Agus tha fios agad, Cybele


Sergio Ramos

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: