ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್
ಸಾಹಿತ್ಯ
Elizabeth Taylor
– ಎಲಿಜಬೆತ್ ಟೇಲರ್
Do you think it’s forever?
– ಅದು ಶಾಶ್ವತ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ?
That view of Portofino was on my mind when you called me at the Plaza Athénée
– ನೀವು ಪ್ಲಾಜಾ ಅಥೆನಿಯಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು ಕರೆದಾಗ ಪೋರ್ಟೊಫಿನೊದ ಆ ನೋಟ ನನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿತ್ತು
Ooh-ooh, oftentimes it doesn’t feel so glamorous to be me
– ಓಹ್-ಓಹ್, ಆಗಾಗ್ಗೆ ಇದು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಮನಮೋಹಕವಾಗಿಲ್ಲ
All the right guys promised they’d stay
– “ಎಲ್ಲಾ ಬಲ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಅವರು ಉಳಿಯಲು ಭರವಸೆ ನೀಡಿದರು
Under bright lights, they withered away
– ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ದೀಪಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಕಳೆಗುಂದಿದರು
But you bloom
– ಆದರೆ ನೀವು ಅರಳುತ್ತವೆ
Portofino was on my mind (And I think you know why)
– Portofino ನನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿತ್ತು (ಮತ್ತು ಏಕೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ)
And if your letters ever said, “Goodbye”
– ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪತ್ರಗಳು ಎಂದಾದರೂ ಹೇಳಿದರೆ, ” ವಿದಾಯ”
I’d cry my eyes violet, Elizabeth Taylor
– ನಾನು ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಅಳುತ್ತೇನೆ ನೇರಳೆ, ಎಲಿಜಬೆತ್ ಟೇಲರ್
Tell me for real, do you think it’s forever?
– ನಿಜ ಹೇಳಿ, ಅದು ಶಾಶ್ವತ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ?
Been number one, but I never had two
– ನಂಬರ್ ಒನ್, ಆದರೆ ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಎರಡು ಹೊಂದಿಲ್ಲ
And I can’t have fun if I can’t have— (Uh)
– Labels: kannada books, kannada books, ಕನ್ನಡ ಬಾವುಟ
Be my NY when Hollywood hates me
– ಹಾಲಿವುಡ್ ನನ್ನನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸಿದಾಗ ನನ್ನ NY ಆಗಿರಿ
You’re only as hot as your last hit, baby
– ನೀವು ಕೇವಲ ನಿಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ಹಿಟ್ ಎಂದು ಬಿಸಿ, ಬೇಬಿ
Been number one, but I never had two
– ನಂಬರ್ ಒನ್, ಆದರೆ ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಎರಡು ಹೊಂದಿಲ್ಲ
And I can’t have fun if I can’t have you
– “ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೊಂದಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೆ ನಾನು ಮೋಜು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
Hey-ey, what could you possibly get for the girl who has everything and nothing all at once?
– ಹೇ-ಇಯ್, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೊಂದಿರುವ ಮತ್ತು ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಏನೂ ಇಲ್ಲದ ಹುಡುಗಿಗೆ ನೀವು ಏನು ಪಡೆಯಬಹುದು?
Babe, I would trade the Cartier for someone to trust (Just kidding)
– ಬೇಬ್, ಯಾರಾದರೂ ನಂಬಲು ನಾನು ಕಾರ್ಟಿಯರ್ ಅನ್ನು ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ (ಕೇವಲ ತಮಾಷೆ)
We hit the best booth at Musso and Frank’s
– ನಾವು ಮುಸ್ಸೊ ಮತ್ತು ಫ್ರಾಂಕ್ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಬೂತ್ ಅನ್ನು ಹೊಡೆದಿದ್ದೇವೆ
They say I’m bad news, I just say, “Thanks”
– ನಾನು ಕೆಟ್ಟ ಸುದ್ದಿ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ” ಧನ್ಯವಾದಗಳು”
And you
– ಮತ್ತು ನೀವು
Look at me like you’re hypnotized, and I think you know why
– ನೀವು ಸಂಮೋಹನಕ್ಕೊಳಗಾಗಿರುವಂತೆ ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿ, ಮತ್ತು ಏಕೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
And if you ever leave me high and dry
– ಮತ್ತು ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ನನ್ನನ್ನು ಎತ್ತರ ಮತ್ತು ಒಣಗಿಸಿ ಬಿಟ್ಟರೆ
I’d cry my eyes violet, Elizabeth Taylor
– ನಾನು ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಅಳುತ್ತೇನೆ ನೇರಳೆ, ಎಲಿಜಬೆತ್ ಟೇಲರ್
Tell me for real, do you think it’s forever?
– ನಿಜ ಹೇಳಿ, ಅದು ಶಾಶ್ವತ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ?
Been number one, but I never had two
– ನಂಬರ್ ಒನ್, ಆದರೆ ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಎರಡು ಹೊಂದಿಲ್ಲ
And I can’t have fun if I can’t have— (Uh)
– Labels: kannada books, kannada books, ಕನ್ನಡ ಬಾವುಟ
Be my NY when Hollywood hates me
– ಹಾಲಿವುಡ್ ನನ್ನನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸಿದಾಗ ನನ್ನ NY ಆಗಿರಿ
You’re only as hot as your last hit, baby
– ನೀವು ಕೇವಲ ನಿಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ಹಿಟ್ ಎಂದು ಬಿಸಿ, ಬೇಬಿ
Been number one, but I never had two
– ನಂಬರ್ ಒನ್, ಆದರೆ ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಎರಡು ಹೊಂದಿಲ್ಲ
And I can’t have fun if I can’t have (Uh) you
– ಮತ್ತು ನಾನು (ಉಹ್) ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೆ ನಾನು ಮೋಜು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
Elizabeth Taylor (Oh)
– ಎಲಿಜಬೆತ್ ಟೇಲರ್ (ಓಹ್)
Do you think it’s forever? (Oh)
– ಅದು ಶಾಶ್ವತ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ? (ಓಹ್)
If I can’t have you
– ನಾ ನಿನಗೆ ಬರಲಾರೆ
(Ah) All my white diamonds and lovers are forever
– (ಆಹ್) ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಬಿಳಿ ವಜ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರೇಮಿಗಳು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ
(Ah) In the papers, on the screen, and in their minds
– (ಅ) ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ, ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ, ಮತ್ತು ಅವರ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ
(Ah) All my white diamonds and lovers are forever
– (ಆಹ್) ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಬಿಳಿ ವಜ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರೇಮಿಗಳು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ
(Ah) Don’t you ever end up anything but mine
– (ಆಹ್) ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ನನ್ನದನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಏನನ್ನೂ ಕೊನೆಗೊಳಿಸಬೇಡಿ
I’d cry my eyes violet, Elizabeth Taylor
– ನಾನು ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಅಳುತ್ತೇನೆ ನೇರಳೆ, ಎಲಿಜಬೆತ್ ಟೇಲರ್
Tell me for real, do you think it’s forever?
– ನಿಜ ಹೇಳಿ, ಅದು ಶಾಶ್ವತ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ?
Been number one, but I never had two
– ನಂಬರ್ ಒನ್, ಆದರೆ ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಎರಡು ಹೊಂದಿಲ್ಲ
And I can’t have fun if I can’t have— (You)
– ನಾನು ಮೋಜು ಮಾಡಲಾರೆ— (ನೀನು)
Be my NY when Hollywood hates me
– ಹಾಲಿವುಡ್ ನನ್ನನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸಿದಾಗ ನನ್ನ NY ಆಗಿರಿ
You’re only as hot as your last hit, baby
– ನೀವು ಕೇವಲ ನಿಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ಹಿಟ್ ಎಂದು ಬಿಸಿ, ಬೇಬಿ
Been number one, but I never had two
– ನಂಬರ್ ಒನ್, ಆದರೆ ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಎರಡು ಹೊಂದಿಲ್ಲ
And I can’t have fun if I can’t have— (You)
– ನಾನು ಮೋಜು ಮಾಡಲಾರೆ— (ನೀನು)
All my white diamonds and lovers are forever (Elizabeth Taylor)
– ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಬಿಳಿ ವಜ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರೇಮಿಗಳು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ (ಎಲಿಜಬೆತ್ ಟೇಲರ್)
(Do you think it’s forever?) In the papers, on the screen, and in their minds
– (ಇದು ಶಾಶ್ವತ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ?) ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ, ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ
All my white diamonds and lovers are forever
– ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಬಿಳಿ ವಜ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರೇಮಿಗಳು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ
Don’t you ever end up anything but mine, oh
– ನೀನು ಎಂದಿಗೂ ನನ್ನದನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಏನನ್ನೂ ಕೊನೆಗೊಳಿಸಬೇಡ, ಓಹ್
