Myndskeið
Textar
Everybody’s so punk on the internet
– Allir eru svo pönk á netinu
Everyone’s unbothered ’til they’re not
– Allir eru unbothered ‘ fyrr en þeir eru ekki
Every joke’s just trolling and memes
– Sérhver brandari er bara trolling og memes
Sad as it seems, apathy is hot
– Sorglegt eins og það virðist, sinnuleysi er heitt
Everybody’s cutthroat in the comments
– Allir klókir í kommentakerfinu
Every single hot take is cold as ice
– Hver einasta heitt taka er kalt sem ís
When you found me, I said I was busy
– Þegar þú fannst mig, sagði ég að ég væri upptekinn
That was a lie
– Það var lygi
I have been afflicted by a terminal uniqueness
– Ég hef orðið fyrir barðinu á endanlegri sérstöðu
I’ve been dying just from trying to seem cool
– Ég hef verið að deyja bara frá því að reyna að virðast kaldur
But I’m not a bad bitch
– En ég er ekki slæm tík
And this isn’t savage
– Og þetta er ekki villimaður
But I’m never gonna let you down
– En ég mun aldrei bregðast þér
I’m never gonna leave you out
– Ég sleppi þér aldrei
So many traitors
– Svo margir svikarar
Smooth operators
– Sléttir rekstraraðilar
But I’m never gonna break that vow
– En ég mun aldrei rjúfa það heit
I’m never gonna leave you now, now, now
– Ég mun aldrei yfirgefa þig núna, núna, núna
You know, the last time I laughed this hard was
– Veistu, síðast þegar ég hló svona mikið var
On the trampoline in somebody’s backyard
– Á trampólíni í bakgarði einhvers
I must’ve been about eight or nine
– Ég hlýt að hafa verið átta eða níu
That was the night I fell off and broke my arm
– Þetta var kvöldið sem ég datt af og handleggsbrotnaði
Pretty soon, I learned cautious discretion
– Fljótlega lærði ég varkárni
When your first crush crushes something kind
– Þegar fyrsta hrifningin þín mylur eitthvað gott
When I said I don’t believe in marriage
– Þegar ég sagðist ekki trúa á hjónaband
That was a lie
– Það var lygi
Every eldest daughter was the first lamb to the slaughter
– Hver elsta dóttir var fyrsta lambið til slátrunar
So we all dressed up as wolves and we looked fire
– Svo við klæddum okkur öll upp sem úlfar og horfðum á eld
But I’m not a bad bitch
– En ég er ekki slæm tík
And this isn’t savage
– Og þetta er ekki villimaður
But I’m never gonna let you down
– En ég mun aldrei bregðast þér
I’m never gonna leave you out
– Ég sleppi þér aldrei
So many traitors
– Svo margir svikarar
Smooth operators
– Sléttir rekstraraðilar
But I’m never gonna break that vow
– En ég mun aldrei rjúfa það heit
I’m never gonna leave you now, now, now
– Ég mun aldrei yfirgefa þig núna, núna, núna
We lie back
– Við liggjum til baka
A beautiful, beautiful time-lapse
– Auður á gljúfrasteini-fín frú, sendill
Ferris wheels, kisses, and lilacs
– Parísarhjól, kossar og liljur
And things I said were dumb
– Það sem ég sagði var heimskulegt
‘Cause I thought that I’d never find that
– Því ég hélt að ég myndi aldrei finna það
Beautiful, beautiful life that
– Fagurt og fallegt líf sem
Shimmers that innocent light back
– Shimmers að saklaus ljós aftur
Like when we were young
– Eins og þegar við vorum ung
Every youngest child felt
– Yngsta barnið finnur
They were raised up in the wild
– Þeir voru aldir upp í náttúrunni
But now you’re home
– En nú ertu kominn heim
‘Cause I’m not a bad bitch
– Því ég er ekki slæm tík
And this isn’t savage
– Og þetta er ekki villimaður
And I’m never gonna let you down
– Og ég mun aldrei bregðast þér
I’m never gonna leave you out
– Ég sleppi þér aldrei
So many traitors
– Svo margir svikarar
Smooth operators
– Sléttir rekstraraðilar
But I’m never gonna break that vow (Never gonna break that vow)
– En ég ætla aldrei að brjóta það heit (aldrei ætla að brjóta það heit)
I’m never gonna leave you now, now, now
– Ég mun aldrei yfirgefa þig núna, núna, núna
Never gonna break that vow (Oh)
– Ætla aldrei að brjóta þetta heit (Ó)
I’m never gonna leave you now, now
– Ég mun aldrei yfirgefa þig núna, núna
I’m never gonna leave you now
– Ég yfirgef þig aldrei núna
