Tame Impala – My Old Ways ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಸಾಹಿತ್ಯ & ಕೇವಲ ಅನುವಾದಗಳು

ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್

ಸಾಹಿತ್ಯ

So, here I am once again, feel no good
– ಆದ್ದರಿಂದ, ಇಲ್ಲಿ ನಾನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಇದ್ದೇನೆ, ಯಾವುದೇ ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವುದಿಲ್ಲ
I must be out of excuses, I knew I would
– “ನಾನು ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.
Feels like it came out of nowhere this time
– ‘ಈ ಬಾರಿ ಎಲ್ಲಿಯೂ ಹೊರಬಂದಿಲ್ಲ’
Wish I had someone else to blame, well
– ನಾನು ಬೇರೆ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ದೂಷಿಸಬೇಕೆಂದು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಸರಿ
I tell myself I’m only human
– ನಾನು ಕೇವಲ ಮನುಷ್ಯ

I know I, I said never again
– ನನಗೆ ಗೊತ್ತು, ನಾನು ಮತ್ತೆ ಎಂದಿಗೂ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ
Temptation, feels like it never ends
– ಪ್ರಲೋಭನೆ, ಅದು ಎಂದಿಗೂ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತದೆ
I’m sliding, powerless as I descend
– ನಾನು ಜಾರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ಇಳಿಯುವಾಗ ಶಕ್ತಿಹೀನ

Back into my old ways again (Ways again)
– ಮತ್ತೆ ನನ್ನ ಹಳೆಯ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ (Ways again)
Back into my old ways again
– ಮತ್ತೆ ನನ್ನ ಹಳೆಯ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ
Back into my old ways again (Ways again)
– ಮತ್ತೆ ನನ್ನ ಹಳೆಯ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ (Ways again)

Thought I would never go back, but just this once
– ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಹಿಂತಿರುಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದೆ, ಆದರೆ ಈ ಬಾರಿ
A little present for holding out so long
– ಇಷ್ಟು ದಿನ ಹಿಡಿದಿಡಲು ಸ್ವಲ್ಪ ಉಡುಗೊರೆ
I could not bear the thought of it two days ago
– ‘ಎರಡು ದಿನಗಳ ಹಿಂದೆ ಈ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿದ್ದನ್ನು ನಾನು ಸಹಿಸಲಾರೆ.
Don’t think I would forgive myself
– ‘ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಬೇಡ’
I tell myself I’m only human
– ನಾನು ಕೇವಲ ಮನುಷ್ಯ

I know I, I said never again
– ನನಗೆ ಗೊತ್ತು, ನಾನು ಮತ್ತೆ ಎಂದಿಗೂ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ
Temptation, feels like it never ends
– ಪ್ರಲೋಭನೆ, ಅದು ಎಂದಿಗೂ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತದೆ
I’m sliding, only notice it now and then
– ನಾನು ಸ್ಲೈಡಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಈಗ ಮತ್ತು ನಂತರ ಮಾತ್ರ ಅದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ

Back into my old ways again (Ways again, ways again)
– ಮತ್ತೆ ನನ್ನ ಹಳೆಯ ಮಾರ್ಗಗಳಿಗೆ (ಮತ್ತೆ ಮಾರ್ಗಗಳು, ಮತ್ತೆ ಮಾರ್ಗಗಳು)
Back into my old ways again (Ways again, ways again)
– ಮತ್ತೆ ನನ್ನ ಹಳೆಯ ಮಾರ್ಗಗಳಿಗೆ (ಮತ್ತೆ ಮಾರ್ಗಗಳು, ಮತ್ತೆ ಮಾರ್ಗಗಳು)
Back into my old ways again
– ಮತ್ತೆ ನನ್ನ ಹಳೆಯ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ

I know what’s comin’, ain’t so shockin’
– ‘ಏನು ಬರುತ್ತೆ ಗೊತ್ತಾ, ಅಷ್ಟು ಶಾಕಿಂಗ್ ಅಲ್ಲ’
Always fuckin’ up to something
– Be fuck ಒರಟಾಗಿ
Ego’s strummin’, shan’t be stoppin’
– ಅಹಂ ‘ಸ್ ಸ್ಟ್ರಮ್ಮಿನ್’, ಶಾನ್ ಬಿ ಸ್ಟಾಪಿನ್’
Here goes nothing
– ಇಲ್ಲಿ ಏನೂ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ
I know what’s comin’, ain’t so shockin’
– ‘ಏನು ಬರುತ್ತೆ ಗೊತ್ತಾ, ಅಷ್ಟು ಶಾಕಿಂಗ್ ಅಲ್ಲ’
Always fuckin’ up to something
– Be fuck ಒರಟಾಗಿ
Slowly swapping down to stopping
– ನಿಧಾನವಾಗಿ ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಕೆಳಗೆ ವಿನಿಮಯ
Barely coping (I know it’s always déjà vu)
– ಕೇವಲ ನಿಭಾಯಿಸುವುದು (ಇದು ಯಾವಾಗಲೂ ಡಿಜಾ ವು ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ)
I know what’s comin’, ain’t so shockin’
– ‘ಏನು ಬರುತ್ತೆ ಗೊತ್ತಾ, ಅಷ್ಟು ಶಾಕಿಂಗ್ ಅಲ್ಲ’
Always fuckin’ up to something
– Be fuck ಒರಟಾಗಿ
Ego’s strummin’, shan’t be stoppin’
– ಅಹಂ ‘ಸ್ ಸ್ಟ್ರಮ್ಮಿನ್’, ಶಾನ್ ಬಿ ಸ್ಟಾಪಿನ್’
Here goes nothing (I know it don’t seem hard to do)
– ಇಲ್ಲಿ ಏನೂ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ (ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಕಷ್ಟವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ)
I know what’s comin’, ain’t so shockin’
– ‘ಏನು ಬರುತ್ತೆ ಗೊತ್ತಾ, ಅಷ್ಟು ಶಾಕಿಂಗ್ ಅಲ್ಲ’
Always fuckin’ up to something
– Be fuck ಒರಟಾಗಿ
Slowly swapping down to stopping
– ನಿಧಾನವಾಗಿ ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಕೆಳಗೆ ವಿನಿಮಯ
Barely coping (I know it’s always déjà vu)
– ಕೇವಲ ನಿಭಾಯಿಸುವುದು (ಇದು ಯಾವಾಗಲೂ ಡಿಜಾ ವು ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ)
I know what’s comin’, ain’t so shockin’
– ‘ಏನು ಬರುತ್ತೆ ಗೊತ್ತಾ, ಅಷ್ಟು ಶಾಕಿಂಗ್ ಅಲ್ಲ’
Always fuckin’ up to something
– Be fuck ಒರಟಾಗಿ
Ego’s strummin’, shan’t be stoppin’
– ಅಹಂ ‘ಸ್ ಸ್ಟ್ರಮ್ಮಿನ್’, ಶಾನ್ ಬಿ ಸ್ಟಾಪಿನ್’
Here goes nothing (Back to my old ways again)
– ಇಲ್ಲಿ ಏನೂ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ (ಮತ್ತೆ ನನ್ನ ಹಳೆಯ ಮಾರ್ಗಗಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ)
I know what’s comin’, ain’t so shockin’
– ‘ಏನು ಬರುತ್ತೆ ಗೊತ್ತಾ, ಅಷ್ಟು ಶಾಕಿಂಗ್ ಅಲ್ಲ’
Always fuckin’ up to something
– Be fuck ಒರಟಾಗಿ
Ego’s strummin’, shan’t be stoppin’
– ಅಹಂ ‘ಸ್ ಸ್ಟ್ರಮ್ಮಿನ್’, ಶಾನ್ ಬಿ ಸ್ಟಾಪಿನ್’
Barely coping, I (Back to my old ways again)
– ಕೇವಲ ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು (ಮತ್ತೆ ನನ್ನ ಹಳೆಯ ಮಾರ್ಗಗಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ)


I tell myself I’m only human
– ನಾನು ಕೇವಲ ಮನುಷ್ಯ
I know I, I said never again
– ನನಗೆ ಗೊತ್ತು, ನಾನು ಮತ್ತೆ ಎಂದಿಗೂ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ
Temptation, feels like it never ends
– ಪ್ರಲೋಭನೆ, ಅದು ಎಂದಿಗೂ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತದೆ
I’m sliding, powerless as I descend
– ನಾನು ಜಾರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ಇಳಿಯುವಾಗ ಶಕ್ತಿಹೀನ

Back into my old ways again
– ಮತ್ತೆ ನನ್ನ ಹಳೆಯ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ
Back into my old ways again (Ways again, ways again)
– ಮತ್ತೆ ನನ್ನ ಹಳೆಯ ಮಾರ್ಗಗಳಿಗೆ (ಮತ್ತೆ ಮಾರ್ಗಗಳು, ಮತ್ತೆ ಮಾರ್ಗಗಳು)
Back into my old ways again
– ಮತ್ತೆ ನನ್ನ ಹಳೆಯ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ
Back into my old ways again
– ಮತ್ತೆ ನನ್ನ ಹಳೆಯ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ
Back into my old ways again (Ways again)
– ಮತ್ತೆ ನನ್ನ ಹಳೆಯ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ (Ways again)
Back into my old ways again
– ಮತ್ತೆ ನನ್ನ ಹಳೆಯ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ


Tame Impala

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: