Myndskeið
Textar
Memory fails me, names and faces blur
– Minni bregst mér, nöfn og andlit þoka
There is only after, or before
– Það er aðeins eftir, eða áður
Am I so different? Have I changed?
– Erum við svo frábrugðin? Hef ég breyst?
I do not recognise my face
– Ég þekki ekki andlitið á mér
The scar fades but pulls inside
– Örið dofnar en togar inn
Tugging at me all the time
– Togar í mig allan tímann
Chewing on a feeling and spitting it out
– Að tyggja á tilfinningu og spýta henni út
Crouched in a ball gown
– Krókur í ballkjól
Anxious and ashamed
– Kvíða og skammast sín
The vague humiliations of faith
– Óljós niðurlæging trúarinnar
I do not find worthiness in virtue
– Ég finn ekki verðleika í dyggð
I no longer try to be good
– Ég reyni ekki lengur að vera góður
It didn’t keep me safe
– Það hélt mér ekki öruggum
Like you told me that it would
– Eins og þú sagðir mér að það myndi
So come on, tear me wide open
– Svo komdu, rífðu mig upp
A terrible gift
– Hræðileg gjöf
Let the chorus console me
– Láttu kórinn hugga mig
Sympathy magic
– Samúð galdur
And light coming in the window just so
– Og ljós kemur í gluggann bara svo
And the wind through my fingers
– Vindurinn í gegnum fingur sér
The only God that I know
– Eini Guð sem ég þekki
And it does not want me on my knees to believe
– Og það vill ekki að ég á kné til að trúa
Head high, arms wide
– Höfuð hátt, handleggir breiðir
Aching, aching, aching
– Verkir, verkir, verkir
And alive
– Og lifandi
And alive
– Og lifandi
So I don’t have to be worthy
– Svo ég þarf ekki að vera verðugur
I no longer try to be good
– Ég reyni ekki lengur að vera góður
It didn’t keep me safe
– Það hélt mér ekki öruggum
Like you told me that it would
– Eins og þú sagðir mér að það myndi
So come on, tear me wide open
– Svo komdu, rífðu mig upp
‘Til I’m losing my mind
– Þangað til ég er að missa vitið
‘Til I cannot contain it
– Þar til ég get ekki innihaldið það
La-da-da-da-da-da-da
– La-da-da-da-da-da
So come on, come on, I can take it
– Svo koma, koma á, ég get tekið það
Give me everything you got
– Gefðu mér allt sem þú átt
What else? What else? What else? What else?
– Hvað annað? Hvað annað? Hvað annað? Hvað annað?
So come on, come on, I can take it
– Svo koma, koma á, ég get tekið það
Give me everything you got
– Gefðu mér allt sem þú átt
What else? What else? What else? What else?
– Hvað annað? Hvað annað? Hvað annað? Hvað annað?
Sympathy magic
– Samúð galdur
Sympathy magic
– Samúð galdur
So come on, come on, I can take it
– Svo koma, koma á, ég get tekið það
Sympathy magic
– Samúð galdur
Sympathy magic
– Samúð galdur
So come on, come on, I can take it
– Svo koma, koma á, ég get tekið það
(Come on, come on, come on, come on)
– (Komdu, komdu, komdu, komdu)
Sympathy magic (Come on, come on, come on, come on)
– Samúðargaldur (Komdu, komdu, komdu, komdu)
Sympathy magic (Come on)
– Samúð galdur (Koma á)
Sympathy magic (Come on, come on, come on, come on)
– Samúðargaldur (Komdu, komdu, komdu, komdu)
Sympathy magic (Come on, come on, come on, come on)
– Samúðargaldur (Komdu, komdu, komdu, komdu)
Sympathy magic (Come on, come on, come on, come on)
– Samúðargaldur (Komdu, komdu, komdu, komdu)
Sympathy magic (Come on)
– Samúð galdur (Koma á)
Ah
– Ah
