Florence + the Machine – Buckle Íslenska Textar & Íslenska Þýðingar

Myndskeið

Textar

I wanna call you on the telephone
– Ég vil hringja í þig í síma
I made a thousand people love me, now I’m all alone
– Ég gerði þúsund manns til að elska mig, nú er ég ein
And my resolve is sinking like a stone
– Og ásetningur minn sekkur eins og steinn
What would I even say? I guess it’s something that just never goes away
– Hvað ætti ég að segja? Ég held að það er eitthvað sem bara fer aldrei í burtu
A crowd of thousands came to see me, and you couldn’t reply for three days
– Fólkið á þúsundir kom til að sjá mig, og þú getur ekki svarað fyrir þremur dögum

‘Cause I’m stupid and I’m damaged, and you’re a disaster
– Af því ég er heimskur og ég er skemmd, og þú ert hörmung
When you walk into the room, oh, none of it matters
– Þegar þú gengur inn í herbergi, ó, ekkert af því skiptir máli
Oh, baby, I just buckle my resolution in tatters
– Ó, elskan, ég bara sylgja minni upplausn í molum
‘Cause I know it won’t work, but make it ache, make it hurt
– Því ég veit að það mun ekki virka, en gera það sársaukann, gera það meiða
Keep me a secret, choose someone else
– Að halda mér leyndarmál, velja einhver annar
I’m still hanging off the buckle on your belt
– Ég hangi enn af sylgjunni á beltinu þínu
The buckle on your belt
– Sylgjan á beltinu þínu
The buckle on your belt
– Sylgjan á beltinu þínu
The buckle on your belt
– Sylgjan á beltinu þínu

Then you close the door and leave me screaming on the floor
– Svo lokar þú hurðinni og skilur mig eftir öskrandi á gólfinu
Oh, baby, I just buckle, I can’t take it anymore
– Ó, elskan, ég spenna bara, ég þoli þetta ekki lengur
Let you walk all over me, honey
– Leyfðu þér að ganga yfir mig, elskan
You make me think my therapy is a waste of money
– Þú lætur mig halda að meðferðin mín sé sóun á peningum
Drinking it down, haunting your city
– Drekka það niður, ásækja borgina þína
Falling for anyone awful who tells me I’m pretty
– Að falla fyrir einhverjum hræðilegum sem segir mér að ég sé falleg
I blocked your number, but you didn’t notice
– Ég lokaði á númerið þitt en þú tókst ekki eftir því
Oh, God, I thought I was too
– Ó, Guð, ég hélt að ég væri líka

Old for this
– Gamall fyrir þetta
I should be over it
– Ég ætti að vera yfir það
I’m much too old for this
– Ég er of gamall fyrir þetta
But I’m not over it
– En ég er ekki yfir því

‘Cause I’m stupid and I’m damaged and you’re a disaster
– Því ég er heimskur og skemmdur og þú ert hörmung.
When you walk into the room, oh, none of it matters
– Þegar þú gengur inn í herbergið, ó, ekkert af því skiptir máli
Oh, baby, I just buckle my resolution in tatters
– Ó, elskan, ég sylgja bara upplausn mína í tatters
‘Cause I know it won’t work, but make it ache, make it hurt
– Því ég veit að það virkar ekki, en láttu það verkja, gera það sárt
I’m not better than this, show me what I’m worth
– Ég er ekki betri en þetta, sýndu mér hvers virði ég er
Keep me a secret, choose someone else
– Haltu mér leyndu, veldu einhvern annan
I’ll still be here hanging off, I’m hanging off
– Ég ætla samt að hanga hérna, ég ætla að hanga
The buckle on your belt
– Sylgjan á beltinu þínu
Buckle on your belt
– Sylgja á belti
Buckle on your belt
– Sylgja á belti
Buckle on your belt
– Sylgja á belti


Florence + the Machine

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: