Florence + the Machine – Buckle Slovenščina Besedila & Slovenski Prevodi

Video Posnetek

Besedila

I wanna call you on the telephone
– Rad bi te poklical po telefonu
I made a thousand people love me, now I’m all alone
– Naredil sem, da me ljubi tisoč ljudi, zdaj sem sam
And my resolve is sinking like a stone
– In moja odločnost tone kot kamen
What would I even say? I guess it’s something that just never goes away
– Kaj bi sploh rekel? Mislim, da je nekaj, kar preprosto nikoli ne izgine
A crowd of thousands came to see me, and you couldn’t reply for three days
– Na tisoče ljudi me je prišlo pogledat in tri dni niste mogli odgovoriti

‘Cause I’m stupid and I’m damaged, and you’re a disaster
– Ker sem neumen in poškodovan, ti pa katastrofa
When you walk into the room, oh, none of it matters
– Ko vstopiš v sobo, Oh, nič od tega ni pomembno
Oh, baby, I just buckle my resolution in tatters
– Oh, punči, svojo resolucijo samo zapnem v drobce
‘Cause I know it won’t work, but make it ache, make it hurt
– Ker vem, da ne bo delovalo, ampak naj bo boleče, naj boli
Keep me a secret, choose someone else
– Naj mi ostane skrivnost, izberite nekoga drugega
I’m still hanging off the buckle on your belt
– Še vedno visim z zaponke na vašem pasu
The buckle on your belt
– Zaponka na pasu
The buckle on your belt
– Zaponka na pasu
The buckle on your belt
– Zaponka na pasu

Then you close the door and leave me screaming on the floor
– Potem zapreš vrata in me pustiš kričati na tleh
Oh, baby, I just buckle, I can’t take it anymore
– Oh, srček, samo zapenjam se, ne prenesem več
Let you walk all over me, honey
– Naj hodiš po meni, srček
You make me think my therapy is a waste of money
– Misliš, da je moja terapija zapravljanje denarja
Drinking it down, haunting your city
– Pitje navzdol, preganja svoje mesto
Falling for anyone awful who tells me I’m pretty
– Padec za vsakogar grozno, ki mi pravi, da sem lepa
I blocked your number, but you didn’t notice
– Blokiral sem vašo številko, vendar niste opazili
Oh, God, I thought I was too
– Oh, Bog, tudi jaz sem mislil, da sem

Old for this
– Stari za to
I should be over it
– Moral bi biti nad njim
I’m much too old for this
– Prestar sem za to
But I’m not over it
– Ampak nisem nad tem

‘Cause I’m stupid and I’m damaged and you’re a disaster
– Ker sem neumen in poškodovan in ti si katastrofa
When you walk into the room, oh, none of it matters
– Ko vstopiš v sobo, Oh, nič od tega ni pomembno
Oh, baby, I just buckle my resolution in tatters
– Oh, punči, svojo resolucijo samo zapnem v drobce
‘Cause I know it won’t work, but make it ache, make it hurt
– Ker vem, da ne bo delovalo, ampak naj bo boleče, naj boli
I’m not better than this, show me what I’m worth
– Nisem boljši od tega, Pokaži mi, kaj sem vreden
Keep me a secret, choose someone else
– Naj mi ostane skrivnost, izberite nekoga drugega
I’ll still be here hanging off, I’m hanging off
– Še vedno bom tukaj visel, visel bom
The buckle on your belt
– Zaponka na pasu
Buckle on your belt
– Zaponka na pasu
Buckle on your belt
– Zaponka na pasu
Buckle on your belt
– Zaponka na pasu


Florence + the Machine

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: