ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್
ಸಾಹಿತ್ಯ
(I’ve been waiting so long, can you hear me?)
– (“ನಾನು ಬಹಳ ಸಮಯದಿಂದ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳಬಹುದೇ?)
Yeah (Ta-ta, na, na-na-na; Sì, sì)
– ಹೌದು (ತಾ-ತಾ, ನಾ, ನಾ-ನಾ-ನಾ; ಸೀ, ಸೀ)
Mm (Sì, sì), ayy, ayy (Sì, sì)
– Mm (Sì, sì), ಅಯ್ಯ್, ಅಯ್ಯ್ (Sì, sì)
My Roman Empire, you’re my Roman Empire
– ನನ್ನ ರೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ, ನೀವು ನನ್ನ ರೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ
Ciao bella, you shine brighter than the stars, so stellar
– ಸಿಯಾವೊ ಬೆಲ್ಲಾ, ನೀವು ನಕ್ಷತ್ರಗಳಿಗಿಂತ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತೀರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾಕ್ಷತ್ರಿಕ
Ah, ah, that leather, I swear it looks better when we are together
– ಆಹ್, ಆಹ್, ಆ ಚರ್ಮ, ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇರುವಾಗ ಅದು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ
Ah, ah, I’ll fight for ya, you make me wanna be your best gladiator, yeah
– Previous previous post: ಯಾ ಗಾಗಿ ಹೋರಾಡುತ್ತೇನೆ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಗ್ಲಾಡಿಯೇಟರ್ ಆಗಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ
My Roman Empire, you’re my Roman Empire
– ನನ್ನ ರೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ, ನೀವು ನನ್ನ ರೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ
Girl, you’re looking so fine (You, you, you)
– ಹುಡುಗಿ, ನೀವು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದೀರಿ (ನೀವು, ನೀವು, ನೀವು)
Yeah, you’re one of a kind (Oh, my)
– ಹೌದು, ನೀವು ಒಂದು ರೀತಿಯ (ಓಹ್, ನನ್ನ)
Girl, you’re looking so fine
– ಹುಡುಗಿ, ಸುಂದರಿ
I got that matte black pure-bred stallion, let me take you for a ride in Roma
– ನಾನು ಆ ಮ್ಯಾಟ್ ಕಪ್ಪು ಶುದ್ಧ-ತಳಿ ಸ್ಟಾಲಿಯನ್ ಅನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ, ರೋಮಾದಲ್ಲಿ ಸವಾರಿ ಮಾಡಲು ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತೇನೆ
Hundred years ain’t enough when I’m here with you
– “ನೂರು ವರ್ಷಗಳು ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರುವಾಗ.
You appeared out of nowhere like peekaboo
– ನೀವು peekaboo ಹಾಗೆ ಎಲ್ಲಿಯೂ ಹೊರಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು
Got me feeling so shocked when I peek at you
– ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಇಣುಕಿದಾಗ ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಆಘಾತವಾಯಿತು
My Roman Empire, you’re my Roman Empire
– ನನ್ನ ರೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ, ನೀವು ನನ್ನ ರೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ
I’m just way too obsessed with the way that you dance, my baby
– ನೀ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಾನು ತುಂಬಾ ಗೀಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ, ನನ್ನ ಮಗು
Just let that body move
– ಆ ದೇಹ ಚಲಿಸಲಿ
Girl, the way that you dress got my head in a mess
– ಹುಡುಗಿ, ನೀವು ಧರಿಸುವ ರೀತಿ ನನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿತು
My Roman Empire
– ನನ್ನ ರೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ
Oh, a hundred days (Sì, sì), a hundred weeks (Sì, sì)
– ಓಹ್, ನೂರು ದಿನಗಳು (Sì, sì), ನೂರು ವಾರಗಳು (Sì, sì)
A hundred months, hundred years, I’ll love you like the Eternal City
– ನೂರು ತಿಂಗಳು, ನೂರು ವರ್ಷಗಳು, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಶಾಶ್ವತ ನಗರದಂತೆ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ
You’re the F to my F, yes
– ನೀವು ನನ್ನ ಎಫ್ ಗೆ ಎಫ್, ಹೌದು
Won’t ever age fore-forev— (Sì, sì)
– ಎಂದಿಗೂ ವಯಸ್ಸಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿ – (Sì, sì)
It’s only you and I tonight
– ಈ ರಾತ್ರಿ ನೀನು ಮತ್ತು ನಾನು ಮಾತ್ರ
I’ll take you to a place that’s out of si-ight
– ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಒಂದು ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತೇನೆ ಅದು si-ight ನಿಂದ ಹೊರಗಿದೆ
Just hold on to my hands, I’ll be your knight
– ನನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ, ನಾನು ನಿಮ್ಮ ನೈಟ್ ಆಗುತ್ತೇನೆ
I got that matte black pure-bred stallion, let me take you for a ride in Roma
– ನಾನು ಆ ಮ್ಯಾಟ್ ಕಪ್ಪು ಶುದ್ಧ-ತಳಿ ಸ್ಟಾಲಿಯನ್ ಅನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ, ರೋಮಾದಲ್ಲಿ ಸವಾರಿ ಮಾಡಲು ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತೇನೆ
Hundred years ain’t enough when I’m here with you
– “ನೂರು ವರ್ಷಗಳು ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರುವಾಗ.
You appeared out of nowhere like peekaboo
– ನೀವು peekaboo ಹಾಗೆ ಎಲ್ಲಿಯೂ ಹೊರಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು
Got me feeling so shocked when I peek at you (Ooh, woah)
– ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಇಣುಕಿದಾಗ ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಆಘಾತವಾಯಿತು (ಓಹ್, ವೋಹ್)
My Roman Empire, you’re my Roman Empire
– ನನ್ನ ರೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ, ನೀವು ನನ್ನ ರೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ
I’m just way too obsessed with the way that you dance, my baby
– ನೀ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಾನು ತುಂಬಾ ಗೀಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ, ನನ್ನ ಮಗು
Just let that body move
– ಆ ದೇಹ ಚಲಿಸಲಿ
Girl, the way that you dress got my head in a mess
– ಹುಡುಗಿ, ನೀವು ಧರಿಸುವ ರೀತಿ ನನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿತು
My Roman Empire, you’re my Roman Empire
– ನನ್ನ ರೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ, ನೀವು ನನ್ನ ರೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ
(Sì, sì)
– (ಸì, ಸì)
(You’re my Roman Empire)
– (ನೀವು ನನ್ನ ರೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ)
(Sì, sì)
– (ಸì, ಸì)
