ROSALÍA – Mio Cristo Piange Diamanti Italijanski Besedila & Slovenski Prevodi

Video Posnetek

Besedila

Sei l’uragano più bello
– Ti si najlepši orkan
Che io abbia mai visto
– Nikoli nisem videl
Il migliore dei dolmen
– Najboljši dolmeni
Si alzerebbe per te
– On bi se zavzemal za vas

Fai tremare la terra
– Naj se zemlja trese
E si innalzi al tuo fianco
– In stojte ob strani
Ma, e quando a non riuscire
– Ampak, in kdaj ne uspe
Ad elevarsi sei tu?
– Ste vi tisti, ki vstanete?
Sei tu?
– Si to ti?

Imperfetti
– Nepopolna
Agenti del caos
– Agenti kaosa
Ci smontiamo come i miti
– Razstavljamo se kot miti
Mio re dell’anarchia
– Moj kralj anarhije
Mio astro imprudente preferito
– Moj najljubši nepremišljeni astro
Quando piangi
– Ko jočeš
Raccogli le tue lacrime
– Zberite solze
E bagna la tua fronte
– In zmočite čelo
Qualunque sia il crimine
– Ne glede na zločin

Mio Cristo piange diamante
– Moj Kristus joka diamant
Piange, piange diamante
– Jok, jok diamant
Mio Cristo in diamante
– Moj Kristus v diamantu
Ti porto, ti porto sempre
– Nosim te, vedno te nosim
Sempre, ti porto sempre
– Vedno, vedno te nosim
Ti porto, ti porto sempre
– Nosim te, vedno te nosim
Sempre, sempre
– Vedno, vedno

La verità è che
– Resnica je, da
Entrambi abbiamo macchia
– Oba imava madež
E nessuno dei due può sfuggire di laltro
– In nobeden ne more pobegniti od drugega
C’è sempre qualcosa di te che ancora non so
– Na tebi je vedno nekaj, česar še ne vem
Come il lato nascosto della luna
– Kot skrita stran Lune
Una volta svelato so che non lo dimenticherò
– Ko enkrat razkrijem, vem, da tega ne bom pozabil

Quanti pugni ti hanno dato
– Koliko udarcev so vam dali
Che avrebbero dovuto essere un abbracci?
– To bi moral biti objem?
E quanti abbracci hai dato
– In koliko objemov ste dali
Che avrebbero potuto essere pugni?
– Kaj bi lahko bili udarci?

Mio caro amico
– Moj dragi prijatelj
L’amore che non si sceglie
– Ljubezen, ki je ne izbereš
E non si lascia cadere
– In ne pusti se pasti
Mio caro amico
– Moj dragi prijatelj
Con te la gravità è graziosa
– Z vami je gravitacija graciozna
E la grazia è grave
– In milost je groba

Mio Cristo piange diamante
– Moj Kristus joka diamant
Piange, piange diamante
– Jok, jok diamant
Mio Cristo in diamante
– Moj Kristus v diamantu
Ti porto, ti porto sempre
– Nosim te, vedno te nosim
Sempre, ti porto sempre
– Vedno, vedno te nosim
Ti porto, ti porto sempre
– Nosim te, vedno te nosim
Sempre
– Vedno

That’s gonna be the energy, and then (Tum)
– To bo energija


ROSALÍA

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: