Geolier – FOTOGRAFIA (ಮಿಮೀ) ಸಾಹಿತ್ಯ & ಕೇವಲ ಅನುವಾದಗಳು

ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್

ಸಾಹಿತ್ಯ

Miettete in posa, ‘stu viento te tocca, te faccio na foto
– Miettete ಪೋಸ್, ‘ ಸ್ಟು viento ನೀವು ಟಚ್, ನಾನು ನೀವು ನಾ ಫೋಟೋ ಮಾಡಲು
Dimme coccosa che sape ‘e futuro, ‘o passato se scorda
– ನೀವು ಮರೆತರೆ ‘ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯ’ ಅಥವಾ ಭೂತಕಾಲವನ್ನು ತಿಳಿದಿರುವ ಮುದ್ದು ಮಬ್ಬು
Però mo ce staje tu e allora statte n’appoco
– “ನೀವು ಇದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು, ಮತ್ತು ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು.
È ‘sta vita che corre, tu c’hê capito coccosa?
– ‘ಓಡುವ ಈ ಜೀವನ, ನೀವು ಸಿ’ ಕ್ಯಾಪಿಟೋ ಮುದ್ದಾಗಿ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ?
Stasera addò vaje?
– ಟುನೈಟ್ ಆಡೋ ವಾ ವಾ
Nun me dicere “Nun me ne ‘mporta”, nun è overo
– ನನ್ ಮಿ ಡೈಸೆರೆ “ನನ್ ಮಿ ನೆ’ ಎಂಪೋರ್ಟಾ”, ನನ್ ಓವರ್ ಓವರ್
Nun m”o chiedere a mme
– ನನ್ ಎಂ ” ಅಥವಾ ಮೇಮ್ ಕೇಳಿ
Si l’ammore è ‘o cuntrario d”a morte, Ce mettimmo ‘int’ê guaje pecché ce fanno sentí criature
– ಹೌದು ಪ್ರೀತಿಗೆ ‘ಒ೦ಟ್ರಾರಿಯೋ ಡಿ” ಸಾವಿಗೆ, ನಾವು ‘ಇಂಟ್’ ಗು ಹಾಕುತ್ತೇವೆ
Nuje ce mettimmo offline pe nun rispunnere a nisciuno
– ನು ಸಿಇ
Duje ca nun hanno maje pazziato, [?] simmo comme ll’ate
– ಡು ಎನ್ ಮತ್ತು ಕಾ ನನ್ ಹ್ಯಾವ್ ಮಾ ಪಾಜ್ ಸಿಮ್ಮೊ ಕಾಮೆ ಎಲ್ ‘ ಅಟ್

E ancora l’aggi”a fà na canzone pe t’arricurdà
– ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಸೇರ್ಪಡೆ “ಎ ಫಾ ನಾ ಸಾಂಗ್ ಪೆ ಟಿ’ ಅರಿಕುರ್ಡಾ
Nn’ce sta nemmeno na fotografia
– ಫೋಟೋ ಕೂಡ ಅಲ್ಲ
Nn’ce sta cchiù niente e tu sî ancora ‘a mia ‘e notte
– ಅಲ್ಲಿ ಏನೂ ಇಲ್ಲ ಮತ್ತು ನೀವು ಇನ್ನೂ ‘ನನ್ನ’ ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿ
E ancora nun ‘e trovo ‘e parole pe te fà parlà
– ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ನನ್ ‘ಮತ್ತು ಕಂಡು’ ಮತ್ತು ಪದಗಳು ಪೆ ತೆ ಅವರು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ
Però tengo ‘a forza d’alluccà
– ಆದರೆ ಅವರು ಅಲ್ಲುಕ್ಕಾದ ಡಿಂಟ್ ಮೂಲಕ ಹಿಡಿದಿದ್ದರು
Dimmello n’ata vota ‘sta bucia
– ಡಿಮ್ಮೆಲ್ಲೊ ಎನ್ ‘ಅಟಾ ರೇಟ್’ ಸ್ಟಾ ಬುಲಿಯಾ
Pe’tté so’ sulo na fotografia
– ಪೆಟ್ಟೆ ಸೋ ‘ ಸುಲೊ ನಾ ಫೋಟೊಗ್ರಾಫಿಯಾ
Yeah
– ಹೌದು

E sî venuta sfucata, peccato
– ಹೊರಬರುತ್ತಿದೆ, ತುಂಬಾ ಕೆಟ್ಟದು
Pecché stive bbona vestuta stasera
– ಸಿನ್ ಹೋಲ್ಡ್ bbona ಟುನೈಟ್ ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ
I’ te toccavo mentre tu durmive
– ನೀನು ದುರ್ಮರಣ ಮಾಡುವಾಗ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮುಟ್ಟಿದೆ
E, quanno te scetave, ‘doppo scumparive
– ಮತ್ತು, ಕ್ವಾನ್ನೊ ಟೆ ಸ್ಕೆಟೇವ್, ‘ ಡೋಪೊ ಸ್ಕಂಪರಿವ್
Comme fa friddo, pecché nun m’astrigne?
– ಫ್ರಿಡೋ ಎಂದರೇನು, ಸಿನ್ ನನ್ ಎಂ ‘ ಅಸ್ಟ್ರಿಗ್ನೆ?
Pecché nun scennimmo e turnammo dimane?
– ನಾವು ಏಕೆ ತಿರುಗಿ ಡಿಮನೆ ತಿರುಗಲಿಲ್ಲ?
Tu, si alluccave, scetave ‘a città
– ನೀವು, ಅಲ್ಲುಕ್ಕೇವ್, ಸ್ಕೇಟೇವ್ ‘ ಟು ಟೌನ್
E, si ridive, ‘a facive calmà
– ಮತ್ತು, ಅವರು ನಕ್ಕರು, ‘ ಒಂದು ಮುಖದ ಶಾಂತತೆ
Tengo nu sacco ‘e cose a te dicere
– Tengo nu sacco ‘ ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲು ವಿಷಯಗಳು
No “Comme staje?” e ‘sti ccose ridicole
– ಇಲ್ಲ “ಕಾಮೆ ಸ್ಟಾ ಸ್ಟಾ” ಇದು ಹಾಸ್ಯಾಸ್ಪದವಾಗಿದೆ
Ma te chiedesse si sî felice
– ಆದರೆ ನೀವು ಕೇಳಿದ s felice
Quanno ce staje tu, ‘o munno se fa invisibile
– ಕ್ವಾನೋ ಸಿ ಸ್ಟಾ ಟು

Però tu staje cu’mmé
– ಆದರೆ ನೀವು ಕ್ಯೂ
Falle tu ô posto mio
– ನೀನು ನನಗಾಗಿ ಮಾಡು
Viene ccà, cchiù vicino
– ಹತ್ತಿರ ಬರುತ್ತಿದೆ
Chillu llà è ‘o posto mio
– ಚಿಲ್ಲು ಎಲ್ಎಲ್ಎ ‘ ಓ ನನ್ನ ಸ್ಥಳ

E ancora l’aggi”a fà na canzone pe t’arricurdà
– ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಸೇರ್ಪಡೆ “ಎ ಫಾ ನಾ ಸಾಂಗ್ ಪೆ ಟಿ’ ಅರಿಕುರ್ಡಾ
Nn’ce sta nemmeno na fotografia
– ಫೋಟೋ ಕೂಡ ಅಲ್ಲ
Nn’ce sta cchiù niente e tu sî ancora ‘a mia ‘e notte
– ಅಲ್ಲಿ ಏನೂ ಇಲ್ಲ ಮತ್ತು ನೀವು ಇನ್ನೂ ‘ನನ್ನ’ ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿ
E ancora nun ‘e trovo ‘e parole pe te fà parlà
– ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ನನ್ ‘ಮತ್ತು ಕಂಡು’ ಮತ್ತು ಪದಗಳು ಪೆ ತೆ ಅವರು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ
Però tengo ‘a forza d’alluccà
– ಆದರೆ ಅವರು ಅಲ್ಲುಕ್ಕಾದ ಡಿಂಟ್ ಮೂಲಕ ಹಿಡಿದಿದ್ದರು
Dimmello n’ata vota ‘sta bucia
– ಡಿಮ್ಮೆಲ್ಲೊ ಎನ್ ‘ಅಟಾ ರೇಟ್’ ಸ್ಟಾ ಬುಲಿಯಾ
Pe’tté so’ sulo na fotografia
– ಪೆಟ್ಟೆ ಸೋ ‘ ಸುಲೊ ನಾ ಫೋಟೊಗ್ರಾಫಿಯಾ

Che me ne faccio ‘e na fotografia
– ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು ಮತ್ತು ಫೋಟೋ ಇಲ್ಲ
Si, quanno ‘a straccio, lieve addò stongo i’?
– ಹೌದು, ಕ್ವಾನ್ನೊ ‘ಚಿಂದಿ, ಸ್ವಲ್ಪ ಸೇರಿಸಿದ ಸ್ಟೊಂಗೊ ನಾನು’?
Pecché nun è maje maletiempo cu’tté, cu’tté, cu’tté
– ಪಾಪ ಆದರೆ ಕೆಟ್ಟ ಸಮಯ cu ‘tte, cu’ tte, cu ‘ tte
Pero ‘o sole ce steva
– ಆದರೆ ಒ ಏಕೈಕ ಸಿಇ ಸ್ಟೆವಾ
Ero i’ ca nn”o vedevo
– ನಾನು ‘ಸಿಎ ಎನ್’ ಅಥವಾ ನಾನು ನೋಡಿದೆ

E ancora l’aggi”a fà na canzone pe t’arricurdà
– ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಸೇರ್ಪಡೆ “ಎ ಫಾ ನಾ ಸಾಂಗ್ ಪೆ ಟಿ’ ಅರಿಕುರ್ಡಾ
Nn’ce sta nemmeno na fotografia
– ಫೋಟೋ ಕೂಡ ಅಲ್ಲ
Nn’ce sta cchiù niente e tu sî ancora ‘a mia ‘e notte
– ಅಲ್ಲಿ ಏನೂ ಇಲ್ಲ ಮತ್ತು ನೀವು ಇನ್ನೂ ‘ನನ್ನ’ ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿ
E ancora nun ‘e trovo ‘e parole pe te fà parlà
– ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ನನ್ ‘ಮತ್ತು ಕಂಡು’ ಮತ್ತು ಪದಗಳು ಪೆ ತೆ ಅವರು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ
Però tengo ‘a forza d’alluccà
– ಆದರೆ ಅವರು ಅಲ್ಲುಕ್ಕಾದ ಡಿಂಟ್ ಮೂಲಕ ಹಿಡಿದಿದ್ದರು
Dimmello n’ata vota ‘sta bucia
– ಡಿಮ್ಮೆಲ್ಲೊ ಎನ್ ‘ಅಟಾ ರೇಟ್’ ಸ್ಟಾ ಬುಲಿಯಾ
Pe’tté so’ sulo na fotografia
– ಪೆಟ್ಟೆ ಸೋ ‘ ಸುಲೊ ನಾ ಫೋಟೊಗ್ರಾಫಿಯಾ


Geolier

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: