Video Posnetek
Besedila
Miettete in posa, ‘stu viento te tocca, te faccio na foto
– Miettete poziranje, ‘ stu viento, ki se je dotaknete, jaz bi si na fotografijo
Dimme coccosa che sape ‘e futuro, ‘o passato se scorda
– Ljubki dimme, ki pozna ‘in prihodnost’ ali preteklost, če pozabiš
Però mo ce staje tu e allora statte n’appoco
– Vendar lahko to storite in potem lahko to storite
È ‘sta vita che corre, tu c’hê capito coccosa?
– Je to življenje, ki teče, ti C ‘ H capito razumel ljubko?
Stasera addò vaje?
– Nocoj addo va va
Nun me dicere “Nun me ne ‘mporta”, nun è overo
– Nuna me dicere “Nuna, ki me ne’ mporta”, nuna, ki je overo
Nun m”o chiedere a mme
– Nuna m ” ali se posvetujte s mme
Si l’ammore è ‘o cuntrario d”a morte, Ce mettimmo ‘int’ê guaje pecché ce fanno sentí criature
– Da je ljubezen ‘o cuntrario d” do smrti, Mi je dal ‘int’ gu
Nuje ce mettimmo offline pe nun rispunnere a nisciuno
– Ce Nu
Duje ca nun hanno maje pazziato, [?] simmo comme ll’ate
– Du n In ca nuna, ki so ma pazz simmo comme ll’ate
E ancora l’aggi”a fà na canzone pe t’arricurdà
– In spet dodatek”a fa na pesem pe t’arricurda
Nn’ce sta nemmeno na fotografia
– To ni niti fotografija
Nn’ce sta cchiù niente e tu sî ancora ‘a mia ‘e notte
– Nič ni tam, in ste še vedno ‘na moj’ in noč
E ancora nun ‘e trovo ‘e parole pe te fà parlà
– In spet nuna ‘in najdeno” in besede pe, te pa ga govorijo
Però tengo ‘a forza d’alluccà
– Ampak on je imel na dint od allucca
Dimmello n’ata vota ‘sta bucia
– Dimmello n’ata tečaj ” sta bulia
Pe’tté so’ sulo na fotografia
– Pe’tte tako ” sulo na fotografia
Yeah
– Ja
E sî venuta sfucata, peccato
– To je prišla ven, preveč slabo
Pecché stive bbona vestuta stasera
– Greh držite bbona oblečena nocoj
I’ te toccavo mentre tu durmive
– Dotaknil sem se vas, medtem ko ste durmive
E, quanno te scetave, ‘doppo scumparive
– In, ko te scetave, ‘ dopo scumparive
Comme fa friddo, pecché nun m’astrigne?
– Kaj je friddo, greh nuna m’astrigne?
Pecché nun scennimmo e turnammo dimane?
– Zakaj smo se ne morejo obrniti in nato dimane?
Tu, si alluccave, scetave ‘a città
– Vas, alluccave, scetave ” za mesto
E, si ridive, ‘a facive calmà
– In, zasmejal se je, ‘ facive mirnost
Tengo nu sacco ‘e cose a te dicere
– Tengo nu sacco ‘ in stvari za povedati
No “Comme staje?” e ‘sti ccose ridicole
– Ne “Comme sta sta” to je smešno
Ma te chiedesse si sî felice
– Ampak ti si vprašal s felice
Quanno ce staje tu, ‘o munno se fa invisibile
– Ko smo bili tu
Però tu staje cu’mmé
– Ampak ti si cu
Falle tu ô posto mio
– Naredite to zame
Viene ccà, cchiù vicino
– Bliža se
Chillu llà è ‘o posto mio
– Chillu lla je moje mesto
E ancora l’aggi”a fà na canzone pe t’arricurdà
– In spet Dodatek “A fa na song pe t’ arricurda
Nn’ce sta nemmeno na fotografia
– To sploh ni fotografija
Nn’ce sta cchiù niente e tu sî ancora ‘a mia ‘e notte
– Tam ni ničesar in še vedno si ‘pri meni’ in ponoči
E ancora nun ‘e trovo ‘e parole pe te fà parlà
– In spet nuna ‘in našel’ in besede pe te govori
Però tengo ‘a forza d’alluccà
– Ampak on je imel na dint allucca
Dimmello n’ata vota ‘sta bucia
– Dimmello n ‘ATA rate’ sta bulia
Pe’tté so’ sulo na fotografia
– Pe ‘tte so’ sulo na fotografiji
Che me ne faccio ‘e na fotografia
– Kaj naj naredim z njim in brez fotografije
Si, quanno ‘a straccio, lieve addò stongo i’?
– Ja, kaj je to, rahlo dodano stongo i?
Pecché nun è maje maletiempo cu’tté, cu’tté, cu’tté
– Greh ni, ampak slab čas cu ‘tte, cu’ tte, cu ‘ tte
Pero ‘o sole ce steva
– Ampak O sole ce steva
Ero i’ ca nn”o vedevo
– Bil sem “ca nn” ali sem videl
E ancora l’aggi”a fà na canzone pe t’arricurdà
– In spet Dodatek “A fa na song pe t’ arricurda
Nn’ce sta nemmeno na fotografia
– To sploh ni fotografija
Nn’ce sta cchiù niente e tu sî ancora ‘a mia ‘e notte
– Tam ni ničesar in še vedno si ‘pri meni’ in ponoči
E ancora nun ‘e trovo ‘e parole pe te fà parlà
– In spet nuna ‘in našel’ in besede pe te govori
Però tengo ‘a forza d’alluccà
– Ampak on je imel na dint allucca
Dimmello n’ata vota ‘sta bucia
– Dimmello n ‘ATA rate’ sta bulia
Pe’tté so’ sulo na fotografia
– Pe ‘tte so’ sulo na fotografiji
