ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್
ಸಾಹಿತ್ಯ
Damn, who knew the silent treatment’d be so fucking loud?
– ಡ್ಯಾಮ್, ಮೂಕ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ತುಂಬಾ ಜೋರಾಗಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಯಾರು ತಿಳಿದಿದ್ದರು?
I feel the tension even though you’re not around
– ನೀನು ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ನಾನು ಉದ್ವೇಗವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತೇನೆ
One night of mistake erased all the days I spent building up with you
– ತಪ್ಪಿನ ಒಂದು ರಾತ್ರಿ ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಕಟ್ಟಲು ಕಳೆದ ಎಲ್ಲಾ ದಿನಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕಿದೆ
Damn, give anything for you to pick up when I call
– ಡ್ಯಾಮ್, ನಾನು ಕರೆ ಮಾಡಿದಾಗ ನೀವು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಏನು ನೀಡಿ
So hard to reach, it’s like I’m talking to a wall
– ತಲುಪಲು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ, ನಾನು ಗೋಡೆಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
And I know I’m to blame, I played in your face, it’s too little, too late
– ಮತ್ತು ನಾನು ದೂಷಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಮುಖದಲ್ಲಿ ಆಡಿದ್ದೇನೆ, ಇದು ತುಂಬಾ ಕಡಿಮೆ, ತಡವಾಗಿದೆ
But, baby, I want you
– ಆದರೆ, ಮಗು, ನನಗೆ ನೀನು ಬೇಕು
I’m focused, it’s overdue
– ನಾನು ಗಮನಹರಿಸಿದ್ದೇನೆ, ಇದು ಮಿತಿಮೀರಿದೆ
Don’t throw it out the window (Don’t throw it out), out the window
– ಅದನ್ನು ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ಎಸೆಯಬೇಡಿ (ಅದನ್ನು ಹೊರಗೆ ಎಸೆಯಬೇಡಿ), ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಹೊರಗೆ
The late nights, the half truths
– ರಾತ್ರಿಗಳು, ಅರ್ಧ ಸತ್ಯಗಳು
I was reckless, let me prove to you
– ನಾನು ಅಜಾಗರೂಕ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲಿ
I’ll throw ’em out the window (Don’t throw it out), out the window
– ನಾನು ಅವುಗಳನ್ನು ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ಎಸೆಯುತ್ತೇನೆ (ಅದನ್ನು ಹೊರಗೆ ಎಸೆಯಬೇಡಿ), ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ಎಸೆಯುತ್ತೇನೆ
I know I fell too short (Short) from what you needed (Needed)
– ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದುದರಿಂದ ನಾನು ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ (ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ) ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ (ಅಗತ್ಯವಿದೆ)
And my apologies, you won’t receive it, no
– ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ
Ever since you left me, I ain’t been sleeping
– “ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಹೋದ ನಂತರ, ನಾನು ನಿದ್ದೆ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ.
‘Cause I’ve been in my feelings, oh
– ‘ನಾನು ನನ್ನ ಭಾವನೆಗಳಲ್ಲಿ ಇದ್ದೇನೆ, ಓಹ್
Even my mama been asking me ’bout you
– ನನ್ನ ಅಮ್ಮ ಕೂಡ ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದರು ‘ ನೀನು
I heard your mama been asking about me too
– ಅಮ್ಮ ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಕೇಳುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನಾನು ಕೇಳಿದೆ
But I know I’m to blame
– ನನಗೆ ಗೊತ್ತು, ನಾನೇ ಹೊಣೆ
I played in your face, too little, too late, but
– ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಮುಖದಲ್ಲಿ ಆಡಿದ್ದೇನೆ, ತುಂಬಾ ಕಡಿಮೆ, ತಡವಾಗಿ, ಆದರೆ
But, baby (Baby), I want you (I want you)
– ಆದರೆ, ಬೇಬಿ (ಬೇಬಿ), ಐ ವಾಂಟ್ ಯು (ಐ ವಾಂಟ್ ಯು)
I’m focused (Baby, I’m focused), it’s overdue
– ನಾನು ಗಮನಹರಿಸಿದ್ದೇನೆ (ಬೇಬಿ, ನಾನು ಗಮನಹರಿಸಿದ್ದೇನೆ), ಇದು ಮಿತಿಮೀರಿದೆ
Don’t throw it out the window (Don’t throw it out the window, baby), out the window
– ಅದನ್ನು ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ಎಸೆಯಬೇಡಿ (ಅದನ್ನು ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ಎಸೆಯಬೇಡಿ, ಮಗು), ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ಎಸೆಯಬೇಡಿ
The late nights (Late nights), the half truths (Half truths)
– Late nights (←ಕೊಂಡಿಗಳು _ ಸಂಪಾದಿಸಿ)
I was reckless (I was reckless), let me prove to you
– ನಾನು ಅಜಾಗರೂಕನಾಗಿದ್ದೆ (ನಾನು ಅಜಾಗರೂಕನಾಗಿದ್ದೆ), ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲಿ
I’ll throw ’em out the window (I’ll throw ’em out the window, baby, baby; Don’t throw it out), out the window
– ನಾನು ಅವುಗಳನ್ನು ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ಎಸೆಯುತ್ತೇನೆ (ನಾನು ಅವುಗಳನ್ನು ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ಎಸೆಯುತ್ತೇನೆ, ಮಗು, ಮಗು; ಅದನ್ನು ಹೊರಗೆ ಎಸೆಯಬೇಡಿ), ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ಎಸೆಯುತ್ತೇನೆ
I know that trust was the only thing that held us up (I’m sorry, sorry, yeah, yeah; Yeah, yeah)
– ನಂಬಿಕೆ ಮಾತ್ರ ನಮ್ಮನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ (trust)
Now I’ma need me something a little stronger than love (To get you, get you, get you back; Oh-oh)
– ಈಗ ನನಗೆ ಪ್ರೀತಿಗಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಬಲವಾದ ಏನಾದರೂ ಬೇಕು (ನಿನ್ನನ್ನು ಪಡೆಯಲು, ನಿನ್ನನ್ನು ಪಡೆಯಲು, ನಿನ್ನನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು; ಓಹ್-ಓಹ್)
(I wasted time) I admit that (I lied), I regret that
– (ನಾನು ಸಮಯವನ್ನು ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ) ನಾನು ಅದನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ (ನಾನು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ), ನಾನು ವಿಷಾದಿಸುತ್ತೇನೆ
I promise that I put that on my life
– “ನಾನು ಅದನ್ನು ನನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ” ಎಂದು ನಾನು ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ.
(I bet that) Oh (I really bet that)
– (ನಾನು ಬಾಜಿ ಕಟ್ಟುತ್ತೇನೆ) ಓಹ್ (ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬಾಜಿ ಕಟ್ಟುತ್ತೇನೆ)
All I need is one more chance
– ನನಗೆ ಬೇಕಾಗಿರುವುದು ಇನ್ನೂ ಒಂದು ಅವಕಾಶ
Baby (Baby), I want you (I want you)
– ಮಗು (ಬೇಬಿ), ನನಗೆ ನೀನು ಬೇಕು (ನನಗೆ ನೀನು ಬೇಕು)
I’m focused (I’m focused, oh), it’s overdue
– ನಾನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದ್ದೇನೆ (ನಾನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದ್ದೇನೆ, ಓಹ್), ಇದು ಮಿತಿಮೀರಿದೆ
Don’t throw it out the window, out the window (Don’t throw it out the window, baby, baby, yeah)
– ಅದನ್ನು ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ಎಸೆಯಬೇಡಿ, ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ಎಸೆಯಬೇಡಿ (ಅದನ್ನು ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ಎಸೆಯಬೇಡಿ, ಮಗು, ಮಗು, ಹೌದು)
The late nights, the half truths (Oh-oh)
– ಲೇಟ್ ನೈಟ್ಸ್, ಅರ್ಧ ಸತ್ಯಗಳು (ಓಹ್-ಓಹ್)
I was reckless, let me prove to you
– ನಾನು ಅಜಾಗರೂಕ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲಿ
I’ll throw it out the window, out the window (Baby, don’t throw it out, oh)
– ನಾನು ಅದನ್ನು ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ಎಸೆಯುತ್ತೇನೆ, ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ಎಸೆಯುತ್ತೇನೆ (ಮಗು, ಅದನ್ನು ಹೊರಗೆ ಎಸೆಯಬೇಡಿ, ಓಹ್)
Baby (Baby), I want you (I want you)
– ಮಗು (ಬೇಬಿ), ನನಗೆ ನೀನು ಬೇಕು (ನನಗೆ ನೀನು ಬೇಕು)
I’m focused (Woah), it’s overdue
– < Text sub = "clublinks" start =
Don’t throw it out the window, out the window (Don’t throw it out the window, baby, baby, baby, baby, baby)
– ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ಎಸೆಯಬೇಡಿ, ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ಎಸೆಯಬೇಡಿ (ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ಎಸೆಯಬೇಡಿ, ಮಗು, ಮಗು, ಮಗು, ಮಗು, ಮಗು, ಮಗು)
The late nights, the half truths (‘Til I can’t sing no more)
– ಲೇಟ್ ನೈಟ್ಸ್, ದಿ ಹಾಫ್ ಟ್ರುತ್ಸ್ (‘ಟಿಲ್ ಐ ಕ್ಯಾನ್ ನಾಟ್ ನಾಟ್ ಮೋರ್)
I was reckless, let me prove to you
– ನಾನು ಅಜಾಗರೂಕ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲಿ
I’ll throw ’em out the window, out the window (Throw it out the window, baby, baby, baby, baby)
– ನಾನು ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ಎಸೆಯುತ್ತೇನೆ, ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ಎಸೆಯುತ್ತೇನೆ (ಅದನ್ನು ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ಎಸೆಯಿರಿ, ಮಗು, ಮಗು, ಮಗು, ಮಗು)
