Flow G – 247 Tagalog Lirieke & Afrikaans Vertalings

Videogreep

Lirieke

Uh, uh
– Uh, uh
Flip
– Flip

Hustle 24/7, level gap ‘yung kumakalaban, tell ’em
– Hustle 24/7, vlak gaping, vertel hulle
Sinasagad na lahat ng pwede habang wala pa sa heaven
– Alles is moontlik in die hemel
Dinadasal mo na sana mapunta sa hell (Asa ka, man)
– Jy gaan hel toe, man )
Pa’no ‘yun tutuparin? Eh, dinadasal ko na sana manalo ka rin (Uh)
– Hoe gaan dit vervul word? Ek hoop jy wen ook.)
Hustle 24/7, level gap ‘yung kumakalaban, tell ’em
– Hustle 24/7, vlak gaping, vertel hulle
Sinasagad na lahat ng pwede habang wala pa sa heaven
– Alles is moontlik in die hemel
Dinadasal mo na sana mapunta sa hell (Asa ka, man)
– Jy moes hel toe gegaan het, man
Pa’no ‘yun tutuparin? Eh, dinadasal ko na sana manalo ka rin
– Hoe gaan dit vervul word? Ek wens jy het ook gewen

Uh, uh, yeah, every day, I pray (Pray), big wins para sa lahat (Ooh)
– Ek bid elke dag vir jou, ek bid vir jou, ek bid vir jou, ek bid vir jou, ek bid vir jou, ek bid vir jou, ek bid vir jou, ek bid vir jou, ek bid vir jou, ek bid vir jou, ek bid vir jou, ek bid vir jou, ek bid vir jou
Blessings para sa salat (Yeah), make sense sa gumaganap (Ah)
– Sterkte aan die familie (Ja)
Failures para sa tamad, yeah, fuck that, pa’no aangat?
– Dit is soos, ja, fuck dit, reg?
Dapat kahit mala-ceiling na ‘yung limit, sinasagad, laging ra-ta-tat at naaatat
– Moet konsekwent, konsekwent en konsekwent wees
Mga balak ay mapagtapat-tapat (Ooh)
– Die lirieke is eerlik (Ooh)
‘Di lang tinotodo nang sagad-sagad (Ooh)
– Dit is nie altyd maklik nie (Oo)
Ginagalawan ko pa agad-agad, oo, lahat-lahat
– Ek sal dadelik terug wees, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja
Tsaka t’yaga-t’yaga lang kahit magdamag
– Kom ons bly net die hele nag wakker
Palag-palag, walang talab
– Voortdurend, sonder’n spoor
Kapag ‘yung mga limitasyon nilalabag
– Wanneer die grense oorskry word
Ipagkumpara mo naman sa walang ganap
– In vergelyking met die volmaakte
Sino ‘yung babakat? Sino ‘yung tatatak? (Ooh, ooh)
– Wie gaan veg? Wie gaan teken? (O, o, o)
Mga panay sabat o ‘yung nagbabanat? (Ooh, ooh)
– Die Sabbat of Die Sabbat? (O, o, o)
Mga nagbabalak na ‘di sumasapak (Ooh, ooh)
– Diegene wat nie wil wees Nie (Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
Mga sanay na lang tumingala sa top (Ooh)
– Kyk net na die top (Ooh)
Matulala kapag ‘yung iba kumita na
– Wees versigtig wanneer jy na ander kyk
Ikaw, ‘di pa naghahanap ng paraan para sa hinaharap
– Jy soek nie die toekoms nie
Galingan nang ‘di ka mawala sa map, ASAP
– Moenie in die bos verdwaal nie, rook

Hustle 24/7, level gap ‘yung kumakalaban, tell ’em
– Hustle 24/7, vlak gaping, vertel hulle
Sinasagad na lahat ng pwede habang wala pa sa heaven
– Alles is moontlik in die hemel
Dinadasal mo na sana mapunta sa hell (Asa ka, man)
– Jy gaan hel toe, man )
Pa’no ‘yun tutuparin? Eh, dinadasal ko na sana manalo ka rin
– Hoe gaan dit vervul word? Ek wens jy het ook gewen
Hustle 24/7, level gap ‘yung kumakalaban, tell ’em
– Hustle 24/7, vlak gaping, vertel hulle
Sinasagad na lahat ng pwede habang wala pa sa heaven
– Alles is moontlik in die hemel
Dinadasal mo na sana mapunta sa hell (Asa ka, man)
– Jy gaan hel toe, man
Pa’no ‘yun tutuparin? Eh, dinadasal ko na sana manalo ka rin
– Hoe gaan dit vervul word? Ek wens jy het ook gewen

‘Di man kita masagip (Ayy), ayaw kita maligaw (Ayaw)
– Ek kan jou nie verloor nie, ek wil jou nie verloor nie
Gusto kita matanaw na malayo kaysa sa lumang ikaw, maghalimaw
– Ek wil jou baie meer sien as die ou jy, lui
Try mo sa akin makinig (Try), paiba-iba ‘yung sound (Yah, yah, yah)
– Luister na my, luister na my, luister na my, luister na my, luister na my, luister na my, luister na my, luister na my, luister na my, luister na my, luister na my, luister na my
Pwede mo gawan ng dance step, pwede ka pang mapa-bounce
– Jy kan dans, jy kan dans, jy Kan dans
Habang ‘yung punto advance, ‘yung tinuturo sa fans
– Soos die spel vorder, ondersteuners
Kada minuto may chance kada susubok, hindi ‘yung susuko na lang ‘pag natalo ko once
– Elke minuut is daar’n kans om te probeer, om nie op te gee as ek een keer verloor nie
Ta’s technique ko na trusted, kada merong gagawing task
– Dit is my werk om seker te maak dat elke taak
Dapat maging ahead ng one step, para do’n pa lang panis na
– Een stap op’n slag, om die
Habang ‘yung sikap at sipag, hindi nawala, kakasipa nang sipa, nakarating na
– Solank dit nie gebreek of gebreek is nie, is dit nie gebreek nie, is dit gebreek, is dit gebreek, is dit gebreek, is dit gebreek, is dit gebreek, is dit gebreek, is dit gebreek, is dit gebreek
Tapos sipat nang sipat ng bago, ‘yung pagkapanalo, naging routine na
– In die nasleep van die’nuwe normal’het dit’n
‘Di na natapos, ano mang dami ng galos, mahalaga gumaling ka (Yeah)
– Maak nie saak hoe hard jy probeer nie, maak Nie saak hoe hard jy probeer nie (Ja)
‘Di para apurahin, ano man ang parating sa’tin, saluhin lang
– Maak nie saak wat gebeur nie, maak nie saak wat gebeur nie, hou net aan om te druk
Sagarin, paganahin, pag-isipan, para sa akin, madali nang unawain
– Sagarin, aktiveer, peins, vir my, intuïtief
Makikitang dumadami, mga bilang na may galit
– Sien eskaleer, getalle met woede
Kalimitan, ‘di na baleng pag-initan, patawarin, kasi minsan kalabanin, kakitiran
– Soms is dit moeilik om te vergewe, soms is dit moeilik om te vergewe, soms is dit moeilik om te vergewe
Uunahin pa ba nating atupagin? Tara kahig, lumagari lagi
– Gaan ons eers huiswerk doen? Kom ons gaan, hardloop weer

Hustle 24/7, level gap ‘yung kumakalaban, tell ’em
– Hustle 24/7, vlak gaping, vertel hulle
Sinasagad na lahat ng pwede habang wala pa sa heaven
– Alles is moontlik in die hemel
Dinadasal mo na sana mapunta sa hell (Asa ka, man)
– Jy gaan hel toe, man)
Pa’no ‘yun tutuparin? Eh, dinadasal ko na sana manalo ka rin
– Hoe gaan dit vervul word? Ek wens jy het ook gewen
Hustle 24/7, level gap ‘yung kumakalaban, tell ’em
– Hustle 24/7, vlak gaping, vertel hulle
Sinasagad na lahat ng pwede habang wala pa sa heaven
– Alles is moontlik in die hemel
Dinadasal mo na sana mapunta sa hell (Asa ka, man)
– Jy moes hel toe gegaan het, man
Pa’no ‘yun tutuparin? Eh, dinadasal ko na sana manalo ka rin
– Hoe gaan dit vervul word? Ek wens jy het ook gewen

Monday to Sunday, seven days a week
– Maandag tot sondag, sewe dae per week
Buhay na ganito ay ‘di pwede sa weak
– Die lewe is nie bedoel om swak te wees nie
Zero to one hundred, grab it in a week
– Nul tot honderd, gryp dit in’n week
Lilingon na lang sa dati, ‘di na babalik
– Dit was’n rukkie, nooit terugkom
Monday to Sunday, seven days a week
– Maandag tot sondag, sewe dae per week
Buhay na ganito ay ‘di pwede sa weak
– Die lewe is nie bedoel om swak te wees nie
Zero to one hundred, grab it in a week
– Nul tot honderd, gryp dit in’n week
Lilingon na lang sa dati, ‘di na babalik
– Dit was’n rukkie, nooit terugkom


Flow G

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: