Etiket: Afrikaans
-
Sabrina Carpenter – House Tour Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Take your shoes off – Trek jou skoene uit Thank you for dinner, baby, I had a really great time – Dankie vir aandete, baba, ek het’n baie goeie tyd gehad I really loved the conversation and that your car self-drives – Ek was baie lief vir die gesprek en dat jou motor…
-
Sabrina Carpenter – Nobody’s Son Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke “Hi, I hope you’re great – “Hallo, ek hoop jy is wonderlik I think it’s time we took a break – Ek dink dit is tyd dat ons’n breek neem So I can grow emotionally” – Ek kan emosioneel groei.” That’s what he said to me – Dit is wat hy vir my…
-
Sabrina Carpenter – Tears Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Mm – Mm Mm-hmm – Mm-hmm Uh (Shikitah) – Uh (Shikitah) I get wet at the thought of you (Uh-huh) – Ek word nat by die gedagte aan jou (Uh-huh) Being a responsible guy (Shikitah) – Om’n verantwoordelike man te wees (Shikitah) Treating me like you’re supposed to do (Uh-huh) – Behandel my…
-
Adele – When We Were Young Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Everybody loves the things you do – Almal hou van die dinge wat jy doen From the way you talk to the way you move – Van die manier waarop jy praat tot die manier waarop jy beweeg Everybody here is watching you – Almal hier kyk na jou ‘Cause you feel like…
-
Mata – HA HA HA Pools Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke (Thanks, Pedro) – (Dankie Hiervoor Pedro) (Ayo FLORY, turn me up) – (Ayo FLORY, draai My op) (Bonjour, francis) – (Aangestuur Vanaf Francis) Huhuhu – Huhuhu (Hoo!) Hahahaha, hahahaha (Yeah) – (Hoo!) Hahahaha ,hahahaha (ja) (Hoo!) Hahahaha, hahahaha – (Hoo!) Hahahaha, hahahaha (Hoo!) Hahahaha, hahahaha – (Hoo!) Hahahaha, hahahaha (Hoo!) Hahahaha, hahahaha –…
-
The Proclaimers – I’m Gonna Be (500 Miles) Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke When I wake up, well, I know I’m gonna be – Wanneer ek wakker word, wel, ek weet ek gaan wees I’m gonna be the man who wakes up next to you – Ek gaan die man wees wat langs jou wakker word When I go out, yeah, I know I’m gonna be…
-
Sergio Ramos – CIBELES Spaanse Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Hay cosas que no te dije – Daar is dinge wat ek jou nie vertel het nie Que todavía me duelen – Dit het my nog steeds seergemaak Yo nunca quise irme – Ek wou nooit weggaan nie Tú me pediste que vuele, woh-uoh-oh – Jy het my gevra om te vlieg, woh-uoh-oh…
-
Paul Kalkbrenner – QUE CE SOIT CLAIR Franse Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Que ce soit clair, oui, un peu comme un fou, j’l’aime – Laat dit duidelik wees, ja, ‘n bietjie soos mal, ek hou daarvan Soit trop belle ou pas assez, oui, mais j’m’en fous, j’l’aime – Of te mooi of nie genoeg nie, ja, maar ek gee nie om nie, ek is lief…
-
CMAT – When A Good Man Cries Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke I waited for love – Ek het op liefde gewag With a cricket bat – Met’n krieketknuppel I got what I want – Ek het wat ek wil hê And I kicked it flat – En ek het dit plat geskop You know what I’m like – Jy weet hoe ek is You…