Genius Ukrainian Translations (Український переклад) – J. Cole – She knows (Український переклад) Oekraïens Lirieke & Afrikaans Vertalings

Videogreep

Lirieke

Вона знає
– Sy weet
Вона знає, йєй
– Sy weet, yay
Погані речі відбуваються з людьми, яких ти любиш
– Slegte dinge gebeur met die mense vir wie jy lief is.
І ти починаєш молитися небесам
– En jy begin bid tot die hemel
Але, щиро кажучи, я ніколи не мав особливого співчуття
– Maar om eerlik te wees, ek het nog nooit baie simpatie gehad nie.
Бо я завжди бачив, як ті погані речі переслідують мене
– Want ek het nog altyd gesien hoe hierdie slegte dinge my pla.
Буду бігти, тікати (Ох, я), біжу, втікаю, тікаю (Ох, я, я, я)
– Ek gaan hardloop, weghardloop (O, ek), weghardloop, weghardloop (O, ek, ek, ek)
Втечу і ніколи не повернуся (Добре, гаразд)
– Ontsnap en kom nooit terug nie (okay, okay)
Біжу, тікаю, біжу, тікаю (Ох, я), тікаю (Ох, я, я, я)
– Hardloop, hardloop, hardloop, hardloop (O, ek), hardloop (O, ek, ek, ek)
Покажи їм, що ти темний (Добре, гаразд)
– Wys hulle dat jy donker is (okay, okay)

Буду проклятий, якщо зроблю, буду проклятий, якщо ні
– Ek sal vervloek wees as ek dit doen, ek sal vervloek wees as ek dit nie doen nie
Ти знаєш, що у мене вдома дівчина
– Jy weet ek het’n vriendin by die huis.
У тебе є хлопець, чого ти хочеш, чого ти хочеш?
– Het jy’n kêrel, wat wil jy hê, wat wil jy hê?
Чого ці сучки хочуть від ніґґа?
– Wat wil hierdie tewe van’n nigga hê?
На якомусь лайні DMX, ага
– OP’n SOORT VAN DMX kak, ja
Знаю, що інші ніґґа люблять маніпуляції
– Ek weet dat ander niggers hou van manipulasie
На якомусь BMX лайні, та не я
– OP’N PAAR BMX kak, maar nie ek nie
Я впевнений, що ти вже чув про мене
– Ek is seker jy het al van my gehoor.
Чорна зірка, Mos Def, Kweli
– Swart Ster, Mos Def, Kweli
Добре, тож ті грішні шльондри випробовують мене, вони випробовують мене
– Goed, so hierdie sondige hoere kyk na my, hulle kyk na my
Ось Мартін Лютер Кінг у клубі, його підбадьорюють
– Hier is Martin Luther King by Die klub, wat hom aanmoedig
З лихою сукою на вухо, яка каже, що згодна на все
– Met’n aantreklike teef in jou oor wat sê sy stem saam met alles
В глибині душі він думає про свою Коретту
– Diep binne dink hy aan sy Coretta.

І вона знає, вона знає
– En sy weet, sy weet
І я знаю, що вона знає, я знаю, що вона знає
– En ek weet dat sy weet, ek weet dat sy weet
Глибоко всередині, вона знає, вона знає
– Diep binne weet sy, sy weet
І я знаю, що вона знає, я знаю, що вона знає
– En ek weet dat sy weet, ek weet dat sy weet

Добре, гаразд, ох я, ох я, я, я
– Okay, okay, o ek, o ek, ek, ek
Не можу бути тим, кого ти від мене хочеш, добре, гаразд
– Ek kan nie wees wat jy wil hê ek moet wees nie, okay, okay
Ох я, ох я, я, я
– O my, o my, ek, ek
Не можу бути тим, кого ти від мене хочеш, добре, гаразд
– Ek kan nie wees wat jy wil hê ek moet wees nie, okay, okay

Буду проклятий, якщо зроблю, буду проклятий, якщо ні
– Ek sal vervloek wees as ek dit doen, ek sal vervloek wees as ek dit nie doen nie
Я відмовляюся від поганих шльондр
– Ek weier slegte klappe
Намагаючись бути тим чоловіком, якого вона хоче, чого вона хоче?
– Probeer om die man te wees wat sy wil hê, wat wil sy hê?
Чого вона… Чого вона хоче від ніґґа?
– Wat is sy… Wat wil sy van’n nigga hê?
Щоб одягнув каблучку
– Om’n ring aan te trek
У мене зараз сучка на члені
– Ek het’n teef op my pik nou
І вона просто хоче на ньому “заспівати”
– En sy wil net “sing” daarop
Підняла мене так високо, намагаючись урвати шмат того яблучного пирога
– Het my so hoog opgelig, probeer om’n stukkie van daardie appeltert te gryp
Я був так високо, намагаючись урвати шмат того яблучного пирога
– Ek was so hoog op probeer om’n stukkie van hierdie appeltert te gryp
Танцювальна атмосфера, мої штани палають
– Dansende atmosfeer, my broek brand
Бо я сказав їй, що спав
– Ek het vir haar gesê ek slaap.
Тому що я підкрадаюся до цієї привабливої молоденької штучки, яку я обрав
– Want ek sluip op hierdie aantreklike jong ding wat ek gekies het.
Гадаю, вона могла б робити те ж саме
– Ek dink sy kan dieselfde doen.

І вона знає, вона знає
– En sy weet, sy weet
І я знаю, що вона знає, я знаю, що вона знає
– En ek weet dat sy weet, ek weet dat sy weet
Глибоко всередині, вона знає, вона знає
– Diep binne weet sy, sy weet
І я знаю, що вона знає, я знаю, що вона знає
– En ek weet dat sy weet, ek weet dat sy weet

Добре, гаразд, ох я, ох я, я, я
– Okay, okay, o ek, o ek, ek, ek
Не можу бути тим, кого ти від мене хочеш, добре, гаразд
– Ek kan nie wees wat jy wil hê ek moet wees nie, okay, okay
Ох я, ох я, я, я
– O my, o my, ek, ek
Не можу бути тим, кого ти від мене хочеш, добре, гаразд
– Ek kan nie wees wat jy wil hê ek moet wees nie, okay, okay

Ніґґа кажуть: “Відривайся”, шльондри кажуть “Відривайся”
– Negers sê:” kom af”, klappe sê: “kom af.”
Одне погано в зірках — вони вигоряють
– Een ding is sleg oor die sterre – hulle brand uit
Ніґґа кажуть: “Відривайся”, шльондри кажуть “Відривайся”
– Negers sê:” kom af”, klappe sê: “kom af.”
Одне погано в зірках — вони вигоряють
– Een ding is sleg oor die sterre – hulle brand uit
Спочивай з миром, Aaliyah
– Rus in vrede, Aliyah
Спочивай з миром, Left Eye (Left Eye)
– Rus in vrede, Linkeroog (Linkeroog)
Майкле Джексоне, ще побачимось
– Michael Jackson, sien jou later
Як тільки я помру (Я помру)
– Sodra ek sterf (ek sterf)

Підняла мене так високо, намагаюсь отримати шмат того пирога, ах
– Het my so hoog opgelig, probeer om’n stukkie van hierdie koek te kry, oh
Я був так високо, намагаюсь отримати шмат того пирога
– Ek was so hoog, probeer om’n stukkie van hierdie koek te kry
Підняла мене так високо, намагаюсь отримати шмат того пирога, ах
– Het my so hoog opgelig, probeer om’n stukkie van hierdie koek te kry, oh
Я був так високо, намагаюсь отримати шмат того пирога
– Ek was so hoog, probeer om’n stukkie van hierdie koek te kry

Добре, гаразд, ох я, ох я, я, я
– Okay, okay, o ek, o ek, ek, ek
Не можу бути тим, кого ти від мене хочеш, добре, гаразд
– Ek kan nie wees wat jy wil hê ek moet wees nie, okay, okay
Ох я, ох я, я, я
– O my, o my, ek, ek
Не можу бути тим, кого ти від мене хочеш, добре, гаразд
– Ek kan nie wees wat jy wil hê ek moet wees nie, okay, okay

Тікай, тікай —, повернись
– Hardloop weg, hardloop weg, kom terug
Тікай, тікай —, повернись
– Hardloop weg, hardloop weg, kom terug
Тікай, тікай —, повернись
– Hardloop weg, hardloop weg, kom terug
Тікай, тікай —, повернись
– Hardloop weg, hardloop weg, kom terug


Genius Ukrainian Translations (Український переклад)

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: