The Cramps – Goo Goo Muck Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings

Videogreep

Lirieke

When the sun goes down, and the moon comes up
– Wanneer die son ondergaan en die maan opkom
I turn into a teenage goo goo muck
– Ek word’n tiener goo goo muck
Yeah, I cruise through the city and i roam the street
– Ja, ek vaar deur die stad en ek dwaal deur die straat
Looking for something that is nice to eat
– Op soek na iets wat lekker is om te eet
You better duck
– Jy beter eend
When I show up…
– Wanneer ek opdaag…
The goo goo muck.
– Die goo goo muck.

I’m the night headhunter looking for some head
– Ek is die nag headhunter op soek na’n paar kop
With a way out body underneath that head
– Met’n uitweg uit die liggaam onder die kop
Well I’ll get you baby with a little luck
– Wel, ek sal jou baba met’n bietjie geluk kry
‘Cuz i’m teenage tiger and a goo goo muck
– Cuz ek is teenage tiger en’n goo goo muck
You better duck
– Jy beter eend
When I show up…
– Wanneer ek opdaag…
The goo goo muck
– Die goo goo muck

Yeah, the city is a jungle and I’m a beast
– Ja, die stad is’n oerwoud en ek is’n dier
I’m a teenage tiger looking for a feast
– Ek is’n tiener tier op soek na’n fees
I want the most but i’ll take the least
– Ek wil die meeste hê, maar ek sal die minste neem
‘Cuz i’m a goo goo muck tiger and a teenage beast, yeah…
– Cuz ek is’n goo goo muck tiger en’n tiener dier, ja…
You’d better duck, you motherfuck!
– Jy beter eend, jou motherfuck!

…The goo goo muck.
– …Die goo goo muck.