Kategori: DE
Jelen – Někde kolem Tschechisch Songtext Deutsch Übersetzung
Dalších sedm dní a sedm nocí– Noch sieben Tage und sieben NächtePiju víno, sedím potmě sám– Ich trinke Wein, ich sitze allein im DunkelnZa krkem mám nepříjemnej pocit– Ich habe ein unangenehmes Gefühl hinter meinem NackenKdyž si dolejvám– Wenn ich nachfülle Můj stín začal na podlaze blednout– Mein Schatten begann auf dem Boden zu verblassenVyprchal…
SEEYASIDE – Stack Russisch Songtext Deutsch Übersetzung
Гр-ре-тэ, гр-ре-тэ (CA-CA-CA-CA-CARTEL)– Gr-re-te, gr-re-te (CA-CA-CA-CA-CARTEL)Йа, йа, йа (what?), йа– Ja, ja, ja (was?), ya Bitch, I got that on me, у меня есть этот stack– Bitch, ich habe das auf mich, ich habe diesen stackОна думала: я странный, ведь не выкупает swag (swag)– Sie dachte: Ich bin komisch, weil sie swag nicht einlöst.Стоило сказать…
DJ Adoni, Farruko & El Alfa Feat. La Perversa – La Opinión Es Tuya Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Al chismoso le vo’a poner la muerte– Dem Klatscher werde ich den Tod bringenPor lleva vida– Für das LebenQue na’ más vive comentando dizque– Das na’ mehr Leben als dizque“Tú bebes mucho, tú sales mucho– “Du trinkst viel, du gehst viel ausTú gastas mucho, tú priva’ mucho”– Du gibst viel aus, du beraubst viel”Mire, mire,…
Miyagi & Эндшпиль – Малиновый рассвет Russisch Songtext Deutsch Übersetzung
Небо в ночь и брызги– Himmel in der Nacht und SpritzenМалиновый рассвет обойдёт мой сон– Himbeer-Dämmerung wird meinen Traum umgehenЛето дарит мысли, я на ветру повисну– Der Sommer gibt Gedanken, ich werde im Wind hängenИ буду ждать разгон– Und ich werde auf die Übertaktung warten Никакой писатель меня не удивит, я воспитан мелодией огня– Kein…
Adriano Celentano – Arrivano Gli Uomini Italienisch Songtext Deutsch Übersetzung
Sento avvicinarsi dei passi– Ich höre Schritte näher kommenQuasi come una minaccia che viene verso di noi– Fast wie eine Bedrohung, die auf uns zukommtNon li distinguo bene però– Ich unterscheide Sie jedoch nicht gutDall’odore sono certo di sapere chi sono– Durch den Geruch bin ich sicher, dass ich weiß, wer ich bin È probabile…
Enej – Noce i Dnie Polnisch Songtext Deutsch Übersetzung
Patrzę w niebo i czuję słodki smak– Ich schaue in den Himmel und fühle einen süßen GeschmackDo mej głowy nostalgii wrócił stan– In meinem Kopf ist die Nostalgie zurückgekehrt.Miałaś oczy niebieskie tamtej nocy, gdy ja– Du hattest blaue Augen in der Nacht, in der ich Przechodziłem wśród zwariowanych barw– Ich bin in verrückten Farben vorbeigekommenCałe…
Anavitória – Tocando Em Frente Portugiesisch Songtext Deutsch Übersetzung
Ando devagar porque já tive pressa– Ich gehe langsam, weil ich es eilig hatteE levo esse sorriso porque já chorei demais– Und ich trage dieses Lächeln, weil ich zu viel geweint habeHoje me sinto mais forte, mais feliz, quem sabe– Heute fühle ich mich stärker, glücklicher, wer weißSó levo a certeza de que muito pouco…
Calvin Harris, Justin Timberlake, Halsey & Pharrell Williams – Stay With Me Englisch Songtext Deutsch Übersetzung
Hey, it’s a mess out there– Hey, es ist ein Durcheinander da draußenThey can leave, but we don’t care– Sie können gehen, aber es ist uns egalWe’ll stay, I’m good right here– Wir bleiben, ich bin gut hierI’ve been waiting for you all year– Ich habe das ganze Jahr auf dich gewartetCome play, make a…
Willie Gonzalez – Hazme Olvidarla Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Tómame en tus brazos– Nimm mich in deine ArmeEmbriágame de amor– Lass mich mit Liebe betrinkenY llena mis sentidos de ti– Und fülle meine Sinne mit dir Pon tu boca pequeña– Leg deinen kleinen MundDentro de la mía– In meiner MineY dame un beso sin fin– Und gib mir einen endlosen Kuss Quítame el aliento–…
