Kategori: EU
Kendrick Lamar – Swimming Pools (Drank) Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak Pour up (drank) – Isuri (edan) Head shot (drank) – Buruko mina (edan) Sit down (drank) – Eseri (edan) Stand up (drank) – Altxa zaitez (edan) Pass out (drank) – Konortea galdu (edan) Wake up (drank) – Esnatu (edan) Faded (drank) – Itzalita (edan) Faded (drank) – Itzalita (edan) Now I done grew…
Coldplay – Christmas Lights Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak Christmas night – Gabonetako gaua Another fight – Beste borroka bat Tears we cried a flood – Negar egin genuen uholde bat Got all kinds of poison in – Pozoi mota guztiak sartu dira Of poison in my blood – Pozoia nire odolean I took my feet to Oxford street – Oinak Oxford…
Nat “King” Cole – The Christmas Song (feat. Natalie Cole) Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak Chestnuts roasting on an open fire – Gaztainondoak su irekian erretzen Jack Frost nipping at your nose – Jack Frostek sudurra mozten dizu. Yuletide carols being sung by a choir – Abesbatza batek kantatzen dituen gabonetako kantuak And folks dressed up like Eskimos – Eta Eskimalak bezala janzten ziren Everybody knows a turkey…
Pitbull – Fireball (feat. John Ryan) Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak Mr. Worldwide to infinity – Mundua infinituraino You know the roof on fire – Badakizu teilatua sutan dagoela We gon’ boogie oogie oogie, jiggle, wiggle and dance – Goazen ‘ boogie oogie oogie, jiggle, wiggle eta dantza Like the roof on fire – Teilatua sutan bezala We gon’ drink drinks and take shots…
DYSTINCT – La Arabiera Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak يا تقولي إيه، يا تقولي لا – Aizu, aizu, ezetz ما تخلينيش كدا وحدي في حالة – Zertan ari zara ia bakarrik يا تقولي إيه، يا تقولي لا – Aizu, aizu, ezetz ما تخلينيش كدا وحدي في حالة – Zertan ari zara ia bakarrik إيه دا كل دا؟ – Bai, ondo da أنا…
Shakin’ Stevens – Merry Christmas Everyone Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak Snow is fallin’ – Elurra ari du’ All around me – Nire inguruan Children playin’ – Haurrak jolasean’ Having fun – Ondo pasatzea It’s the season – Denboraldia da Love and understanding – Maitasuna eta ulermena Merry Christmas everyone – Eguberri on guztioi Time for parties and celebrations – Festa eta ospakizunetarako ordua…
Dua Lipa – Dance The Night (From Barbie The Album) Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak Baby, you can find me under the lights – Laztana, argipean aurkituko nauzu Diamonds under my eyes – Diamanteak nire begien azpian Turn the rhythm up, don’t you wanna just – Piztu erritmoa, ez duzu besterik nahi Come along for the ride? – Zatoz gidatzera? Ooh, my outfit’s so tight – Nire jantzia…
The Ronettes – Sleigh Ride Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak Just hear those sleigh bells jingling – Entzun txirrina jotzen Ring tingle tingling too (ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding) – Eraztunaren ziztadak ere bai. Come on, it’s lovely weather – Tira, eguraldi ederra da For a sleigh ride together with you (ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding) – Elur-orein bat zurekin batera ibiltzeko (eraztun-a-ling-a-ling-don-don-don-don-don-don-don-don-don-don-don-don-don-don) Outside the snow is falling – Kanpoan elurra…
Gaby Music, Luar La L & Lunay – No Te Quieren Conmigo Espainiako Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak Ah-ah-ah-ah – Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah Ah-ah-ah-ah – Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah Y es que tu pai no te quiere conmigo – Eta zure aitak ez zaitu nahi nirekin Seguro piensa que yo muevo kilo’…