Жугунусов Мирас – Зымыран Kasachisch Songtext Deutsch Übersetzung

Ерекше әлемің
– Eine besondere Welt
Жүрекке ән едің
– Sing ins Herz
Бояусыз өмірді
– Leben ohne Farbe
Сен келіп сәндедің
– Du bist gekommen und dekoriert
Әнімнің әуені
– Die Melodie meines Songs
Өзіңе дәмелі
– Verkostung selbst
Шын сезім бақыты
– Das wahre Glück der Gefühle
Тек саған тән еді
– Nur du hattest es eigen
Жанымның айқайын
– Der Schrei meiner Seele
Тек саған айтайын
– Ich sage es dir.
Ұғынсан қасында
– In der Nähe von Ponyansan
Боламын әрдайым
– Ich werde immer sein
Сөзіме сен менің
– Übrigens bist du mein
Сен ғана керегім
– Du musst nur
Сендіріп бағыма
– “Ich weiß es nicht”, sagte er.
Келе ғой жаныма
– “Ich weiß es nicht”, sagte er.
Өтсе де аз уақыт
– Es ist wenig Zeit vergangen
Айналдың барыма
– Einaldiң baryma
Боламын қасыңда
– Ich werde da sein
Сезімді жасырма
– Gefühle nicht verbergen

Қолымнан ұста
– Ich bin ein Schmied
Ұшам десең алысқа
– Weit fliegen
Сезім зымыран
– Gefühl Rakete
Құлаштайды ғарышқа
– In den Weltraum

Дәл осы тұста
– Es ist hier
Жақында емес алыста
– Nicht bald
Болғаннан соң ғашық
– Verliebt nach dem, was passiert ist
Қолымнан ұсташы
– Ich hab’s geschafft.

Ғашық қып сәніңе
– Verlieben Sie sich in sнniеe, die noch am Leben ist
Дем бердің әніме
– Gab Ruhe
Айналдың кездесіп
– “Ich weiß es nicht”, sagte er.
Өмірдің мәніне
– Zum Sinn des Lebens

Басқаға көнбедім
– Nicht dem anderen erlegen
Тынысым сен дедім
– Atmen Sie sagte
Жаралы жүректі
– Verletztes Herz
Сен келіп емдедің
– Du bist gekommen und hast geheilt.

Жанымның айқайын
– Der Schrei meiner Seele
Тек саған айтайын
– Ich sage es dir.
Ұғынсан қасында
– In der Nähe von Ponyansan
Боламын әрдайым
– Ich werde immer sein
Сөзіме сен менің
– Übrigens bist du mein
Сен ғана керегім
– Du musst nur
Сендіріп бағыма
– “Ich weiß es nicht”, sagte er.
Келе ғой жаныма
– “Ich weiß es nicht”, sagte er.
Өтсе де аз уақыт
– Es ist wenig Zeit vergangen
Айналдың барыма
– Einaldiң baryma
Боламын қасыңда
– Ich werde da sein
Сезімді жасырма
– Gefühle nicht verbergen

Қолымнан ұста
– Ich bin ein Schmied
Ұшам десең алысқа
– Weit fliegen
Сезім зымыран
– Gefühl Rakete
Құлаштайды ғарышқа
– In den Weltraum

Дәл осы тұста
– Es ist hier
Жақында емес алыста
– Nicht bald
Болғаннан соң ғашық
– Verliebt nach dem, was passiert ist
Қолымнан ұсташы
– Ich hab’s geschafft.

Қолымнан ұста
– Ich bin ein Schmied
Ұшам десең алысқа
– Weit fliegen
Сезім зымыран
– Gefühl Rakete
Құлаштайды ғарышқа
– In den Weltraum

Дәл осы тұста
– Es ist hier
Жақында емес алыста
– Nicht bald
Болғаннан соң ғашық
– Verliebt nach dem, was passiert ist
Қолымнан ұсташы
– Ich hab’s geschafft.