Магамет Дзыбов – Лалеби Russisch Songtext Deutsch Übersetzung

Газабхулис тре мосула ра тбили даридгеба
– Gazabhulis tre mossul ra tbili daridgeba
Бичма гогос ром акоцос
– Bichma gogos rum akotsos
Амит ра дашавдеба
– Amit ra dashavdeba
Амит ра дашавдеба
– Amit ra dashavdeba
Лохац гаушавдеба сахамозе сахлши цава дедац гауджаврдеба
– Lohac gaushavdeba sahamose sahlshi tsava dedac gaujavrdeba
Лалеби, лалеби, дивли далха лалеби
– Lalebi, lalebi, diwli dalha lalebi
Твали махвалс даудгеба шен ки генацвале-би
– Tvali mahwals daudgeba shen ki genacwale-bi
Лалеби, лалеби, дивли далха лалеби
– Lalebi, lalebi, diwli dalha lalebi
Твали махвалс даудгеба шен ки генацвале-би
– Tvali mahwals daudgeba shen ki genacwale-bi

Если б девушки вдруг стали звёздами прекрасными
– Wenn die Mädchen plötzlich zu schönen Sternen würden
Над горами б заблистали вечерами ясными
– Über den B-Bergen wurde abends klar geblitzt
И мы б тогда не испугались трудностей технических
– Und dann hätten wir keine Angst vor technischen Schwierigkeiten
На свиданья бы добирались в кораблях космических
– Bei einem Date würden sie in Raumschiffen ankommen

Лалеби, лалеби, дивли далха лалеби
– Lalebi, lalebi, diwli dalha lalebi
На свиданья бы добирались в кораблях космических
– Bei einem Date würden sie in Raumschiffen ankommen
Лалеби, лалеби, дивли далха лалеби
– Lalebi, lalebi, diwli dalha lalebi
На свиданья бы добирались в кораблях космических
– Bei einem Date würden sie in Raumschiffen ankommen

Пусть покорные вершины нам ложатся под ноги
– Möge uns die unterwürfigen Gipfel unter die Füße fallen
Пусть влюблённые мужчины совершают подвиги
– Lassen Sie verliebte Männer Taten vollbringen
Не пугают нас преграды, в тучах кручи горные
– Die Barrieren erschrecken uns nicht, in den Wolken steil die Berge
Нам любовь дана в награду за сердца упорные
– Liebe ist uns als Lohn für hartnäckige Herzen gegeben

Лалеби, лалеби, дивли далха лалеби
– Lalebi, lalebi, diwli dalha lalebi
Нам любовь дана в награду за сердца упорные
– Liebe ist uns als Lohn für hartnäckige Herzen gegeben
Лалеби, лалеби, дивли далха лалеби
– Lalebi, lalebi, diwli dalha lalebi
Твали махвалс даудгеба шен ки генацвале-би
– Tvali mahwals daudgeba shen ki genacwale-bi