Максим Свобода – МАМА Russisch Songtext Deutsch Übersetzung

Мама, не беспокойся за меня
– Mama, mach dir keine Sorgen um mich.
Я уезжаю далеко
– Ich gehe weit weg
И буду счастлив, может там
– Und ich werde glücklich sein, vielleicht dort
Просто я так устал от этих снов
– Ich bin nur so müde von diesen Träumen
Что окружают нас с тобой
– Was umgeben uns mit dir
И на руках уже билет
– Und auf der Hand schon ein Ticket

Привет, ну расскажи мне как дела
– Hey, sag mir, wie es läuft.
Я так скучал
– Ich habe es so vermisst
По звездам, по морю, по шуму прибоя
– Durch die Sterne, durch das Meer, durch den Lärm der Brandung
По паркам победы, тут этого нету
– In den Parks des Sieges, hier ist es nicht
По кошкам, конфетам, зеленому пледу
– Nach Katzen, Süßigkeiten, grünem Plaid
По нашему деду, и по тебе, мама
– Nach unserem Großvater und nach dir, Mama.

Мама, не беспокойся за меня
– Mama, mach dir keine Sorgen um mich.
Я уезжаю далеко
– Ich gehe weit weg
И буду счастлив, может там
– Und ich werde glücklich sein, vielleicht dort
Просто я так устал от этих снов
– Ich bin nur so müde von diesen Träumen
Что окружают нас с тобой
– Was umgeben uns mit dir
И на руках уже билет
– Und auf der Hand schon ein Ticket

Привет, ну расскажи мне как дела
– Hey, sag mir, wie es läuft.
Я так скучал
– Ich habe es so vermisst
По звездам, по морю, по шуму прибоя
– Durch die Sterne, durch das Meer, durch den Lärm der Brandung
По паркам победы тут этого нету
– Auf den Parks des Sieges hier ist es nicht
По кошкам, конфетам, зеленому пледу
– Nach Katzen, Süßigkeiten, grünem Plaid
По нашему деду, и по тебе, мама
– Nach unserem Großvater und nach dir, Mama.

По звездам, по морю, по шуму прибоя
– Durch die Sterne, durch das Meer, durch den Lärm der Brandung
По паркам победы тут этого нету
– Auf den Parks des Sieges hier ist es nicht
По кошкам, конфетам, зеленому пледу
– Nach Katzen, Süßigkeiten, grünem Plaid
По нашему деду, и по тебе, мама
– Nach unserem Großvater und nach dir, Mama.

По звездам, по морю, по шуму прибоя
– Durch die Sterne, durch das Meer, durch den Lärm der Brandung
По паркам победы тут этого нету
– Auf den Parks des Sieges hier ist es nicht
По кошкам, конфетам, зеленому пледу
– Nach Katzen, Süßigkeiten, grünem Plaid
По нашему деду, и по тебе, мама
– Nach unserem Großvater und nach dir, Mama.