Папин Олимпос – Динозаврики Russisch Songtext Deutsch Übersetzung

Звезды падают с неба
– Sterne fallen vom Himmel
Это всегда так красиво
– Es ist immer so schön
Но когда прямо на землю, то
– Aber wenn direkt auf die Erde, dann
Динозаврикам больно
– Dinosaurier verletzt

Я возвращался со школы
– Ich kam von der Schule zurück.
Тогда меня осенило
– Dann hat es mich überschattet
Что будет, если не слушать
– Was passiert, wenn Sie nicht hören
Что будет, если попробовать
– Was passiert, wenn Sie es versuchen

Ведь сложность заключается лишь в том
– Schließlich ist die Komplexität nur
Что ты не можешь дать себе ответ
– Dass du dir keine Antwort geben kannst
На тот вопрос, который задаёшь
– Auf die Frage, die Sie stellen
Зачем тебе одно и то же каждый день
– Warum solltest du jeden Tag dasselbe tun?
Задумайся о том, зачем живёшь
– Denken Sie darüber nach, warum Sie leben

Туда-сюда (а-а), туда-сюда (а-а)
– Hin-und her (a-a), hin-und her (a-a)
Туда-сюда – одно и то же каждый день
– Hin und her – jeden Tag dasselbe
Туда-сюда (а-а), туда-сюда (а-а)
– Hin-und her (a-a), hin-und her (a-a)
С тобой ходит только за*бавшаяся тень
– Mit dir geht nur für * bally Schatten

Туда-сюда (а-а), туда-сюда (а-а)
– Hin-und her (a-a), hin-und her (a-a)
Туда-сюда – одно и то же каждый день
– Hin und her – jeden Tag dasselbe
Туда сюда (а-а), туда-сюда (а-а)
– Hin und her (ah), hin und her (ah)
С тобой ходит только за*бавшаяся тень
– Mit dir geht nur für * bally Schatten

Динозаврики бегали, динозаврики прятались
– Dinosaurier liefen herum, Dinosaurier versteckten sich
Но кровавый театр опустил кровавый занавес
– Aber das blutige Theater senkte den blutigen Vorhang
И за полтора месяца динозавры поплавились
– Und in anderthalb Monaten haben die Dinosaurier geschmolzen
Теперь давай сравнивать, чем вы отличаетесь
– Jetzt vergleichen wir, was Sie anders sind

Туда-сюда (а-а), туда-сюда (а-а)
– Hin-und her (a-a), hin-und her (a-a)
Туда-сюда – одно и то же каждый день
– Hin und her – jeden Tag dasselbe
Туда-сюда (а-а), туда-сюда (а-а)
– Hin-und her (a-a), hin-und her (a-a)
С тобой ходит только за*бавшаяся тень
– Mit dir geht nur für * bally Schatten

Туда-сюда (а-а), туда-сюда (а-а)
– Hin-und her (a-a), hin-und her (a-a)
Туда-сюда – одно и то же каждый день
– Hin und her – jeden Tag dasselbe
Туда-сюда (а-а), туда-сюда (а-а)
– Hin-und her (a-a), hin-und her (a-a)
С тобой ходит только за*бавшаяся тень
– Mit dir geht nur für * bally Schatten

Я – динозавр, и я решил
– Ich bin ein Dinosaurier und ich habe mich entschieden
Не поступать, как все – не умирать
– Nicht tun, wie alle – nicht sterben
Метеорит упал, похоронив под собой всех
– Meteorit fiel, begraben unter sich alle
А я забрался прям наверх, я посмотрел это кино
– Und ich bin direkt nach oben geklettert, ich habe diesen Film gesehen

Я – динозавр, и я, решил
– Ich bin ein Dinosaurier, und ich habe mich entschieden
Не поступать, как все – не умирать
– Nicht tun, wie alle – nicht sterben
Метеорит упал, похоронив под собой всех
– Meteorit fiel, begraben unter sich alle
А я забрался прям наверх, я посмотрел это кино
– Und ich bin direkt nach oben geklettert, ich habe diesen Film gesehen

Туда-сюда (а-а), туда-сюда (а-а)
– Hin-und her (a-a), hin-und her (a-a)
Туда-сюда – одно и то же каждый день
– Hin und her – jeden Tag dasselbe
Туда-сюда (а-а), туда-сюда (аа-)
– Hin-und Her (a-a), Hin-und her (aa-)
С тобой ходит только за*бавшаяся тень
– Mit dir geht nur für * bally Schatten

Туда-сюда (а-а), туда-сюда (а-а)
– Hin-und her (a-a), hin-und her (a-a)
Туда-сюда – одно и то же каждый день
– Hin und her – jeden Tag dasselbe
Туда-сюда (а-а), туда-сюда (а-а)
– Hin-und her (a-a), hin-und her (a-a)
С тобой ходит только за*бавшаяся тень
– Mit dir geht nur für * bally Schatten