Руслан Утюг – Никогда Russisch Songtext Deutsch Übersetzung

Ну когда я буду счастлив
– Nun, wenn ich glücklich bin
Ну когда найду свой дом
– Nun, wenn ich mein Haus finde
Ну когда же в этом мире мы останемся вдвоём
– Nun, wenn wir in dieser Welt zu zweit bleiben werden
Ну когда же будет денег мне на всё на всё хватать
– Nun, wenn es Geld für alles für alles geben wird, um zu greifen
Ну когда я наконец смогу тебя поцеловать?
– Wann kann ich dich endlich küssen?

Никогда у нас не будет всего что хотим
– Wir werden nie alles haben, was wir wollen
Никогда мы всю планету не облетим
– Nie werden wir den ganzen Planeten fliegen
Никогда мне не быть моложе чем сейчас
– Ich werde nie jünger sein als jetzt
И никогда не забуду цвет твоих глаз
– Und ich werde nie die Farbe deiner Augen vergessen

Никогда у нас не будет всего что хотим
– Wir werden nie alles haben, was wir wollen
Никогда мы всю планету не облетим
– Nie werden wir den ganzen Planeten fliegen
Никогда мне не быть моложе чем сейчас
– Ich werde nie jünger sein als jetzt
И никогда не забуду цвет твоих глаз
– Und ich werde nie die Farbe deiner Augen vergessen

Ну когда я перестану быть магнитом всех проблем
– Nun, wenn ich aufhöre, der Magnet aller Probleme zu sein
Ну когда про нас с тобой запостят очень грустный мем
– Nun, wenn wir ein sehr trauriges Meme über dich und mich schreiben
Ну когда мы наконец-то сможем вместе поиграть
– Nun, wenn wir endlich zusammen spielen können
Ну когда же ты заценишь мою стильную кровать
– Wann wirst du mein stilvolles Bett bekommen?

Никогда у нас не будет всего что хотим
– Wir werden nie alles haben, was wir wollen
Никогда мы всю планету не облетим
– Nie werden wir den ganzen Planeten fliegen
Никогда мне не быть моложе чем сейчас
– Ich werde nie jünger sein als jetzt
И никогда не забуду цвет твоих глаз
– Und ich werde nie die Farbe deiner Augen vergessen

Никогда у нас не будет всего что хотим
– Wir werden nie alles haben, was wir wollen
Никогда мы всю планету не облетим
– Nie werden wir den ganzen Planeten fliegen
Никогда мне не быть моложе чем сейчас
– Ich werde nie jünger sein als jetzt
И никогда не забуду цвет твоих глаз
– Und ich werde nie die Farbe deiner Augen vergessen

Жаль когда пройдут чувства у нас
– Es ist schade, wenn die Gefühle bei uns passieren
Забудешь ты цвет моих глаз
– Vergiss die Farbe meiner Augen
Забудешь песни той слова
– Vergiss die Lieder dieses Wortes
В которой пел я про тебя
– In dem ich über dich gesungen habe
Один вопрос мучает день из за дня
– Eine Frage quält Tag für Tag
Ну когда же наконец разлюбишь ты меня
– Nun, wenn du mich endlich liebst

Никогда у нас не будет всего что хотим
– Wir werden nie alles haben, was wir wollen
Никогда мы всю планету не облетим
– Nie werden wir den ganzen Planeten fliegen
Никогда мне не быть моложе чем сейчас
– Ich werde nie jünger sein als jetzt
И никогда не забуду цвет твоих глаз
– Und ich werde nie die Farbe deiner Augen vergessen

Никогда у нас не будет всего что хотим
– Wir werden nie alles haben, was wir wollen
Никогда мы всю планету не облетим
– Nie werden wir den ganzen Planeten fliegen
Никогда мне не быть моложе чем сейчас
– Ich werde nie jünger sein als jetzt
И никогда не забуду цвет твоих глаз
– Und ich werde nie die Farbe deiner Augen vergessen
Цвет твоих глаз
– Die Farbe deiner Augen
Цвет твоих глаз
– Die Farbe deiner Augen
Никогда
– Nie