Шабля – Браття Українці Ukrainisch Songtext Deutsch Übersetzung

Любі мої діти, мила, мамо й тату,
– Meine lieben Kinder, Schatz, Mama und Papa,
Я йду на війноньку нашу землю захищати.
– Ich will unser Land beschützen.
Не плачте за мною, якщо в полі згину,
– Weinen Sie nicht nach mir, wenn Sie in der Falzbox sind,
Все віддам за любу неньку нашу Україну!
– Ich werde alles für meine Liebe zu unserer Ukraine geben!
Єднаємося, браття, в цю лиху годину,
– Ich bin in Zürich, Bruder.,
Нехай ворог знає ми за Україну.
– Lassen Sie den Feind wissen wir für die Ukraine.
Богу душу нашу віддамо єдину,
– Wir werden Gott unsere Seele geben,
За нашую землю Священну Україну.
– Für unser Land ist die heilige Ukraine.
Богу душу нашу віддамо єдину,
– Wir werden Gott unsere Seele geben,
За нашую землю Священну Україну.
– Für unser Land ist die heilige Ukraine.
__________
– __________
Ми за ці ї степи, за ліси і гори,
– Wir sind für diese Steppen, für Wälder und Berge,
За лани широкі, за Чорнеє море,
– Für die Lana breit, für das schwärzende Meer,
За Небесну Сотню, за Тараса брата,
– Für die himmlischen Hundert, für den Bruder Taras,
За нашу свободу ми побороли ката!
– Für unsere Freiheit haben wir den Henker besiegt!
З нами свята віра, з нами Бог і правда,
– Mit uns ist der heilige Glaube, mit uns ist Gott wahr,
І ми проти того, щоб брат ішов на брата.
– Und wir sind dagegen, dass der Bruder auf den Bruder geht.
А якщо з війною тоді начувайтесь,
– Und wenn Sie mit dem Krieg fertig sind,
Нас ніщо не зупинить! Слава Україні!
– Nichts wird uns aufhalten! Ruhm in die Ukraine!
А якщо з війною тоді начувайтесь,
– Und wenn Sie mit dem Krieg fertig sind,
Нас ніщо не зупинить! Слава Україні!
– Nichts wird uns aufhalten! Ruhm in die Ukraine!
__________
– __________
Не плачте за мною якщо в полі згину,
– Weinen Sie nicht für mich, wenn Sie auf dem Biegefeld sind,
Все віддам за любу неньку нашу Україну!
– Ich werde alles für meine Liebe zu unserer Ukraine geben!
Не плачте за мною якщо в полі згину,
– Weinen Sie nicht für mich, wenn Sie auf dem Biegefeld sind,
Все віддам за любу неньку нашу Україну!
– Ich werde alles für meine Liebe zu unserer Ukraine geben!