เอก Season Five – ย้อนแย้ง (From KinnPorsche The Series) Thai Songtext Deutsch Übersetzung

รัก คำว่ารักของเธอ
– Liebe die Worte, liebe sie
มันสวนทางกับแววตาที่เฉยและเย็นชา
– Es ist gegen die gleichgültigen und kalten Augen.

ฝืน เก็บเอาไว้น้ำตา
– Kämpfe, um Tränen zu behalten
รู้ดีว่าอะไรมันเริ่มไม่เหมือนเดิมแล้ว
– Wisse, was es nicht gleich angefangen hat.

พอเถอะพอได้แล้ว
– Genug ist genug.
กับการแสดง
– Mit Display
ที่ดูย้อนแย้งกับภาพความจริง
– Eine Ansicht, die dem Bild widerspricht die Wahrheit
ที่หัวใจเธอเปลี่ยนไปวันนี้
– Im Herzen hat sie sich heute verändert.

บอกมาเลยได้มั้ย
– Sag es mir?
ที่ฉันต้องการคือความจริง
– Ich will die Wahrheit
ไม่ต้องห่วง ฉันจะไม่รั้ง
– Keine Sorge, ich werde nicht wieder
ถ้าเธอไม่รัก แล้วอยากจะทิ้งฉันไป
– Wenn du nicht liebst, dann wolltest du mich verlassen.

บอกมาเลยได้มั้ย
– Sag es mir?
อย่ายื้อให้มันคาค้างในใจ
– Verschieben Sie dies nicht, da der Preis im Kopf einfriert
อยู่หรือไป ก็ไม่มีตัวตนอยู่ดี
– Bleib oder geh, es hat keine Identität.

เหมือน กอดเธอได้แค่กาย
– Wie eine Umarmung, ihr einziges Video
แต่ไม่รู้สึกอะไร ที่หัวใจเธอ
– Aber fühle nichts in ihrem Herzen.

ฝืน ยิ่งเจอก็ยิ่งเจ็บ
– Widerstehen Sie es, ich war noch mehr verletzt
ฉันต้องทำยังไง ให้เธอกลับมาเป็นเหมือนเดิม
– Ich muss tun, um sie zurückzubekommen

บอกมาเลยได้มั้ย
– Sag es mir?
ที่ฉันต้องการคือความจริง
– Ich will die Wahrheit
ไม่ต้องห่วง ฉันจะไม่รั้ง
– Keine Sorge, ich werde nicht wieder
ถ้าเธอไม่รัก ก็ยอมและพร้อมเข้าใจ
– Wenn Sie es nicht lieben, bereit und bereit zu verstehen.

บอกมาเลยได้มั้ย
– Sag es mir?
อย่ายื้อให้มันคาค้างในใจ
– Verschieben Sie dies nicht, da der Preis im Kopf einfriert
อยู่หรือไป ก็ไม่มีตัวตนอยู่ดี
– Bleib oder geh, es hat keine Identität.

(ถึงยังไง ฉันก็ยังรักเธออยู่ดี)
– (Ich würde sie trotzdem lieben.)