豆包 – 太想念 Chinesisch Songtext Deutsch Übersetzung

玫瑰花瓣一片一片片凋落在眼前
– Rosenblätter fallen Stück für Stück vor dir her
你的承诺一点一点点回荡在耳边
– Dein Versprechen hallt nach und nach in meinen Ohren wider
那挥不去的缘弥漫了我整片天
– Das Schicksal, das nicht abgewunken werden kann, durchdringt meinen ganzen Himmel

–
爱的往事一件一件件甜蜜的蔓延
– Die Vergangenheit der Liebe breitet sich süß nacheinander aus
你的影子一天一天天拉长了思念
– Dein Schatten wird von Tag zu Tag länger.
在梦里吻的脸却来不到我身边
– Das im Traum geküsste Gesicht kann nicht zu mir kommen

–
我对你太想念太想念
– Ich vermisse dich so sehr, ich vermisse dich so sehr
那爱过的心还在祈祷再见一面
– Das geliebte Herz betet immer noch, dich wiederzusehen
我对你太想念太想念
– Ich vermisse dich so sehr, ich vermisse dich so sehr
好比天上风筝断了线
– Es ist wie ein Drachen am Himmel mit einer unterbrochenen Linie

–
我对你太想念太想念
– Ich vermisse dich so sehr, ich vermisse dich so sehr
你不曾看见那双为你哭红的眼
– Du hast nie diese Augen gesehen, die nach dir rot geweint haben
我对你太想念太想念
– Ich vermisse dich so sehr, ich vermisse dich so sehr
蓦然回首奈何人已远
– Plötzlich zurückblicken, aber die Person ist weit weg

–
爱的往事一件一件件甜蜜的蔓延
– Die Vergangenheit der Liebe breitet sich süß nacheinander aus
你的影子一天一天天拉长了思念
– Dein Schatten wird von Tag zu Tag länger.
在梦里吻的脸却来不到我身边
– Das im Traum geküsste Gesicht kann nicht zu mir kommen

–
我对你太想念太想念
– Ich vermisse dich so sehr, ich vermisse dich so sehr
那爱过的心还在祈祷再见一面
– Das geliebte Herz betet immer noch, dich wiederzusehen
我对你太想念太想念
– Ich vermisse dich so sehr, ich vermisse dich so sehr
好比天上风筝断了线
– Es ist wie ein Drachen am Himmel mit einer unterbrochenen Linie

–
我对你太想念太想念
– Ich vermisse dich so sehr, ich vermisse dich so sehr
你不曾看见那双为你哭红的眼
– Du hast nie diese Augen gesehen, die nach dir rot geweint haben
我对你太想念太想念
– Ich vermisse dich so sehr, ich vermisse dich so sehr
蓦然回首奈何人已远
– Plötzlich zurückblicken, aber die Person ist weit weg

–
我对你太想念太想念
– Ich vermisse dich so sehr, ich vermisse dich so sehr
那爱过的心还在祈祷再见一面
– Das geliebte Herz betet immer noch, dich wiederzusehen
我对你太想念太想念
– Ich vermisse dich so sehr, ich vermisse dich so sehr
好比天上风筝断了线
– Es ist wie ein Drachen am Himmel mit einer unterbrochenen Linie

–
我对你太想念太想念
– Ich vermisse dich so sehr, ich vermisse dich so sehr
你不曾看见那双为你哭红的眼
– Du hast nie diese Augen gesehen, die nach dir rot geweint haben
我对你太想念太想念
– Ich vermisse dich so sehr, ich vermisse dich so sehr
蓦然回首奈何人已远
– Plötzlich zurückblicken, aber die Person ist weit weg