Абрикоса – Влюбилась в друга Russisch Songtext Deutsch Übersetzung

Прикинь, он меня вчера назвал Абрикоса
– Er hat mich gestern Aprikose genannt.
Что за бред? А мне нравится…
– Was für ein Unsinn? Ich mag es…

Мы сидели с другом в падике на первом этаже
– Wir saßen mit einem Freund in Padik im Erdgeschoss
В портфеле шоколадка Milka, Orbit и Дюшес
– Im Portfolio Schokolade Milka, Orbit und Duches
В районе, где не ловит ни связь, ни интернет
– In einem Gebiet, in dem keine Kommunikation oder Internet fängt
Разговоры по душам и я вскрываю свой секрет
– Reden von Herzen und ich öffne mein Geheimnis

Я хожу по тротуарам и подъездам
– Ich gehe auf Gehwegen und Eingängen
Заблокируй в инстаграм, чтобы я не лезла
– Blockiere Instagram, damit ich nicht kletterte
Хочу говорить о чувствах как Есенин
– Ich möchte über Gefühle wie Yesenin sprechen
Я влюбилась в друга, без всяких объяснений
– Ich habe mich in einen Freund verliebt, ohne jede Erklärung

Я хожу по тротуарам и подъездам
– Ich gehe auf Gehwegen und Eingängen
Заблокируй в инстаграм, чтобы я не лезла
– Blockiere Instagram, damit ich nicht kletterte
Хочу говорить о чувствах как Есенин
– Ich möchte über Gefühle wie Yesenin sprechen
Я влюбилась в друга, без всяких объяснений
– Ich habe mich in einen Freund verliebt, ohne jede Erklärung

Заметался пожар голубой
– Feuer entdeckt
Сердце отличается ударов частотой
– Das Herz unterscheidet sich durch die Häufigkeit der Schläge
Я хочу этот момент сохранить стикером
– Ich möchte diesen Moment mit einem Aufkleber speichern
В сообщениях с отметкой избранное
– In Nachrichten mit der Markierung Favoriten
Друг друга говорит о девушке, в которую влюблен
– Einander spricht über ein Mädchen, das in der Liebe ist
Я смотрю и не врубаюсь — он вообще о ком?
– Ich schaue und werde nicht — es im Allgemeinen über wen?
Учащается пульс, сердце током бьет
– Der Puls steigt, das Herz schlägt
Вот, он произносит имя, но не мое
– Siehe, er sagt einen Namen, aber nicht meinen.

Серьезно? Влюбиться в друга?
– Im Ernst? Sich in einen Freund verlieben?
Чем я вообще думала? Какая я дура…
– Was habe ich mir gedacht? Ich bin so dumm…

Я хожу по тротуарам и подъездам
– Ich gehe auf Gehwegen und Eingängen
Заблокируй в инстаграм, чтобы я не лезла
– Blockiere Instagram, damit ich nicht kletterte
Хочу говорить о чувствах как Есенин
– Ich möchte über Gefühle wie Yesenin sprechen
Я влюбилась в друга, без всяких объяснений
– Ich habe mich in einen Freund verliebt, ohne jede Erklärung

Я хожу по тротуарам и подъездам
– Ich gehe auf Gehwegen und Eingängen
Заблокируй в инстаграм, чтобы я не лезла
– Blockiere Instagram, damit ich nicht kletterte
Хочу говорить о чувствах как Есенин
– Ich möchte über Gefühle wie Yesenin sprechen
Я влюбилась в друга, без всяких объяснений
– Ich habe mich in einen Freund verliebt, ohne jede Erklärung