Анжелика Султанова – В твоих глазах Russisch Songtext Deutsch Übersetzung

Тебя я в жизни повстречала
– Ich habe dich in meinem Leben getroffen
Судьбою посланный ты мне
– Du bist mir vom Schicksal gesandt
Я о таком, как ты мечтала
– Ich habe von dem geträumt, von dem du geträumt hast
Но счастье было лишь во сне
– Aber Glück war nur in einem Traum

В твоих глазах я вижу солнце
– In deinen Augen sehe ich die Sonne
От них исходит яркий свет
– Von ihnen kommt helles Licht
Разделим мы любовь с тобою
– Wir werden die Liebe mit dir teilen
Таких как ты на свете нет
– Es gibt keine wie dich auf der Welt.

В твоих глазах я вижу солнце
– In deinen Augen sehe ich die Sonne
От них исходит яркий свет
– Von ihnen kommt helles Licht
Разделим мы любовь с тобою
– Wir werden die Liebe mit dir teilen
Таких как ты на свете нет
– Es gibt keine wie dich auf der Welt.

Во мне любовь ты разжигаешь
– In mir zündet die Liebe dich an
В плену твоих я нежных слов
– Gefangen in deinen zarten Worten bin ich
Собою мир мой озаряешь
– Du wirst meine Welt erleuchten
С тобою рядом так легко
– Bei dir ist es so leicht

В твоих глазах я вижу солнце
– In deinen Augen sehe ich die Sonne
От них исходит яркий свет
– Von ihnen kommt helles Licht
Разделим мы любовь с тобою
– Wir werden die Liebe mit dir teilen
Таких как ты на свете нет
– Es gibt keine wie dich auf der Welt.

В твоих глазах я вижу солнце
– In deinen Augen sehe ich die Sonne
От них исходит яркий свет
– Von ihnen kommt helles Licht
Разделим мы любовь с тобою
– Wir werden die Liebe mit dir teilen
Таких как ты на свете нет
– Es gibt keine wie dich auf der Welt.

В твоих глазах я вижу солнце
– In deinen Augen sehe ich die Sonne
От них исходит яркий свет
– Von ihnen kommt helles Licht
Разделим мы любовь с тобою
– Wir werden die Liebe mit dir teilen
Таких как ты на свете нет
– Es gibt keine wie dich auf der Welt.

Разделим мы любовь с тобою
– Wir werden die Liebe mit dir teilen
Таких как ты на свете нет
– Es gibt keine wie dich auf der Welt.