Артём Пивоваров – Рандеву Russisch Songtext Deutsch Übersetzung

Что не сон
– Was ist kein Traum
Мольбертом примеряю
– Staffelei anprobieren
Орион ночами догорает
– Orion brennt nachts
Ты Альбион, история моя
– Du bist Albion, meine Geschichte
Повторяй, серенаду дождя
– Wiederhole, ein Ständchen des Regens

От заката до рассвета
– Von Sonnenuntergang bis Sonnenaufgang
Ты мой глоток воды
– Du bist mein Schluck Wasser
Запоминай, живи
– Erinnere dich, lebe
Ты пустыня, ты Сахара
– Du bist die Wüste, du bist die Sahara
Я твой глоток воды
– Ich bin dein Schluck Wasser
Ищи меня, ищи
– Suche nach mir, suche nach mir

Рандеву
– Rendezvous

Ранде-ранде-рандеву
– Rande-Rande-Rendezvous
Ранде-ранде-рандеву
– Rande-Rande-Rendezvous
Ранде-ранде-рандеву
– Rande-Rande-Rendezvous
Надо не надо
– Es ist nicht notwendig
И надо ли нам так
– Und ob wir so

Ранде-ранде-рандеву
– Rande-Rande-Rendezvous
Ранде-ранде-рандеву
– Rande-Rande-Rendezvous
Ранде-ранде-рандеву
– Rande-Rande-Rendezvous
Нам было мало
– Wir hatten wenig
Мелодия знала
– Melodie wusste

О! Лиловое облако плыло
– Oh! Lila Wolke schwebte
Босанова утро под луной
– Bosanova Morgen unter dem Mond
О ностальжи, о ностальжи
– Über Nostalgie, über Nostalgie
Рандеву, моя жизнь виражи
– Rendezvous, mein Leben Kurven

От заката до рассвета
– Von Sonnenuntergang bis Sonnenaufgang
Ты мой глоток воды
– Du bist mein Schluck Wasser
Запоминай, живи
– Erinnere dich, lebe
Ты пустыня, ты Сахара
– Du bist die Wüste, du bist die Sahara
Я твой глоток воды
– Ich bin dein Schluck Wasser
Ищи меня, ищи
– Suche nach mir, suche nach mir

Рандеву
– Rendezvous

Ранде-ранде-рандеву
– Rande-Rande-Rendezvous
Ранде-ранде-рандеву
– Rande-Rande-Rendezvous
Ранде-ранде-рандеву
– Rande-Rande-Rendezvous
Надо не надо
– Es ist nicht notwendig
И надо ли нам так
– Und ob wir so

Ранде-ранде-рандеву
– Rande-Rande-Rendezvous
Ранде-ранде-рандеву
– Rande-Rande-Rendezvous
Ранде-ранде-рандеву
– Rande-Rande-Rendezvous
Нам было мало
– Wir hatten wenig
Мелодия знала
– Melodie wusste