Гречка – Здесь Были Russisch Songtext Deutsch Übersetzung

Я запомню каждого, кто был со мной
– Ich erinnere mich an jeden, der bei mir war
Давайте вместе не будем забывать
– Lasst uns zusammen nicht vergessen
Здесь была моя первая любовь
– Hier war meine erste Liebe
Здесь были мои первые друзья
– Meine ersten Freunde waren hier.

А-ай, невыносимо
– Ah, unerträglich.
Как-будто моя рана становится всё шире
– Als ob meine Wunde immer breiter wird
А-ай, и в этом новом мире
– Ah, und in dieser neuen Welt
Нам не потеряться, остаться молодыми
– Wir werden nicht verloren gehen, jung bleiben
Кап, капают слёзы
– Cap, tröpfeln Tränen
На полном серьёзе
– In vollem Ernst
Мы выпускаемся в осень
– Wir produzieren im Herbst
(И мне вообще всё равно, что будет дальше)
– (Und es ist mir im Allgemeinen egal, was als nächstes kommt)

Я запомню каждого, кто был со мной
– Ich erinnere mich an jeden, der bei mir war
Давайте вместе не будем забывать
– Lasst uns zusammen nicht vergessen
Здесь была моя первая любовь
– Hier war meine erste Liebe
Здесь были мои первые друзья
– Meine ersten Freunde waren hier.
Здесь были мои первые ошибки
– Hier waren meine ersten Fehler
Здесь были мои страхи и мечты
– Hier waren meine Ängste und Träume
Здесь были лучшими и непростыми
– Hier waren die besten und schwierig
Здесь были, были-были я и ты
– Hier waren, waren-waren ich und du

(Здесь были я и ты)
– (Hier waren ich und du)
(Были я и ты. Были я и ты)
– (Es gab mich und dich. Es gab mich und dich)
(Были я и ты. Были я и ты. Здесь были я и ты)
– (Es gab mich und dich. Es gab mich und dich. Du und ich waren hier.)

Взрослые, убитые сегодняшним днём
– Erwachsene von heute getötet
Возвращаются домой, после работы ночью
– Zurück nach Hause, nach der Arbeit in der Nacht
Я постараюсь не дышать так громко
– Ich werde versuchen, nicht so laut zu atmen
Мам, тебе ведь завтра на работу
– Mom, du gehst morgen zur Arbeit.
Я-а буду вдыхать этот воздух
– Ich werde diese Luft einatmen.
Пока силы есть, знаю в жизни не просто
– Solange es Kräfte gibt, weiß ich im Leben nicht einfach
Да что с нами будет, если мы верим
– Ja, was wird mit uns passieren, wenn wir glauben
Значит первыми будем
– Also werden wir die ersten sein

Кап, капают слёзы
– Cap, tröpfeln Tränen
На полном серьёзе
– In vollem Ernst
Мы выпускаемся в осень
– Wir produzieren im Herbst
(И мне вообще всё равно, что будет дальше)
– (Und es ist mir im Allgemeinen egal, was als nächstes kommt)

Я запомню каждого, кто был со мной
– Ich erinnere mich an jeden, der bei mir war
Давайте вместе не будем забывать
– Lasst uns zusammen nicht vergessen
Здесь была моя первая любовь
– Hier war meine erste Liebe
Здесь были мои первые друзья
– Meine ersten Freunde waren hier.
Здесь были мои первые ошибки
– Hier waren meine ersten Fehler
Здесь были мои страхи и мечты
– Hier waren meine Ängste und Träume
Здесь были лучшими и непростыми
– Hier waren die besten und schwierig
Здесь были, были-были я и ты
– Hier waren, waren-waren ich und du

(Кап, капают слёзы
– (Cap, Tränen tröpfeln
На полном серьёзе
– In vollem Ernst
Мы выпускаемся в осень)
– Wir produzieren im Herbst)