Ирина Кайратовна – Otyzdan asyp baramyn Kasachisch Songtext Deutsch Übersetzung

Кейде өзімді танымаймын
– Manchmal erkenne ich mich nicht wieder
Тез қайнайтын қаным-ай
– Schnell kochendes Blut-Der Mond
Жел басылып, шаңы қайтты
– Der Wind hat nachgelassen, der Staub ist weg
Жасыра алмасаң анық айт
– Sag klar, dass du dich nicht verstecken kannst
Уайымдап менің басым айналды
– Ich wollte, wurde eine Priorität
Жер шарын айналып
– um die Welt
Келіп тауып пайдамды
– Kam und fand einen Gewinn

Эй, қайдағы сайраған
– Hey, wo ist Cyragan?
Мен жай ғана майталман болғым келеді ісімде
– Ich möchte nur ein Gentleman sein
Бұрынғыдай бәрін енді түсінбеймін, өмір түсімдей бірақ
– Ich verstehe nicht alles, das Leben ist wie ein Traum.
Бәрі есімде
– Ich erinnere mich an alles
Үміт үзілмей сендім тек сезімге мен болғаны
– Ohne die Hoffnung zu verlieren, glaubte ich nur an das Gefühl, dass ich
Барлығы болған дер кезінде
– Alles passierte pünktlich
Әр кезеңде менің қасымда әрдайым өзіме теңдер
– In jeder Phase neben mir bin ich mir immer gleich

Тағдырменен күресемін жолда (йее)
– Ich kämpfe mit dem Thron auf der Straße (yee)
Түзу жүремін бірақ тартады солға (йее)
– Ich gehe geradeaus, aber ich ziehe nach links (yee)
Уақыт құртамын кейде мен де босқа (йее)
– Die Zeit ruiniert manchmal bin ich auch vergeblich (yee)
Жас кеткенде ми келеді басқа
– Wenn du jung bist, kommt das Gehirn anders

Жақсы мен жаман
– Das Gute und das Schlechte
Бәрі ақылы заман
– Alle bezahlte Zeit
Бәрі ақылды заман
– Alle klugen Zeiten
Адасып қалма
– Achten Sie darauf, verloren zu gehen
Жақсы мен жаман
– Das Gute und das Schlechte
Бәрі ақылы заман
– Alle bezahlte Zeit
Бәрі ақылды заман
– Alle klugen Zeiten
Адасып қалма
– Achten Sie darauf, verloren zu gehen

У меня всегда есть план Б
– Ich habe immer einen Plan B
Как у вас в КЗ
– Wie bei Ihnen in KZ
Но у нас в КЗ
– Aber bei uns im KZ
500к ЗП ЖБ
– ZP 500K
Так говорит ТВ
– Das sagt der TV
Я ЗБ платить за КВ
– Ich ZB zahlen für KV
Забыл УД, забрали в РОВД
– Ich habe die UD vergessen, sie haben sie in die Bezirksabteilung von Inneren Angelegenheiten gebracht

Я не умею красиво доносить свои мысли
– Ich kann meine Gedanken nicht schön vermitteln
Поймут только самые близкие
– Nur die Nächsten werden es verstehen
Здесь нет числа уб*йца
– Hier gibt es keine Zahl von Toten.
Чисто из любопытства
– Rein aus Neugier
В тридцать надо поменять быт свой
– In dreißig muss man sich ändern, um sein eigenes zu sein
Падают листья, падают лица
– Blätter fallen, Gesichter fallen
Сколько бы ты не летаал
– Egal, wie viel du fliegst
Можно упасть и разбиться
– Sie können fallen und brechen

Сен көзіңді ашсаң бәрі for you (ее)
– Wenn du deine Augen öffnest, ist alles for you (ihr)
Үйің киіз үй, жүрегің ою (ее)
– Dein Haus ist eine Jurte, dein Herz ist oyu (es)
Өмір ақ пен қара
– Das Leben ist weiß und schwarz
Өткен күн орал, арман
– Vergangenes Comeback, ein Traum
Қарау керек бауырым саған тек қана алға (ее)
– Dein Bruder sollte dir nur nach vorne schauen.

Жақсы мен жаман
– Das Gute und das Schlechte
Төгілді шампан
– Verschütteter Champagner
Көңілді халқым менің
– Mein fröhliches Volk
Өйткені отыздан асты жас балаң
– Weil wir einen jungen Mann von dreißig brauchen.
Жиналды бәрі жақсы мен жаман
– Alles ist gut und schlecht gesammelt

Жақсы мен жаман
– Das Gute und das Schlechte
Бәрі ақылы заман
– Alle bezahlte Zeit
Бәрі ақылды заман
– Alle klugen Zeiten
Адасып қалма
– Achten Sie darauf, verloren zu gehen
Жақсы мен жаман
– Das Gute und das Schlechte
Бәрі ақылы заман
– Alle bezahlte Zeit
Бәрі ақылды заман
– Alle klugen Zeiten
Адасып қалма
– Achten Sie darauf, verloren zu gehen




Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Yorumlar

Bir yanıt yazın