Максим Круженков & Hi-Fi – Седьмой лепесток Russisch Songtext Deutsch Übersetzung

А дождь на окнах рисует
– Und der Regen an den Fenstern zieht
Напоминая о твоих поцелуях
– Erinnerst du dich an deine Küsse
Всё дело в том, что дождь ничем не рискует
– Die Sache ist, dass der Regen nichts riskiert
А я боюсь, что потерял тебя
– Ich fürchte, ich habe dich verloren.

Ароматы ванили
– Vanillearomen
Сладкой ваты клубы
– Süße Watte Clubs
Надо мной проплывают
– Über mir schwimmen
Пропадая вдали
– In der Ferne verschwinden

Заплетаются косы
– Flechten Zöpfe
Виноградной лозы
– Weinrebe
Оставляя улыбку
– Ein Lächeln hinterlassen
И немного слезы
– Und ein wenig Tränen

А дождь на окнах рисует
– Und der Regen an den Fenstern zieht
Напоминая о твоих поцелуях
– Erinnerst du dich an deine Küsse
Всё дело в том, что дождь ничем не рискует
– Die Sache ist, dass der Regen nichts riskiert
А я боюсь, что потерял тебя
– Ich fürchte, ich habe dich verloren.

Я невозможно скучаю
– Ich vermisse es nicht
Я очень болен, я почти умираю
– Ich bin sehr krank, ich sterbe fast
А где-то ты и ничего не узнаешь
– Und irgendwo wirst du nichts wissen
И я боюсь, что потерял тебя
– Und ich fürchte, ich habe dich verloren.

Ты по Малой Ордынке
– Du bist eine kleine Horde
По Крещатику я
– Auf Khreshchatyk ich
На весёлых картинках
– Auf fröhlichen Bildern
Мы не находим себя
– Wir finden uns nicht

Нам осталась в награду
– Wir blieben als Belohnung
Может быть повезло
– Kann Glück haben
Горы битого счастья
– Berge des gebrochenen Glücks
Да седьмой лепесток
– Ja, das siebte Blütenblatt

А дождь на окнах рисует
– Und der Regen an den Fenstern zieht
Напоминая о твоих поцелуях
– Erinnerst du dich an deine Küsse
Всё дело в том, что дождь ничем не рискует
– Die Sache ist, dass der Regen nichts riskiert
А я боюсь, что потерял тебя
– Ich fürchte, ich habe dich verloren.

Я невозможно скучаю
– Ich vermisse es nicht
Я очень болен, я почти умираю
– Ich bin sehr krank, ich sterbe fast
А где-то ты и ничего не узнаешь
– Und irgendwo wirst du nichts wissen
И я боюсь, что потерял тебя
– Und ich fürchte, ich habe dich verloren.