Полина Гагарина – Вчера Russisch Songtext Deutsch Übersetzung

Так легко стало вдруг дышать
– So leicht wurde es plötzlich zu atmen
Просто в клетке сорваны замки
– Nur im Käfig gerissen Schlösser
Прощай!
– Leb wohl!
Мне пора перестать искать
– Ich muss aufhören zu suchen.
Капли правды в океане лжи
– Tröpfchen der Wahrheit im Ozean der Lügen
Прости!
– Tut mir leid!

Сломано то, что не склеить
– Gebrochen, was nicht kleben
Я тебе больше не верю
– Ich glaube dir nicht mehr.
Молча уйдём без истерик
– Schweigen ohne Hysterie
Всё
– Alles

В танце убиваю бессонницу
– Im Tanz töte ich Schlaflosigkeit
Обгоняю с бешеной скоростью, вчера, вчера
– Ich fahre mit rasender Geschwindigkeit, gestern, gestern
Больше не пытаюсь тебя понять
– Ich versuche nicht mehr, dich zu verstehen
Как всё это могло держать меня вчера, ещё вчера
– Wie konnte mich das alles gestern noch gestern halten
Ещё вчера
– Noch gestern
Вчера, вчера, вчера, вчера
– Gestern, gestern, gestern, gestern

Я смогла заново мечтать
– Ich konnte wieder träumen
Я была не я в твоих сетях вчера
– Ich war gestern nicht ich in deinen Netzwerken
Двери закрыла, забыла
– Türen geschlossen, vergessen
Как я любила без силы
– Wie liebte ich ohne Kraft
Память остыла
– Speicher abgekühlt
Сожгла мосты и за всё я простила
– Ich habe die Brücken verbrannt und für alles habe ich vergeben
С виду был милым, но был пустым
– Er sah nett aus, war aber leer
Говорил так красиво
– So schön gesprochen
Просто уйди, я сказала всё
– Geh einfach, ich habe alles gesagt

В танце убиваю бессонницу
– Im Tanz töte ich Schlaflosigkeit
Обгоняю с бешеной скоростью, вчера, вчера
– Ich fahre mit rasender Geschwindigkeit, gestern, gestern
Больше не пытаюсь тебя понять
– Ich versuche nicht mehr, dich zu verstehen
Как всё это могло держать меня вчера, ещё вчера
– Wie konnte mich das alles gestern noch gestern halten
(Вчера, вчера, вчера)
– (Gestern, gestern, gestern)

Ещё вчера были мы
– Noch gestern waren wir
Сегодня есть я
– Heute bin ich
Про слёзы в глазах я вспомню, смеясь
– Über die Tränen in den Augen werde ich mich erinnern, lachend
Сумей всё простить
– Schaffe es, alles zu vergeben
Мы счастливы, но по-разному
– Wir sind glücklich, aber anders

Мы уже в невесомости
– Wir sind schon in der Schwerelosigkeit
С бешеной скоростью
– Mit rasender Geschwindigkeit
Обгоняя бессонницу
– Schlaflosigkeit überholen
Вчера
– Gestern

В танце убиваю бессонницу
– Im Tanz töte ich Schlaflosigkeit
Обгоняю с бешеной скоростью, вчера (вчера, вчера, вчера) вчера (вчера, вчера, вчера)
– Überholen mit rasender Geschwindigkeit, gestern (gestern, gestern, gestern) gestern (gestern, gestern, gestern)
Больше не пытаюсь тебя понять
– Ich versuche nicht mehr, dich zu verstehen
Как всё это могло держать меня вчера, ещё вчера (вчера, вчера, вчера)
– Wie konnte mich das alles gestern, noch gestern (gestern, gestern, gestern)halten
Ещё вчера
– Noch gestern