Тима Белорусских – Мальчик бабл-гам Russisch Songtext Deutsch Übersetzung

Мальчик, ягодный бабл-гам, не знаем, чего хотеть
– Junge, beere bubble gum, wissen nicht, was Sie wollen
Но движемся в темноте, отключив симку
– Aber wir bewegen uns im Dunkeln, indem wir die SIM-Karte deaktivieren
Касаясь тебя везде, мне сложно не заболеть
– Wenn ich dich überall berühre, fällt es mir schwer, nicht krank zu werden
Ты девочка-леденец, ты мятная льдинка
– Du bist ein Lollipop-Mädchen, du bist ein Minze-Eis

Мальчик, ягодный бабл-гам, не знаем, чего хотеть
– Junge, beere bubble gum, wissen nicht, was Sie wollen
Но движемся в темноте, отключив симку
– Aber wir bewegen uns im Dunkeln, indem wir die SIM-Karte deaktivieren
Касаясь тебя везде, мне сложно не заболеть
– Wenn ich dich überall berühre, fällt es mir schwer, nicht krank zu werden
Ты девочка-леденец
– Du bist ein Lutscher-Mädchen

Мальчик, ягодный бабл-гам, не знаем, чего хотеть
– Junge, beere bubble gum, wissen nicht, was Sie wollen
Но движемся в темноте, отключив симку
– Aber wir bewegen uns im Dunkeln, indem wir die SIM-Karte deaktivieren
Касаясь тебя везде, мне сложно не заболеть
– Wenn ich dich überall berühre, fällt es mir schwer, nicht krank zu werden
Ты девочка-леденец, ты мятная льдинка
– Du bist ein Lollipop-Mädchen, du bist ein Minze-Eis

Мальчик, ягодный бабл-гам, не знаем, чего хотеть
– Junge, beere bubble gum, wissen nicht, was Sie wollen
Но движемся в темноте, отключив симку
– Aber wir bewegen uns im Dunkeln, indem wir die SIM-Karte deaktivieren
Касаясь тебя везде, мне сложно не заболеть
– Wenn ich dich überall berühre, fällt es mir schwer, nicht krank zu werden
Ты девочка-леденец, ты мятная льдинка
– Du bist ein Lollipop-Mädchen, du bist ein Minze-Eis

Мы снова тонем у себя на фоне, но без нас
– Wir ertrinken wieder im Hintergrund, aber ohne uns
Мой мир огромен, но и в нём с тебя не спущу глаз
– Meine Welt ist riesig, aber ich werde dich auch darin nicht aus den Augen verlieren
Ведь я готовлю что-то большее сейчас
– Ich koche jetzt etwas Größeres.
Чем я мог раньше лишь довольствоваться в снах
– Als ich früher nur in Träumen zufrieden sein konnte

И вот вдруг, мимо пролетают дни
– Und plötzlich fliegen die Tage vorbei
И я почти уже не злюсь, считаю шаги, читаю наизусть
– Und ich bin fast nicht mehr wütend, zähle die Schritte, lese auswendig
Да, мы бываем одни, бывает и грусть
– Ja, wir sind allein, es gibt auch Traurigkeit
Бывает и пусть
– Es passiert und lassen

Вдвоём под один капюшон и режим “авиа” на ON
– Zusammen unter einer Haube und “Air” -Modus auf ON
Сегодня я не болен, ведь я контролирую всю боль
– Heute bin ich nicht krank, weil ich den ganzen Schmerz kontrolliere
И уже не надо нам ждать, один момент — и мы никто
– Und wir müssen nicht warten, ein Moment — und wir sind niemand
Словно скрываясь от дождя, но ты под моим козырьком
– Als ob du dich vor dem Regen versteckst, aber du bist unter meinem Visier

Горю не от климата. Бэй, я вымотан. Где выводы?
– Ich trauere nicht vor dem Klima. Bay, ich bin erschöpft. Wo sind die Schlussfolgerungen?
Что лживо, так правдивенько, правдивенько
– Was ist falsch, so wahrhaftig, wahrhaftig
Сколько у нас было их, этих рыбок, что я выловил
– Wie viele hatten wir, diese Fische, die ich gefangen habe?
Не вилами — руками, а ты уплыла
– Nicht mit Mistgabeln, sondern mit den Händen.

Не хочу ждать, надо идти. Всё ради нас, но я не один
– Ich will nicht warten, wir müssen gehen. Alles für uns, aber ich bin nicht allein
Ухожу в пляс и даже в отрыв. Бабочки покинули животы
– Ich gehe in den Tanz und sogar in die Trennung. Schmetterlinge haben ihre Bäuche verlassen
Но у меня есть место для нас. Я возвращаюсь туда, и не раз
– Aber ich habe Platz für uns. Ich gehe zurück, und mehr als einmal
Однажды найдётся тот самый контраст и всё передаст
– Eines Tages gibt es den gleichen Kontrast und alles wird vermitteln

Что мальчик, ягодный бабл-гам, не знает, чего хотеть
– Dass der Junge, Beerenblasen-gum, nicht weiß, was er will
Но движется в темноте, отключив симку
– Aber bewegt sich im Dunkeln, indem Sie die SIM-Karte deaktivieren
Касаясь тебя везде, мне сложно не заболеть
– Wenn ich dich überall berühre, fällt es mir schwer, nicht krank zu werden
Ты девочка-леденец, ты мятная льдинка
– Du bist ein Lollipop-Mädchen, du bist ein Minze-Eis

Мальчик, ягодный бабл-гам, не знаем, чего хотеть
– Junge, beere bubble gum, wissen nicht, was Sie wollen
Но движемся в темноте, отключив симку
– Aber wir bewegen uns im Dunkeln, indem wir die SIM-Karte deaktivieren
Касаясь тебя везде, мне сложно не заболеть
– Wenn ich dich überall berühre, fällt es mir schwer, nicht krank zu werden
Ты девочка-леденец, ты мятная льдинка
– Du bist ein Lollipop-Mädchen, du bist ein Minze-Eis

Мальчик, ягодный бабл-гам, не знаем, чего хотеть
– Junge, beere bubble gum, wissen nicht, was Sie wollen
Но движемся в темноте, отключив симку
– Aber wir bewegen uns im Dunkeln, indem wir die SIM-Karte deaktivieren
Касаясь тебя везде, мне сложно не заболеть
– Wenn ich dich überall berühre, fällt es mir schwer, nicht krank zu werden
Ты девочка-леденец, ты мятная льдинка
– Du bist ein Lollipop-Mädchen, du bist ein Minze-Eis