Три дня дождя – Где ты Russisch Songtext Deutsch Übersetzung

Ты не знаешь меня даже по имени
– Du kennst mich nicht mal beim Namen.
Но я снова у тебя за спиной
– Aber ich bin wieder hinter dir.
Ты задела всё живое внутри меня
– Du hast alles Leben in mir berührt
И одна шагаешь снова домой (домой)
– Und man geht wieder nach Hause (nach Hause)

Где ты захотела спрятаться?
– Wo wolltest du dich verstecken?
Следы твои не останутся
– Deine Spuren werden nicht bleiben
Дождись, милая, всё кончится
– Warte, Schatz, es ist vorbei.
Дожди видят, как охочусь я
– Der Regen sieht mich jagen

Где ты? Я бегу за тобою
– Wo bist du? Ich laufe hinter dir her
Разрываясь мечтою
– Einen Traum zerreißen
Растворяясь в ночи
– Sich in der Nacht auflösen
Не молчи (не молчи)
– Sei nicht still (sei nicht still)

Вместе не встречать нам рассветы
– Zusammen, um uns die Morgenröte nicht zu treffen
В два конца две планеты
– In zwei Enden zwei Planeten
Вдаль уносишься ты, ты
– Du trägst dich in die Ferne, du
Где ты?
– Wo bist du?

Я сделал бы тело себе из твоего запаха
– Ich würde mir einen Körper aus deinem Geruch machen
Я двери сносил бы с петель, чтоб ты заплакала
– Ich würde die Türen von den Scharnieren abreißen, damit du weinst
Я продал бы душу, затем отнял обратно
– Ich würde die Seele verkaufen und dann zurücknehmen
Чтоб ты любила меня неадекватного
– Dass du mich liebst, ist unzureichend.

Где ты? Я бегу за тобою
– Wo bist du? Ich laufe hinter dir her
Разрываясь мечтою
– Einen Traum zerreißen
Растворяясь в ночи
– Sich in der Nacht auflösen
Не молчи (не молчи)
– Sei nicht still (sei nicht still)

Вместе не встречать нам рассветы
– Zusammen, um uns die Morgenröte nicht zu treffen
В два конца две планеты
– In zwei Enden zwei Planeten
Вдаль уносишься ты, ты
– Du trägst dich in die Ferne, du
Где ты?
– Wo bist du?