הגר יפת – לא נגמר Hebr Songtext Deutsch Übersetzung

המחוגים הכבדים של השעון
– Die schweren Hände der Uhr
מפריעים לישון
– Stören Sie den Schlaf
הכל מסתובב לי פה בחדר
– Es hängt alles in meinem Zimmer rum.
אם אין אותך ואין היגיון
– Wenn es kein du gibt und es keine Logik gibt
אז תלך ותבוא תראה שהכל אצלי בסדר
– Dann geh und komm und du wirst sehen, dass ich alles in Ordnung habe.

תהפוך את העולם שלי
– Werde meine Welt
רק אתה יכול
– Nur du kannst
רק לך מותר להתקרב
– Nur Sie dürfen sich nähern
תשאיר את הבגדים שלי
– Lass meine Kleider an
זרוקים בארון
– Herumliegen im Schrank
תגיד לי שגם זה יסתדר
– Sag mir, es wird auch klappen.

תגיד לי זה אף פעם לא נגמר
– Sag mir, es endet nie
תגיד לי העולם שלך כמו סרט מצוייר
– Sag mir deine Welt wie ein Cartoon
תקרא לי אהבה שלי
– Nenn mich meine Liebe
תקרע לי את הלב שלי
– Reiß mein Herz auseinander

תביא את הגיטרה ותשיר
– Bringen Sie die Gitarre und singen
נוריד את הבגדים
– Zieh deine Kleidung aus
שלא יהיה מה שיסתיר
– Lass es nichts zu verbergen geben
תקרא לי אהבה שלי
– Nenn mich meine Liebe
תקרע לי את הלב שלי
– Reiß mein Herz auseinander

והגשם דופק על החלון
– Und der regen fickt am Fenster
לא נותן לי לישון
– Lass mich nicht schlafen
ואיך שנטרפתי כאן בשקט
– Und wie wurde ich hier belästigt?
אז אם אין אותך אז אין הגיון
– Also, wenn es kein du gibt, dann gibt es keinen Sinn
רק תלך ותבוא
– Geh einfach und komm
הכאב הזה שורף לי את הבטן
– Dieser Schmerz verbrennt meinen Magen

תהפוך את העולם שלי
– Werde meine Welt
רק אתה יכול
– Nur du kannst
רק לך מותר להתקרב
– Nur Sie dürfen sich nähern
תשאיר את הבגדים שלי
– Lass meine Kleider an
זרוקים בארון
– Herumliegen im Schrank
תגיד לי שגם זה יסתדר
– Sag mir, es wird auch klappen.