עטר מיינר – הרגת אותי Hebr Songtext Deutsch Übersetzung

(ילדה יפה)
– (hübsches Mädchen)
(ילדה יפה)
– (hübsches Mädchen)

היי ילדה יפה בואי תהיי החברה שלי
– Hey, hübsches Mädchen. Komm, sei mein Freund.
את המנגינה שתקועה בתוך הראש שלי
– Die Melodie steckte in meinem Kopf
איך שאת הולכת זה צריך להיות פלילי
– So wie du gehst, muss es kriminell sein
כי באמת הרגת
– Weil du es getan hast.
באמת הרגת אותי
– Du hast mich umgebracht.

באמת הרגת אותי
– Du hast mich umgebracht.
באמת הרגת אותי
– Du hast mich umgebracht.
את הורגת
– Du tötest
איי
– Ja
באמת הרגת אותי
– Du hast mich umgebracht.
באמת הרגת אותי
– Du hast mich umgebracht.
את הורגת
– Du tötest

ואללה ראיתי אותך
– Und Gott, ich habe dich gesehen
הבנתי למה באתי
– Ich habe verstanden, warum ich gekommen bin.
אם את רוצה ללכת
– Wenn du gehen willst
אז מותק לא אכפת לי
– Also, Schatz, ist mir egal.
נראה לי תאהבי
– Ich denke, das wirst du.
את הפאנג שווי בדירה שלי
– Der Fang Shui in meiner Wohnung
נראה לי את יודעת בדיוק מה את עושה לי
– Ich glaube, du weißt genau, was du mit mir machst.

כשאת זזה ימין ושמאל אנלא יכול
– Wenn du dich nach links und rechts bewegst, kann ich nicht.
אנלא יכול
– Kann nicht
כן אני צריך את המגע שלך
– Ja, ich brauche deine Berührung.
את האהבה שלך
– Deine Liebe
בייב אני צריך אותך
– Babe, ich brauche dich

אז היי ילדה יפה בואי תהיי החברה שלי
– Also, hey, hübsches Mädchen. Komm, sei mein Freund.
את המנגינה שתקועה בתוך הראש שלי
– Die Melodie steckte in meinem Kopf
איך שאת הולכת זה צריך להיות פלילי
– So wie du gehst, muss es kriminell sein
כי באמת הרגת
– Weil du es getan hast.
באמת הרגת אותי
– Du hast mich umgebracht.

באמת הרגת אותי
– Du hast mich umgebracht.
באמת הרגת אותי
– Du hast mich umgebracht.
את הורגת
– Du tötest
איי
– Ja
באמת הרגת אותי
– Du hast mich umgebracht.
באמת הרגת אותי
– Du hast mich umgebracht.
את הורגת
– Du tötest

בוא נרים פה ערב קלאסי
– Lass uns hier einen klassischen Abend verbringen.
בבית מאוחר
– Spät nach Hause
עשיתי וויב רומנטי
– Ich habe eine romantische Stimmung gemacht
תפזרי את השיער
– Lass deine Haare runter
זה החוקים שלנו
– Das sind unsere Regeln.
את תחליטי מה מותר
– Sie entscheiden, was erlaubt ist
אני קורא לך ברבי את עונה לי עטר
– Ich nenne dich Barbie. Du antwortest mir sofort.

אה
– Oh
תראי אותי אני לא כל אחד
– Sieh mich an. Ich bin nicht jedermanns Sache.
כן את לא צריכה
– Ja, das musst du nicht.
צריכה לישון לבד
– Muss alleine schlafen
עם הגברים בעיר הזאת קשה למצוא אחד
– Bei den Männern in dieser Stadt ist es schwer, einen zu finden
פלוס את משהו משהו מיוחד
– Plus das Besondere

אז היי ילדה יפה בואי תהיי החברה שלי
– Also, hey, hübsches Mädchen. Komm, sei mein Freund.
את המנגינה שתקועה בתוך הראש שלי
– Die Melodie steckte in meinem Kopf
איך שאת הולכת זה צריך להיות פלילי
– So wie du gehst, muss es kriminell sein
כי באמת הרגת
– Weil du es getan hast.
באמת הרגת אותי
– Du hast mich umgebracht.

באמת הרגת אותי
– Du hast mich umgebracht.
באמת הרגת אותי
– Du hast mich umgebracht.
את הורגת
– Du tötest
איי
– Ja
באמת הרגת אותי
– Du hast mich umgebracht.
באמת הרגת אותי
– Du hast mich umgebracht.
את הורגת
– Du tötest