فهد بن فصلا – حياة وروح Arabisch Songtext Deutsch Übersetzung

حي الله اللي يرد الروح
– Der lebendige Gott, der den Geist zurückbringt
وأن غاب لو كنت متهني
– Und das verpasst, wenn ich ein Profi war
أسكت وراع الهوى مفضوح
– Gag und fancy Shepherd ausgesetzt
لابد ما يحن ويغني
– Muss kommen und singen
على الرجاء و العتب و النوح
– Zu gefallen und zu trauern und zu trauern
أعز نفسي و لكني
– Ich schätze mich selbst, aber ich
أكافح الخافق المجروح
– Kämpfender verwundeter Schläger
اْمحبة اله ياعنك اني
– Liebe Gott, ich meine, ich
اموت في صوته المبحوح
– Ich sterbe in seiner melodischen Stimme
لاقال لبيه قلت يقتلني
– Ich sagte ihm, er soll mich töten
والخد برق سرى له ضوح
– Und die Wange ist ein Geheimnis Blitz hat Klarheit
وش ذا الحلا الله يطعني
– Gott wird mir helfen
حي الله اللي يرد الروح
– Der lebendige Gott, der den Geist zurückbringt
واْلعين عين اشقرن مطروح
– Al Ain ashqarn Matrouh
يفتن بها الاْنس والجني
– Hypnotisierend von Lance und Leprechaun
وزودُ على وصفه المملوح
– Das AL-Mamlouh-Rezept
ذوقن رفيع و صغر سني
– Dünner Geschmack und jung
برق ورى المدلهم يلوح
– Blitz und Ray al-madhlal winken
وذا والله اللي مجنني
– Gott, der verrückt ist
مالي ورى محبته مصلوح
– Mali und sah seine Liebe muslouh
غير ارضي النفس والظني
– Nicht-irdisches Selbst und virtuell
ببقى معه لو يجي ويروح
– Er blieb bei ihm, wenn er lebt
ماتخيله يبتعد عني
– Was ich mir vorstelle, bewegt sich von mir weg
بعده و قربه حياه وروح
– Nach ihm und in der Nähe von Leben und Seele
منه الوصل والوفاء مني (منه الوصل و الوفاء مني)
– Von ihm und von mir (von ihm und von mir)
حي الله اللي يرد الروح
– Der lebendige Gott, der den Geist zurückbringt
حي الله اللي يرد الروح
– Der lebendige Gott, der den Geist zurückbringt