大籽 – 放空 Chinesisch Songtext Deutsch Übersetzung

放松再慢慢升空
– Entspannen Sie sich und langsam abheben.
被窝里做一个梦
– Habe einen Traum im Bett
外面的噪音太多
– Da draußen ist zu viel Lärm.
说什么don’t wanna know
– don ‘ T wanna know
我想要翻过山峰
– Ich möchte über den Berg klettern.
在乌托邦里穿梭
– Reise durch Utopie
没有人能打扰我
– Niemand kann mich stören.
造一座我的王国
– Baue ein Königreich von mir.

就关闭了所有讯号
– Und schaltete alle Signale aus.
戴上耳机在我脑海里面寻宝
– Setzen Sie Ihre Kopfhörer auf und Jagd in meinem Kopf.
再见了我的年少轻狂和莽撞
– Auf Wiedersehen, meine Jugend, Frivolität und Rücksichtslosigkeit.
再见那年夏天为你快的心跳
– Auf Wiedersehen in diesem Sommer für Ihren schnellen Herzschlag
Much love for ya
– Viel Liebe für ya
再见我扬起了船帆
– Verabschieden. Ich hob meine Segel.
我发誓要掀起点波澜
– Ich schwöre, ich werde ein paar Wellen schlagen.
对我家人朋友全都full of love
– Voller Liebe zu meiner Familie und Freunden.
背后风凉话的全都听好了
– Hören Sie sich all die coolen Worte dahinter an.

我不会 被你的 一句话 放弃了自己 被打倒在地
– Ich werde nicht durch dein Wort aufgeben. Ich werde zu Boden geschlagen werden.
爸妈早 从小就 教育我 为人随和 隐藏我的脾气
– Meine Eltern haben mich schon früh gelehrt, locker zu sein und mein Temperament zu verbergen.
全都在看 满怀期盼 放松点脚步别乱了
– Es freut sich alles darauf. Entspannen Sie sich. Vermasseln Sie nicht.
对失去的错过的落魄的全部都过去了 放下吧算了
– Es ist alles vorbei für die Verlorenen, die Verpassten, die Verlorenen. Niedergeschlagen. Vergiss es.
以前的我也很堕落
– Ich war auch verdorben.
浪费的时间都被埋没
– Verschwendete Zeit ist begraben.
躲在了角落太懦弱
– Sich in der Ecke zu verstecken ist feige.
机会偷偷流过我指缝没抓住
– Die Gelegenheit schlich sich durch meine Finger und erwischte sie nicht.
想成为大家的焦点
– Willst du der Fokus aller sein
所以要把目标定的遥远
– Also setze das Ziel weit weg.
漫漫的长路向前跑
– Der lange Weg vor uns.
做一首歌来当作我的消遣
– Mach ein Lied für meinen Zeitvertreib.

放松再慢慢升空
– Entspannen Sie sich und langsam abheben.
被窝里做一个梦
– Habe einen Traum im Bett
外面的噪音太多
– Da draußen ist zu viel Lärm.
说什么don’t wanna know
– don ‘ T wanna know
我想要翻过山峰
– Ich möchte über den Berg klettern.
在乌托邦里穿梭
– Reise durch Utopie
没有人能打扰我
– Niemand kann mich stören.
造一座我的王国
– Baue ein Königreich von mir.

在天上遨游我不需要飞机
– Ich brauche kein Flugzeug, um in den Himmel zu reisen.
你停留原地对过去在回忆
– Du bleibst, wo du bist, erinnerst dich an die Vergangenheit.
捉摸不透我往前进的轨迹
– Ich kann meine Flugbahn nicht ergründen.
一步一脚印把经验都堆积
– Schritt für Schritt Erfahrung sammeln.
抚平了伤口 调整状态
– glättete die Wunde und stellte den Zustand ein.
我打出了漂亮的回击
– Ich traf einen schönen Rücken.
透过了落地窗
– Durch das raumhohe Fenster.
阳光在我身上
– Die Sonne ist auf mir.
就像是成功的回应
– Es ist wie eine erfolgreiche Antwort.

放松再慢慢升空
– Entspannen Sie sich und langsam abheben.
被窝里做一个梦
– Habe einen Traum im Bett
外面的噪音太多
– Da draußen ist zu viel Lärm.
说什么don’t wanna know
– don ‘ T wanna know
我想要翻过山峰
– Ich möchte über den Berg klettern.
在乌托邦里穿梭
– Reise durch Utopie
没有人能打扰我
– Niemand kann mich stören.
造一座我的王国
– Baue ein Königreich von mir.