锦零 – 恋爱画板 Chinesisch Songtext Deutsch Übersetzung

愛情有紫色紅色藍色白色四種顏色
– Liebe hat vier Farben: lila, rot, blau und weiß
繪畫出戀愛中絢爛的世界
– Eine wunderschöne Welt in Liebe malen

–
開始的時候 牽你的手都會顫抖
– Wenn du deine Hand hältst, wird es am Anfang zittern
我把這種感覺叫做紫色
– Ich nenne dieses Gefühl lila
終於慢慢的熟悉了 世界只剩你和我
– Endlich langsam mit der Welt vertraut geworden, nur du und ich bleiben übrig
只有紅色表達得透徹
– Nur Rot wird gründlich ausgedrückt

–
有時我 也會有藍色的小脾氣
– Manchmal habe ich auch ein bisschen blaues Temperament
只要你能接受這點小情緒
– Solange du diese kleine Emotion akzeptieren kannst
我願為你穿上永恆的白色婚紗
– Ich würde gerne ein ewiges weißes Hochzeitskleid für dich tragen

–
愛情有紫色紅色藍色白色四種顏色
– Liebe hat vier Farben: lila, rot, blau und weiß
繪畫出戀愛中絢爛的世界
– Eine wunderschöne Welt in Liebe malen
紫色是美好的 紅色熱烈
– Lila ist ein wunderschönes Rot.
藍色不可避免 白色可否能長一些
– Können Blau und Weiß länger sein?
愛情有紫色紅色藍色白色四種顏色
– Liebe hat vier Farben: lila, rot, blau und weiß
每種都代表我對你的感覺
– Jeder repräsentiert, wie ich mich für dich fühle
也許我們有與生俱來的差別
– Vielleicht haben wir einen angeborenen Unterschied
但你的一切我瞭解
– Aber ich weiß alles über dich

–
有時我 也會有藍色的小脾氣
– Manchmal habe ich auch ein bisschen blaues Temperament
只要你能接受這點小情緒
– Solange du diese kleine Emotion akzeptieren kannst
我願為你穿上永恆的白色婚紗
– Ich würde gerne ein ewiges weißes Hochzeitskleid für dich tragen

–
愛情有紫色紅色藍色白色四種顏色
– Liebe hat vier Farben: lila, rot, blau und weiß
繪畫出戀愛中絢爛的世界
– Eine wunderschöne Welt in Liebe malen
紫色是美好的 紅色熱烈
– Lila ist ein wunderschönes Rot.
藍色不可避免 白色可否能長一些
– Können Blau und Weiß länger sein?
愛情有紫色紅色藍色白色四種顏色
– Liebe hat vier Farben: lila, rot, blau und weiß
每種都代表我對你的感覺
– Jeder repräsentiert, wie ich mich für dich fühle
也許我們有與生俱來的差別
– Vielleicht haben wir einen angeborenen Unterschied
但你的一切我瞭解
– Aber ich weiß alles über dich
但你的一切我了解
– Aber ich weiß alles über dich