韩晓嗳 – 天天想和你在一起 Chinesisch Songtext Deutsch Übersetzung

星期天下午 赖 在床上不肯起
– Ich blieb am Sonntagnachmittag im Bett und weigerte mich aufzustehen
看着电话期待它会突然响起
– Schau auf das Telefon und erwarte, dass es plötzlich klingelt
一种奇迹
– Wunder
改变了我生活作息
– Veränderte mein Leben

–
你的眼睛是夏天微凉的天气
– Ihre Augen sind das etwas kühle Wetter im Sommer
我坐在草地傻傻的看着你 不想去呼吸
– Ich sitze auf dem Rasen und beobachte dich töricht und will nicht atmen
害怕不小心 一个不小心
– Angst, nacheinander sorglos zu sein
就错过你
– Vermisse dich einfach

–
天天都在一起 天天都陪着你
– Jeden Tag zusammen, jeden Tag mit dir
我是一只青蛙 住在你的井底
– Ich bin ein Frosch, der am Grund deines Brunnens lebt
管他是达文西 亚历山大大帝
– Ob er Da-Vinci-oder Alexander der Große
我视线 就只是你
– Mein Anblick ist nur du

–
天天都在一起 天天都抱着你
– Zusammen jeden Tag, halten Sie jeden Tag
天天我都幻想 一辈子都是你
– Jeden Tag fantasiere ich davon, du für den Rest meines Lebens zu sein
天天 ONE TWO THREE
– EINS ZWEI DREI JEDEN TAG
ONE TWO THREE 数蚂蚁
– EINS ZWEI DREI ZÄHLEN AMEISEN
也觉得 世界美丽
– Fühle auch, dass die Welt schön ist

–
天上突然出现一件红色雨衣
– Plötzlich erschien ein roter Regenmantel am Himmel
我要穿上它为你遮风和挡雨
– Ich möchte es tragen, um dich vor Wind und Regen zu schützen
在我梦里
– In meinem Traum
想起你 就不会放弃
– Ich werde nicht aufgeben, wenn ich an dich denke

–
你长长的眼睫毛像一条小溪
– Deine langen Wimpern sind wie ein Strom
丢一颗石头掉落在我心底
– Wirf einen Stein und falle in mein Herz
又泛起涟漪
– Wellen wieder
只想告诉你 多想告诉你
– Ich will dir nur sagen, wie viel ich dir sagen möchte
好喜欢你
– Ich mag dich so sehr