5 Seconds of Summer – High Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I hope you think of me high
– Ich hoffe du denkst an mich hoch
I hope you think of me highly
– Ich hoffe du denkst sehr an mich
When you’re with someone else
– Wenn du mit jemand anderem zusammen bist
I know your friends all lie
– Ich weiß, dass deine Freunde alle lügen
I know your friends don’t like me
– Ich weiß, deine Freunde mögen mich nicht
They want you for themselves
– Sie wollen dich für sich

Today I called to tell you that I’m changing
– Heute habe ich angerufen, um dir zu sagen, dass ich mich verändere
But I don’t think you have enough respect to see me try
– Aber ich glaube nicht, dass du genug Respekt hast, um mich zu sehen.
I’ve been waking up in different spaces
– Ich bin in verschiedenen Räumen aufgewacht
And I think that my heart is built to last more than a night
– Und ich denke, dass mein Herz gebaut ist, um mehr als eine Nacht dauern

I need to stop letting me down, down, down, down, down
– Ich muss aufhören, mich im Stich zu lassen, unten, unten, unten, unten
I need to stop letting me down, down, down, down, down
– Ich muss aufhören, mich im Stich zu lassen, unten, unten, unten, unten

I hope you think of me high
– Ich hoffe du denkst an mich hoch
I hope you think of me highly
– Ich hoffe du denkst sehr an mich
When you’re with someone else
– Wenn du mit jemand anderem zusammen bist
I know your friends all lie
– Ich weiß, dass deine Freunde alle lügen
I know your friends don’t like me
– Ich weiß, deine Freunde mögen mich nicht
They want you for themselves
– Sie wollen dich für sich

I know I’ll never meet your expectations (Ah, ah)
– Ich weiß, ich werde nie Ihre Erwartungen erfüllen (Ah, ah)
But the picture that you paint of me looks better in your mind
– Aber das Bild, das du von mir malst, sieht in deinem Kopf besser aus
Now every step I take with hesitation (Ah, ah)
– Jetzt mache ich jeden Schritt mit Zögern (Ah, ah)
And I’ll always miss the memories of the mornings we were high
– Und ich werde immer vermissen die Erinnerungen an den Morgen waren wir hoch

I need to stop letting me down, down, down, down, down
– Ich muss aufhören, mich im Stich zu lassen, unten, unten, unten, unten
I need to stop letting me down, down, down, down, down
– Ich muss aufhören, mich im Stich zu lassen, unten, unten, unten, unten

I hope you think of me high
– Ich hoffe du denkst an mich hoch
I hope you think of me highly
– Ich hoffe du denkst sehr an mich
When you’re with someone else
– Wenn du mit jemand anderem zusammen bist
I know your friends all lie
– Ich weiß, dass deine Freunde alle lügen
I know your friends don’t like me
– Ich weiß, deine Freunde mögen mich nicht
They want you for themselves
– Sie wollen dich für sich

Da-da-da, da-da-da-da-da
– Da-Da-da, da-da-da-da-da
Da-da-da, ooh
– Da-Da-Da, ooh
When you’re with someone else
– Wenn du mit jemand anderem zusammen bist
Da-da-da, da-da-da-da-da
– Da-Da-da, da-da-da-da-da
Da-da-da, ooh
– Da-Da-Da, ooh
They want you for themselves
– Sie wollen dich für sich

I hope you think of me high
– Ich hoffe du denkst an mich hoch
I hope you think of me highly
– Ich hoffe du denkst sehr an mich
When you’re with someone else
– Wenn du mit jemand anderem zusammen bist