Adam Melchor – Moon in the Morning Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I keep an extra towel
– Ich behalte ein zusätzliches Handtuch
It’s hung up by the door
– Es ist an der Tür aufgehängt
I have another charger now
– Ich habe jetzt ein anderes Ladegerät
A toothbrush in the drawer
– Eine Zahnbürste in der Schublade
I set you a place
– Ich setze dir einen Platz
A table made for two
– Ein Tisch für zwei
I’m living on a “Just in case”
– Ich Lebe auf einem “Nur für den Fall,”
There’s always room for you
– Es ist immer Platz für dich

You go like the moon in the morning
– Du gehst wie der Mond am Morgen
Hitch a ride on the breeze
– Hitch eine Fahrt auf der Brise
See the light through the trees
– Sehen Sie das Licht durch die Bäume
Show’s over, the same old story now
– Show ist vorbei, die gleiche alte Geschichte jetzt
Is it so much to ask?
– Ist es so viel zu fragen?
You lay in the bed for a moment
– Du lagst einen Moment im Bett
Say it isn’t a dream
– Sag, es ist kein Traum
Why can’t you stay here with me?
– Warum kannst du nicht bei mir bleiben?

Darling, when you go
– Liebling, wenn du gehst
Does he know where you come?
– Weiß er, wo du herkommst?
And how you let me hold you on
– Und wie du mich dich festhalten lässt
The dark sidе of the Sun?
– Die dunkle Seite der Sonne?
Does he smеll my cologne
– Riecht er mein Köln
Mixed with your perfume?
– Gemischt mit deinem Parfüm?
And does he know you’re late for work
– Und weiß er, dass du zu spät zur Arbeit kommst
Whenever I’m with you?
– Wann immer ich bei dir bin?

You go like the moon in the morning
– Du gehst wie der Mond am Morgen
Hitch a ride on the breeze
– Hitch eine Fahrt auf der Brise
See the light through the trees
– Sehen Sie das Licht durch die Bäume
Show’s over, the same old story now
– Show ist vorbei, die gleiche alte Geschichte jetzt

Is it so much to ask?
– Ist es so viel zu fragen?
You lay in the bed for a moment
– Du lagst einen Moment im Bett
Say it isn’t a dream
– Sag, es ist kein Traum
Why can’t you stay here with me?
– Warum kannst du nicht bei mir bleiben?

(Hoo-hoo-hoo)
– (Hoo-hoo-hoo)
(Hoo-hoo-hoo)
– (Hoo-hoo-hoo)
(Hoo-hoo-hoo)
– (Hoo-hoo-hoo)

You go like the moon in the morning
– Du gehst wie der Mond am Morgen
(Hoo-hoo-hoo)
– (Hoo-hoo-hoo)
You go like the moon in the morning
– Du gehst wie der Mond am Morgen
(Ooh-ooh)
– (Ooh-ooh)

You go like the moon in the morning
– Du gehst wie der Mond am Morgen
Hitch a ride on the breeze
– Hitch eine Fahrt auf der Brise
See the light through the trees
– Sehen Sie das Licht durch die Bäume
Show’s over, the same old story now
– Show ist vorbei, die gleiche alte Geschichte jetzt