Aiman Sidek Feat. Alin Sidek – Cinta Sejati Indonesisch Songtext Deutsch Übersetzung

Tertutup mata, hilang semua ralat di jiwa
– Mit verbundenen Augen, alle Errata in der Seele verloren
Berantakan merantai ritma yang tersimpan noda
– Chaotisch angekettete Rhythmus gespeicherte Flecken
Janji diputus, hati terguris
– Versprechen gebrochen, Herz terguris
Membawa rasa hilang tak ada
– Bringen Sie das Gefühl mit, nichts zu verpassen

Ke mana kucari ganti?
– Wo suche ich Abwechslung?
Ke mana kucari dia?
– Wo suche ich ihn?
Umpama menantikan kepompong jadi rama-rama
– Warten darauf, dass ein Kokon ein Schmetterling wird

Di mana hilangnya cinta?
– Wo ist der Verlust der Liebe?
Seindah bulan purnama
– So schön wie der Vollmond
Untukku berpuisi, bermadah pujangga
– Für mich, Poesie, Poesie

Beralun resah, mengulit rasa rentap di jiwa
– Ruheloses, häutendes Rentap-Gefühl in der Seele
Ternanti-nanti pelangi yang mewarnai dunia
– Der Regenbogen, der die Welt färbt
Janji diputus, hati terguris
– Versprechen gebrochen, Herz terguris
Membawa rasa hilang tak ada
– Bringen Sie das Gefühl mit, nichts zu verpassen

Ke mana kucari ganti?
– Wo suche ich Abwechslung?
Ke mana kucari dia?
– Wo suche ich ihn?
Umpama menantikan kepompong jadi rama-rama
– Warten darauf, dass ein Kokon ein Schmetterling wird

Di mana hilangnya cinta?
– Wo ist der Verlust der Liebe?
Seindah bulan purnama
– So schön wie der Vollmond
Untukku berpuisi bermadah pujangga
– Für mich ein Gedicht mit dem Mund eines Dichters

Hari yang bersilih ganti
– Der wechselnde Tag
Kutetap ada di sini
– Ich behalte es hier
Mencari erti sebenar
– Die wahre Bedeutung finden
Cinta sejati
– Wahre Liebe

Ke mana kucari ganti?
– Wo suche ich Abwechslung?
Ke mana kucari dia?
– Wo suche ich ihn?
Umpama menantikan kepompong jadi rama-rama
– Warten darauf, dass ein Kokon ein Schmetterling wird

Di mana hilangnya cinta?
– Wo ist der Verlust der Liebe?
Seindah bulan purnama
– So schön wie der Vollmond
Untukku berpuisi bermadah pujangga
– Für mich ein Gedicht mit dem Mund eines Dichters