Akmal’ – Вдоль дорог Russisch Songtext Deutsch Übersetzung

Я в твоих бездонных глазах
– Ich bin in deinen bodenlosen Augen
Вижу себя и наше отражение
– Ich sehe mich und unsere Reflexion
Ты всё хотела повернуть вспять
– Du wolltest alles umkehren.
Время, которое было для нас мучением
– Eine Zeit, die für uns eine Qual war
Я вдоль аллеи песни напевал
– Ich habe entlang der Allee Lieder gesungen
Ты с подругой меня обсуждала
– Du hast mit einer Freundin über mich geredet.
Скажи, зачем тебе нужен этот болван
– Sag mir, warum du diesen Idioten brauchst.
Когда вокруг других не мало
– Wenn andere nicht klein sind

Знаешь, я помню твои слёзы, ссоры по ночам
– Weißt du, ich erinnere mich an deine Tränen, Streit in der Nacht.
Я помню твой запах волос на моих плечах
– Ich erinnere mich an deinen Haargeruch auf meinen Schultern
И в пустой комнате я в отражение кричал
– Und in einem leeren Raum schrie ich in der Reflexion
Оставь меня
– Lass mich allein.

Вдоль дорог я иду отчаянно
– Entlang der Straßen gehe ich verzweifelt
Наш диалог был случайным
– Unser Dialog war zufällig
И за любовь нашу не подерусь
– Und für unsere Liebe werde ich nicht kämpfen
Я к тебе никогда, никогда не вернусь
– Ich werde nie zu dir zurückkehren.
Вдоль дорог я иду отчаянно
– Entlang der Straßen gehe ich verzweifelt
Наш диалог был случайным
– Unser Dialog war zufällig
И за любовь нашу не подерусь
– Und für unsere Liebe werde ich nicht kämpfen
Я к тебе никогда, никогда не вернусь
– Ich werde nie zu dir zurückkehren.

Разве ты моя любовь? В моём чёрном худи?
– Bist du meine Liebe? In meinem schwarzen Hoodie?
Мы растворимся в небе, прожигая минуты
– Wir werden uns in den Himmel auflösen und Minuten brennen
Знаю, ты моя боль, ведь только ты меня знаешь
– Ich weiß, du bist mein Schmerz, denn nur du kennst mich
Ты меня найдёшь, а я тебя потеряю
– Du wirst mich finden, und ich werde dich verlieren
Мой друг – это потолок, ведь я вижу только его
– Mein Freund ist die Decke, denn ich sehe nur ihn
Плюю в потолок, другого не смог
– Ich spucke in die Decke, ein anderer konnte nicht
Видит Бог, я не хочу, чтобы тонули
– Gott sieht, ich will nicht ertrinken
Мы с тобою как бездомные, на пустых улицах
– Wir sind wie Obdachlose auf leeren Straßen

Знаешь, я помню твои слёзы, ссоры по ночам
– Weißt du, ich erinnere mich an deine Tränen, Streit in der Nacht.
Я помню твой запах волос на моих плечах
– Ich erinnere mich an deinen Haargeruch auf meinen Schultern
И в пустой комнате я в отражение кричал
– Und in einem leeren Raum schrie ich in der Reflexion
Оставь меня
– Lass mich allein.

Вдоль дорог я иду отчаянно
– Entlang der Straßen gehe ich verzweifelt
Наш диалог был случайным
– Unser Dialog war zufällig
И за любовь нашу не подерусь
– Und für unsere Liebe werde ich nicht kämpfen
Я к тебе никогда, никогда не вернусь
– Ich werde nie zu dir zurückkehren.
Вдоль дорог я иду отчаянно
– Entlang der Straßen gehe ich verzweifelt
Наш диалог был случайным
– Unser Dialog war zufällig
И за любовь нашу не подерусь
– Und für unsere Liebe werde ich nicht kämpfen
Я к тебе никогда, никогда не вернусь
– Ich werde nie zu dir zurückkehren.