Alan Walker & Au/Ra – Somebody Like U Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Reflections in the mirror, bathroom light
– Spiegelungen im Spiegel, Badezimmerlicht
Both hands on the sink, I’m holding tight
– Beide Hände auf der Spüle, ich halte mich fest
Why are you still glued in my mind?
– Warum klebst du immer noch in meinem Kopf?
Silly little me can’t win this fight
– Dummes kleines Ich kann diesen Kampf nicht gewinnen

Even though I know that you’re far gone
– Obwohl ich weiß, dass du weit weg bist
And instead of maybe moving on
– Und anstatt vielleicht weiterzumachen
I’m catching these feelings
– Ich fange diese Gefühle ein
Holding on to the pieces
– An den Stücken festhalten
It’s hitting me hard now that
– Es trifft mich jetzt hart, dass

I’m dancing with somebody like you
– Ich tanze mit jemandem wie dir
Lose myself in every move
– Verliere mich in jeder Bewegung
Oh, I hate the things you’re making me do
– Oh, ich hasse die Dinge, die du mich tun lässt
Somebody like you
– Jemand wie du
It hurts like hell
– Es tut höllisch weh
Searching for you with someone else
– Mit jemand anderem nach dir suchen
But I can’t help myself, I do
– Aber ich kann mir nicht helfen, ich tue es
Somebody like you
– Jemand wie du

Looking for your Prius in the parking lot
– Suchen Sie Ihren Prius auf dem Parkplatz
I know it’s not there, but it’s all I got
– Ich weiß, es ist nicht da, aber es ist alles, was ich habe
Rain is pouring down, drowning my thoughts
– Es regnet und ertränkt meine Gedanken
I guess you found yourself another spot
– Ich denke, du hast einen anderen Platz gefunden

Even though I know that you’re far gone
– Obwohl ich weiß, dass du weit weg bist
And instead of maybe moving on
– Und anstatt vielleicht weiterzumachen
I’m catching these feelings
– Ich fange diese Gefühle ein
Holding on to the pieces
– An den Stücken festhalten
It’s hitting me hard now that
– Es trifft mich jetzt hart, dass

I’m dancing with somebody like you
– Ich tanze mit jemandem wie dir
Lose myself in every move
– Verliere mich in jeder Bewegung
Oh, I hate the things you’re making me do
– Oh, ich hasse die Dinge, die du mich tun lässt
Somebody like you
– Jemand wie du
It hurts like hell
– Es tut höllisch weh
Searching for you with someone else
– Mit jemand anderem nach dir suchen
But I can’t help myself, I do
– Aber ich kann mir nicht helfen, ich tue es
Somebody like you
– Jemand wie du

Somebody like you
– Jemand wie du

(Oh, I hate the things you’re making me do)
– (Oh, ich hasse die Dinge, die du mich dazu bringst)
(Somebody like you)
– (Jemand wie du)